Hopp til innhold

Bolivianske journalister protesterer

Bolivias venstreorienterte president, Evo Morales, signerte fredag en anti-rasisme lov som hans motstandere sier kan bli brukt til å kvele mediakritikken av regjeringen hans.

Bolivianske journalister protesterer.

Fredag protesterte bolivianske journalister mot en ny lov, som de mener vil kvele ytringsfriheten.

Foto: GASTON BRITO / Reuters

Senatet vedtok loven etter 13 timer med debatt og gjorde ingen endringer i den opprinnelige teksten, som ble godkjent av underhuset.

Presidentens allierte har kontroll over begge kamre.

Journalister i sultestreik

Loven tillater myndighetene å legge ned nyhetsformidlere som anses å ha utgitt rasistisk innhold, noe som har ført til at senatorer fra den østlige regionen Santa Cruz har protestert - denne regionen er landets rikeste og en bastion for opposisjonen.

Journalister har protestert mot loven i flere uker, og noen av dem har tydd til sultestreik.

Evo Morales viser den nye rasismeloven.

Evo Morales med den nye rasismeloven.

Foto: STRINGER/BOLIVIA / Reuters

Evo Morales er Bolivias første president av innfødt urfolksavstamning. Han sier at tiltaket sikrer større likhet i landet.

– Vi har hatt mer enn 500 år med rasisme, sa Morales da han signerte loven, flankert av urfolk og fagforeningsledere.

"Nå har vi endelig fått en lov for å bekjempe rasisme og diskriminering, hevder Morales.

På kan med media

Da Morales vant gjenvalg i fjor, sverget han på å fortsette sitt arbeid med å myndiggjøre urfolksflertallet i Sør-Amerikas fattigste nasjon.

I sin første presidentperiode reformerte han grunnloven og forfremmet urfolk til høyprofilerte jobber.

Bolivianske journalister protesterer mot rasismelov.

Pressen i Bolivia har et anstrengt forhold til presidenten.

Foto: GASTON BRITO / Reuters

German Antelo representerer høyresiden i Senatet og han sa i forrige måned at den delen av loven som kan straffe medier var lik tiltak av Venezuelas president Hugo Chavez. Chavez er en nær alliert av Morales presidenten i Venezuela har gjentatte ganger gått imot media som er kritisk til hans regjering.

Bolivias National Press Association, som representerer aviseierne, kaller den kontroversielle klausulen i den nye loven som "åpenbar pressesensur. "

Morales har vært på kant med media siden han begynte i presidentembetet i 2006. Han kritiserer ofte aviser og kringkastere og har æreskjelt journalister for å være marionetter for mediasjefene, som etter presidentenens mening er på linje med opposisjonen.

Evo Morales skriver under en ny anti-rasisme lov.

Evo Morales underskriver den nye anti-rasisme loven.

Foto: Juan Karita / Ap

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK