Hopp til innhold

Oaččui gudnebálkkašumi museaáŋgiruššama ovddas

– In lean vuordán oažžut dán bálkkašumi, muhto giitevaš lean, cealká máŋggajahkásaš musea- ja giellaáŋggirdeaddji.

Ingar Eira

GUDNEJAHTTOJUVVO: RiddoDuottarMuseat-nammasaš museavuođđudus mearridii stivrračoahkkimis geassemánu 14. beaivvi geiget gudnebálkkašumi jáhkovuotnalaččii, Ingar Eirai.

Foto: Carl-Gøran Larsson / NRK

– Ingar Eira lea olu jagiid bidjan návccaid musealaš ovdánahttima bargguide. Erenomážit namuhat Jáhkovuona mearrasámi musea vuođđudeamis.

Nie cealká museavuođđudus, RiddoDuottarMuseat, preassadieđáhusastis, mas bálkkašumi mearrádus čilgejuvvo.

– Eira lea leamašan guovddážis ásaheamis Jáhkovuona Sámiid Searvvi 1983:s, mii čohkkegođii dieđuid ja dávviriid musea ásaheami ulbmiliin. 1991 lei vuot guovddážis álggaheamen Jáhkovuona museasearvvi, ja vuođđudit Jáhkovuona mearrasámi musea. Lea maid eará museain atnán fuola, cealká vuođđudus maiddái.

– Stuorra gudni

– Dát lei stuorra gudni munnje. Viehka vuollegašvuođain válddán vuosttá bálkkašumi. In lean vuordán ahte diet bálkkašupmi geigejuvvo munnje. Muhto giitevaš lean, dadjá Ingar Eira NRK:i.

Bálkkašumiin oažžu Eira 7.500 kruvdnosaš mátkestipeandda, ja diploma.

– In leat vel mearridan masa geavahan ruđa. Muhto guhká leamaš miella Arkangelskas Ruoššas fitnat. Dieppe leat ollu dološ árbemuittut. Miellagiddevaš livččii dieppe fitnat, lasiha son.

Ii vuosttaš bálkkašupmi maid oažžu

Ingar Eira lea badjel 30 jagi áimmahuššan sámi árbevieruid, ja bargandihtii seailluhit sámegiela.

Jáhkovuotnalaččii geigejuvvo bálkkašupmi skábmamánus. Ledje oktiibuot čieža evttohasa bálkkašupmái.

Maiddái Fálesnuori suohkan geigii guovtte jagi áige kulturbálkkašumi Ingar Eirai iežas giellaáŋgiruššama ovddas.

Korte nyheter

  • Rahpet dáiddačájáhusa mas Áillohačča dáidda

    Álttá dáiddáriidsearvi ráhpá njukčamánu 23 b. čájáhusa mas čájehit Áillohačča (Nils Aslak Valkeapää) dáidaga. Čájáhusas čájehit sii osiid guovtti čoakkáldagaid maid Áillohaš skeŋkii Guovdageainnu ja Omasvuona suohkaniidda, muhtin tevnnegiid ja birrasiid 25 málagovaid.

    Čájáhusa kuráhtor Hilde Skancke Pedersen muitala ahte son lea ilus ahte Álttá dáiddáriidsearvvis lea beroštupmi čájehit Áillohačča dáidagiid.

    – Lea hui dehálaš ahte su dáidda čájehuvvo ođđa buolvvaide, maiddái Finnmárkkus.

    Čájáhus lea rabas njukčamánu 23 b. gitta cuoŋománo 15 b. Rahpanbeaivvi doallá maiddai professor sámi kultuvrras ja girjjálašvuođas Harald Gaski logaldallama Áillohačča eallima ja dáidaga birra.

    Nils-Aslak Valkeapää (1943–2001)
    Foto: Unto Järvinen / HS / Unto Järvinen / HS
  • Sámi pop konsearta Munch-museas

    Bearjadaga njukčamánu 24 b. čuojaheaba Katarina Barruk ja Elina Waage Mikalsen konsearta Munch-museas.

    Munch live dáiddalaš jođiheaddji Ingrid Moe muitala ahte sis lea mihttu loktet dálááigge ođasmahtti dáiddáriid ja musihkkáriid.

    – Katarina Barruk lea dehálaš ođđa jietna Norgga pop-musihkas. Son lávlu áitojuvvon ubmisámegillii ja ráhkada sierralágán musihkalaš lanja hearkivuođas ja nanusvuođas.

    Moe muitala ahte geahččit sáhttet vuordit fámolaš pop-konseartta.

    Katarina Barruk muitala iežas illudit konsertii.

    – Lean hui ilus ahte Munch háliida searvat dán prošektii. Dat mearkkaša olu, go ii leat dávjá ahte sihke ubmi- ja mearrasámi kultuvrrat leat seamma lávddis oktanaga, čilge Barruk.

    Katarina Barruk sitter med beina i kors i skogen. Håret er flettet inn med samisk pynt.
    Foto: Sara Berglund / Sara Berglund
  • Frode Fjellheim tildeles ærespris

    Frode Fjellheim tildeles Musikkforleggernes Ærespris for 2023. Juryen begrunner at Fjellheim har vært en sentral aktør innen formidling og revitalisering av den samiske kulturarven gjennom sitt eget virke som komponist, og i nært samarbeid med samiske artister - også fra det sørsamiske og umesamiske musikkfeltet.

    Musikkforleggerprisen finner sted i Kulturkirken Jakob 29. mars og arrangeres av Musikkforleggerne, foreningen for norske musikkforlag. Prisen hedrer norske musikkforlag og deres opphavere som er medlem i TONO, for deres arbeid og resultater i året som har gått.

    Frode Fjellheim med blomster fra Musikkforleggerne
    Foto: Brage Fæhn Bakke / NTB