Hopp til innhold

– Mun in leat noaidi, muhto dieđán veaháš boahtteáiggi birra

Katri Somby muitala iežas leat nihkkošin, dakkárin gii niegus oaidná boahtteáiggi. Muhto dan birra ii leat sutnje álki hállat.

Katri Somby
Foto: Per Inge Anthi Åsen / NRK

Su mielas lea hástaleaddji hállat noaide- ja vuoiŋŋalašvuođa birra, muhto válddii hástalusa go bovdejuvvui «Gozuid Alde» podkástii guossin.

Sámis leat máŋga njuolggadusa vuoiŋŋalašvuođa hárrái, oaivvilda Somby.

Ovdamearkka dihte ii galgga jitnosit muitalit iežas vuoiŋŋalaš attáldagaid birra.

– Dalánaga go muitališgoađát iežat fámuid birra, de maiddái massát daid, čilge Somby, guhte lea bargan sihke journalistan, historihkarin ja dál Sámedikki seniorráđđeaddin.

Sámi «mindgame»

– Nu ahte ii leat ávki dus jearrat makkár attáldagat dus leat, geažuheaba prográmmajođiheaddji guovttos Ella Marie Hætta Isaksen ja Sajje Solbakk.

Katri Somby ved havet i Tromsø

– Mus lea dakkaviđe dárbu dadjat ahte in leat noaidi, bohkosa Katri Somby.

– Sáhtán nu dadjat ahte in dieđe buot, muhto dieđán veaháš das mii boahtteáiggis galgá geavvat, joatká son.

Podkástta mihttun leage hástalit sámi servodaga digaštallat fáttáid mat leat tabufáttáid.

Buot golbma nissona rešket ságastaladettiin, ja leat ovtta oaivilis das ahte sápmelaččat eai leat njuolggočoalagat.

– Son guhte lea albma noaidi, ii mieđit iežas noaidin, čilge Somby.

– Albma sámi mindgame, vástideaba nuorra nissona guovttos oktii njálmmiid.

Katri Somby jáhkká buohkain Sámis leat vuoiŋŋalašattáldagaid.

Son dovdá oallugiid geat ain ellet dološ sámi oskkus, sihke aktiiva noaidin ja olbmot geat ain oaffaruššet siiddiide.

Vuoiŋŋat bukte dieđu

Maŋŋel erenoamáš vásáhusa «Stjernekamp» gilvvus lea Ella Marie eanet ahte eanet jáhkkigoahtán vuoiŋŋaide.

Dušše moadde beaivvi ovdal TV-sáddaga oaččui Ella Marie dieđu dakkáris maid ii máhte nu bures čilget.

Ella Marie Hætta Isaksen Gozuid Alde

– Lei dego ahte muhtun vuoibmi fáhkka devddii mu ratti.

– Ja dovden ahte in sáhte juoigat maidege eará go Máze gili. Mus ii lean alddán šat dadjamuš das.

Stjernekamp 2019

Lávdde alde easka duođas ealáskedje vuoiŋŋalaš fámut.

Ella Marie Hætta Isaksen  Maze

– Duođai dovden ahte guđđen iežan rupmaša dan botta go juigen Máze.

– Ja buot mu máttut čužžo ráidun maŋábealde ja dolle mu olggiin.

Dan maŋŋel lea Ella Marie imaštallan mii son geavašii jus son livčče eanet rabas vuoiŋŋalašvuhtii.

Ella Marie Hætta Isaksen gjorde Marie Boines «Maze» på Stjernekamp i 2018.

Guldal fas go Ella Marie juoiggai Máze Stjernekampas.

Niegut šaddet duohtan

Katri Somby lohká iežas nihkkošin, dakkár gii niegus muhtomin oaidná mii boahtteáiggis dáhpáhuvvá.

– Sáhtán nu dadjat, ahte in dieđe buot, muhto veaháš das mii boahtteáiggis geavvá, čilge Somby.

Leago dat mannan ija niehku dakkár mii galgá dáhpáhuvvat vuoi ii, dan ii son dieđe ovdal lea juo dáhpáhuvvan.

Okte son niegadii iežas ahkásaš olbmo hávdádeami ja heađástuvai dainna ahte leago son mihkke maid son sáhtášii dahkat dainna.

– Muhto dat han lea nu ahte in mun niegadivčče dan jus ii galggaše dáhpáhuvvat. Ii das leat mihkkege maid mun sáhtán bargat.

Les også: «Ikke spør om det»-ráiddus gáibida Ande beassat čierrut

Ande Somby, med i TV-serien «Ikke spør om det».
Ande Somby, med i TV-serien «Ikke spør om det».

«Spice up your life»

Katri Somby oaivvilda vuoiŋŋalašvuohta addá oadjebasvuođa, jeđđehusa ja ilu olbmuide, ja danne lea riggodahkan sámi servodahkii.

– Albma dakkár «Spice up your life», reaškkiha Somby.

Somby mielas dattetge lea váidalahtti go sámi osku maid ii leat seamma láhkai dohkkehuvvon go eará oskkut.

– Ii oktage jeara omd budhisttain ahte «mas don dieđát ahte don leat budhista».

Su mielas eai galggaše earát gažadit dange jus soames muitala ahte son lea vuoiŋŋalaš.

Korte nyheter

  • Elbiilavuodjit rehkenastet doallogoluid

    Olu eanet elbiilavuoddjit rehkenastet doallogoluid go ostet biilla, go dan maid sii geat eaiggáduššet bensiidna- dahje dieselbiilla barget, nu čájeha Norstat iskkadeapmi maid sii leat dahkan NAF ovddas. Iskkadeamis vástidit guhtta, logi elbiilavuoddjis ahte sii rehkenaste doallogoluid go maŋemus oste biilla, ja okta, golmma bensiidna- dahje dieselbiilavuoddjis vástidii dan seamma.

    Ladestasjon for elbiler
    Foto: EIRIK ASPAAS / EIRIK ASPAAS
  • Álttájogas godde eanemus luosaid

    Álttájohka ja Riehpovuonjohka, leaba guokte, logi jogas Norggas, gos godde eanemus luosaid jagi 2022, nu čájehit Statistihkalaš guovddášdoaimmahaga johkabivddu logut. 255 tonna luosa godde diibmá norgga jogain. Dat lea 30 proseantta lassáneapmi, jagi 2021 ektui. 124 tonna luosa bivde ja luite fas johkii. Dát lohku maid lassánii 35 proseanttain.

    Både lokalbefolkning og sportsfiskere fra hele verden kappes om å komme til Altaelva for å fiske.
    Foto: Rolf Jakobsen / NRK