Hopp til innhold

Gollegiella-språkprisen utdelt

Den samiske språkprisen Gollegiella går til Utsjok sameforening og en svensk lærer i umesamisk.

Den nordiske samiske språkprisen "Gollegiella" ble delt ut i Helsinki onsdag til to mottakere som har gjort en stor innsats for det samiske språket.

Prisen deles

Prisen på 12 500 euro blir delt mellom Utsjok sameforening Sámi Siida og lærer i umesamisk og språkarbeider Henrik Barruk.

Henrik Barruk

Lærer i umesamisk og språkarbeider Henrik Barruk

Foto: SR Sámi Radio

Prisen ble delt ut av Finlands justisminister Tuija Brax i forbindelse med et møte mellom ministerene med ansvar for samiske spørsmål, og sametingspresidentene. Tilstede var Brax, Norges arbeids- og inkluderingsminister Dag Terje Andersen og Sveriges jordbruksminister Eskil Erlandsson samt sametingspresidentene Egil Olli fra Norge, Lars-Anders Baer fra Sverige og Klemetti Näkkäläjärvi fra Finland.

Fremmet samisk

Språkprisen, som deles ut annethvert år, tildeles enkeltpersoner eller organisasjoner i Norge, Sverige, Finland eller Russland for fremme av det samiske språket.

Foreningen Sámi Siida har gjort seg fortjent til prisen gjennom sitt langvarige arbeide for det samiske språket i Utsjok kommune i Finland. Foreningen har medvirket til en forbedret stilling for det samiske språket i Utsjok.

Henrik Barruk fra Sverige har arbeidet i tyve år for det umesamiske språket som holdt på å dø ut i Sverige. Barruk har lenge undervist i umesamisk. Dessuten har han blant annet dokumentert språket og produsert tekster, ordlister og bøyningsmønster for undervisningen i umesamisk.

Prisen ble første gang delt ut i 2004.

Korte nyheter

  • Barn utga seg for å samle inn penger til TV-aksjonen

    Politiet i Alta har mottatt tips om ulovlig bøssebæring i Alta.

    – Ved undersøkelse viser det seg at det er barn som går rundt i sentrum og ber om penger til TV-aksjonen. Oppgitte vipps er ikke til TV-aksjonen, melder de.

    Politiet har kontaktet foresatte som vil sørge for at de til sammen 14 innkommende beløp vipses videre til TV-aksjonen, som går til Atlas-alliansen.

  • 1000 evakuert etter orkan og stormflo i Alaska

    Loga sámegillii.

    Over 1000 personer måtte nylig evakueres fra to landsbyer på grunn av en rekordstor stormflo og orkan i den sørvestlige delen av Alaska i USA.

    Innbyggere i Kipnuk og Kwigillingok ble onsdag evakuert med fly fra det amerikanske forsvaret. De ble fløyet til byene Bethel og Anchorage, som ligger flere hundre kilometer fra det flomrammede området.

    Avisen Anchorage Daily News melder at minst en person har omkommet. Det letes også etter to savnede. Flere boliger ble ødelagt da vannet fra Beringhavet flommet inn mot kysten.

    Inuit Circumpolar Council (ICC), som er et organ for inuittene, mener situasjonen er alvorlig for yupik folket, som bor i det flomrammede området.

    – ICC uttrykker sin dypeste medfølelse med de samfunn i det vestlige Alaska som nå er rammet av denne naturkatastrofen, som også har kostet menneskeliv, skriver ICC i en pressemelding, melder Kalaallit Nunaata Radioa (ekstern lenke).

    En gruppe hus ved siden av en vannmasse
  • Altaposten: Overlege trekker seg etter tillitsbrudd

    Overlege ved Hammerfest sykehus, Marit Vidringstad, trekker seg som varamedlem til styret i Finnmarkssykehuset, melder Altaposten.

    Grunnen er at hun har mistet tillit til styreleder Lena Nymo Helli, og administrerende direktør, Ole Hope.

    Det kommer fram i et brev sendt til postmottaket i Finnmarkssykehuset, som avisen har fått tilsendt.

    Et allmennmøte holdt den 8. oktober hvor styreleder talte, skal være årsaksutløsende. Ifølge brevet kjenner ikke Vidringstad seg igjen i forklaringene til Helli.

    I en e-post til Altaposten skriver Helli at «det er synd at Vidringstad trekker seg».

    Marit Vidringstad, styremedlem Finnmarkssykehuset, og varatillitsvalgt for Overlegeforeningen ved Hammerfest sykehus.
    Foto: Jo Hermstad Tronsen / NRK