Hopp til innhold

Bar preg av direktørskiftet

Samefolkets dag i det lulesamiske senteret Árran på Drag i Tysfjord bar preg av direktørskiftet ved senteret.

En rørt Filip Mikkelsen takker dagens taler
Foto: Harrieth Aira / NRK

– I og med at vi dag er samlet på Árran, og det er kjent at Filip Mikkelsen skal slutte som direktør, føler jeg en trang til å si litt om den innsatsen også Filip har gjort. Jeg vil så det sterkt at uten Filip Mikkelsen har vi ikke hatt et slikt hus, sa dagens taler Edvard Olav Stenbakk til en lydhør forsamling.

Pionerer

Stenbakk kom inn i talen på historien bak denne dagen, og historien om arbeidet med det samiske i Tysfjord, også i de periodene han var ordfører og oppvekstsjef.
Under sin tale nevnte han flere som han kalte for pionerer, som har drevet målrettet arbeid for å løfte det samiske til det nivået det har i dag.
Og han nevnte spesielt dagens avgående direktør i Árran, Filip Mikkelsen, som gjennom sytten år har utviklet Árran til den institusjonen det er i dag.

Feiring på Árran
Foto: Harrieth Aira / NRK

Ikke av seg selv

– Hans gjennomslagskraft var en hovedgrunn til å få Árran etablert. Og det kan jeg si med stor trygghet, for jeg har selv vært med i hele prosessen, og vet det meste om det som har skjedd i den sammenheng, understreket Stenbakk.

– Hans kraft har også hatt veldig stor betydning for utvikling av Árran. Ingen må tro at den utviklinga Árran har hatt kommer av seg selv.
I historiens lys vil hans innsats for det samiske språk, kultur og kompetanse skinne, sa Edvard Olav Stenbakk før han fikk applaus og stor takk fra en rørt Árran-direktør som kvitterte med å takke Stenbakk for den ballasten han ga ham i perioden før og under etableringen av det lulesamiske senteret.

Fortsetter


De samiske dagene i Nord-Salten hadde sin start på fredag med utstillingsåpning og foredrag. En utstilling kalt "Lojto Drom", om en annen minoritet i Norge som staten Norge ikke ville anerkjenne før de seneste årene.
Veronika Akselsen (kjent fra bl.a. Melodi Grand Prix) fra taterfolket foretok åpning av utstillinga som omhandler taternes historie.
Lørdag holdt hun også konsert i Hamsunsenteret i Hamarøy sammen med sin lillebror Stig, som var erstatter for ders far Elias Akselsen som ble syk noen dager før han skulle til Tysfjord og Hamarøy (Nord-Salten).

De samiske dagene i Nord-Salten fortsetter til uka med mange ulike aktiviteter.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK