Hopp til innhold

Reagerer på Jenny Skavlans kommentar - følte hun måtte legge vekk sin egen identitet

Symesterskapet vekker reaksjoner. – Intensjonen var aldri å støte noen, svarer Skavlan.

Marianne Vorren Wilhelmsen er deltaker i Symesterskapet 2021.

LEI SEG: – Jeg ble lei meg av kommentaren til dommer Jenny Skavlan.

Foto: Julia Marie Naglestad / NRK

Marianne Vorren Wilhelmsen fra Alta er deltaker i NRK-serien Symesterskapet.

Dette er en realityserie der 12 syere fra hele landet konkurrerer mot hverandre. Gjennom 24 episoder blir deltakerne målt på tid og kvalitet innen mønsteroppgaver, redesign og oppdrag fra kunder.

I redesign oppgavene har Marianne hatt stor glede av å designe klærne med inspirasjon fra sin samiske kultur.

Marianne Vorren Wilhelmsen med sin Første redesign i Symesterskapet 2021.

Den første redesignoppgaven var å sy et ungt og moderne skjørt av to plagg.

Foto: Tom Frode Wilhelmsen
Kjole sydd av Marianne Vorren Wilhelmsen i Symesterskapet 2021.

Den første kundeoppgaven var å sy et festantrekk til seg selv. Marianne sydde ei kofte.

Foto: TOM FRODE WILHELMSEN
Eplenikkers sydd av Marianne Vorren Wilhelmsen i Symesterskapet 2021.

Her var oppgaven å reise tilbake i tid og sy en kul afterski nikkers som skulle passe til en tjueåring i 1930-tallet.

Foto: TOM FRODE WILHELMSEN
Crop top og skjørt sydd av Marianne Vorren Wilhelmsen i Symesterskapet 2021.

En stor herreskjorte ble til en crop top og et skjørt.

Foto: TOM FRODE WILHELMSEN
Njalfahtta sydd av Marianne Vorren Wilhelmsen i Symesterskapet 2021.

Njálfáhtta/luhkka mix.

Foto: TOM FRODE WILHELMSEN
Genser og bukse redesignet av Marianne Vorren Wilhelmsen i Symesterskapet 2021.

Dette antrekket redesignet Marianne med leopardmønstrete detaljer. Hjemme designet hun antrekket på nytt, med samiskinspirerte detaljer.

Foto: TOM FRODE WILHELMSEN
Kjole sydd av Marianne Vorren Wilhelmsen i Symesterskapet 2021.

En barneskjole sydd for hånd.

Skjorte Marianne Vorren Wilhelmsen designet på Symesterskapet 2021.

Kokkeskjorte.

I 6. episode får hun en kommentar fra dommerne som gjør henne usikker på om hun bør ta med seg sin samiske identitet videre i programmet.

«Vis andre sider av deg selv»

I denne episoden skulle deltakerne sy et ytterplagg til en kunde.

Marianne syr en kombinasjon av de samiske tradisjonsplaggene luhkka og njálfahtta. Begge er tradisjonsrike samiske plagg og har blitt brukt som ytterplagg i århundrer.

Njalfahtta sydd av Marianne Vorren Wilhelmsen i Symesterskapet 2021.

NJÁLFÁHTTA/LUHKKA: Kunden som var opptatt av kvinne- og minoritetsrettigheter fikk denne sydd til seg.

Foto: TOM FRODE WILHELMSEN

Dommerne Jenny Skavlan og Andreas Kristoffer Feet er imponert over sømmene på det avanserte plagget.

Skavlan avslutter likevel med kommentaren «Du kan godt utfordre deg også litt på design og vise andre sider av deg selv».

Jenny Skavlan og Andreas Feet i Symesterskapet

UTFORDRER DELTAKERNE: Dommerne Jenny Skavlan og Andreas Kristoffer Feet utfordrer deltakerne til å vise ulik design.

Foto: Kjell Joran Hansen / NRK

Marianne svarer med et lynkjapt «Skal bli!», men innrømmer i ettertid at hun ble både lei seg og litt flau.

– Jeg tenkte herregud, har jeg vært for mye nå? Forteller Marianne.

REAKSJON: Se Mariannes reaksjon.

Ikke en konstruktiv tilbakemelding

Ida Sofie Mienna Olsen har vært en trofast seer av Symesterskapet i flere sesonger.

Skavlans kommentar synes hun derimot var så ille at hun skrev en kronikk til flere mediehus, der hun beskriver dette som undertrykkelse av samisk identitet.

Ida Sofie Mienna Olsen

SKUFFET: Mienna Olsen skriver at hun er skuffet på Mariannes vegne.

Foto: PRIVAT

Mienna Olsen mener at dette ikke er en konstruktiv tilbakemelding.

– Marianne er jo samisk, det er ikke bare en side av henne, sier en tydelig oppgitt Mienna Olsen.

Hun stiller seg også spørrende til hvorfor de andre deltakerne bare blir rost for sine særegenheter, mens Marianne får beskjed om å legge vekk sin.

Ikke meningen å støte noen

Prosjektleder for Symesterskapet Elin Helgheim sier hun er veldig lei seg for at seere har oppfattet programmet som sameundertrykkende, for det har aldri vært intensjonen.

Prosjektleder for Symesterskapet 2021, Elin Helgheim.

BEKLAGER: Prosjektleder for Symesterskapet Elin Helgheim synes det er leit at noen føler seg støtt av programmet.

Foto: PRIVAT

– Vi er veldig glad for å ha Marianne med, og vi er mange som har lært mye av henne, sier Helgheim.

Helgheim kan ikke røpe altfor mye av det som skjer fremover i programmet, men sier at flere av de andre deltakerne også får lignende tilbakemeldinger fra dommerne underveis.

– Dette handler likevel aldri om at vi vil at folk skal vise mindre av hvem de er, heller at dem skal utfordre seg selv på design, sier Helgheim.

Skavlan imponert over Marianne

I en e-post til NRK Sápmi skriver Jenny Skavlan at det på ingen måte ble for mye av det samiske. Hun vil derimot lære mer om det.

Sy med Jenny Skavland 3

UTFORDRER DELTAKERNE: Dommer Jenny Skavlan utfordrer deltakerne til å komme seg ut av komfortsonen sin.

Foto: Julia Marie Naglestad / Julia Marie Naglestad

– Jeg ble utrolig imponert over det Marianne lagde og elsker hvordan hun formidler samisk formspråk og kultur gjennom søm, skriver Skavlan.

Hva mente du med å si at hun godt kunne vise andre sider av seg selv?

– I denne konkrete oppgaven etterlyste vi innovasjon. Marianne leverte et avansert og godt sydd plagg, men nivået var skyhøyt og vi syntes innovasjonselementet var sterkere hos flere av de andre deltakerne, svarer Jenny Skavlan.

Korte nyheter

  • Arvedálki sáhttá dagahit ahte Norway Cup ferte maŋidit čiekčamiid

    Les på norsk.

    Olu arvi Oslo guovllus dagaha váttisvuođaid Norway Cupii. Vuosttaš čiekčamat mat galget álgit sotnabeaivve, soitet dál maŋiduvvot.

    – Mii čuovvut dárkilit mielde ja fertet árvvoštallat fertejit go čiekčamat maŋiduvvot. Lea dálki mii dál stivre min, dadjá Norway Cup sadjásaš váldočálli Marthe Bøhler NTB:i.

    Jus maŋidit čiekčamiid, de sirdojuvvojit čiekčamat sisa ja ođđa áiggit almmuhuvvojit go leat gárvásat.

    Paráda ja rahpančájálmas lávvordaga lágiduvvo nu go dábálaččat.

  • Offroad Finnmark vurderer ekstra tiltak på grunn av sydenvarme

    I en pressemelding skriver Offroad Finnmark at ledelsen vurderer å sette opp en vannstasjon på toppen av fjellet etter at deltakerne har klatret flere høydemeter fra Alta sentrum.

    – Deltakerne er forberedt på det meste, som mygg, uvær, snø, kulde og at det kan bli veldig varmt. Men en slik temperatur vil nok være utfordrende for mange, sier leder i Offroad Finnmark, Kjetil Johansen, i pressemeldingen.

    Ifølge han vil det derfor bli lagt inn en egen seanse omkring varme og væskeinntak under kveldens ryttermøte.

    – Våre rittledere vil informere om hvordan deltakerne må sikre seg vann underveis i rittet, ved de forskjellige elvene og bekkene som de passerer.

    Offroad Finnmark går av stabelen lørdag.
    Foto: Anders Abrahamsen