Hopp til innhold

– Kommunene tar ikke ansvar

Samiske barn mister sin mulighet til samiskopplæring fordi kommunene ikke er bevisst sitt ansvar. – Dette kan vi ikke godta, sier sametingets visepresident.

Praake barnehage på Røros

I denne barnehagen på Røros i Sør-Trøndelag får barna muligheten til å snakke sørsamisk.

Foto: Tone Iversen / NRK

Sametingets visepresident Laila Susanne Vars (Árja) mener det må til en lovendring for at kommunene skal gi den samiskopplæringen som samiske barn har krav på. Dagens barnehagelov er etter hennes mening ikke konkret nok.

Laila Susanne Vars

Visepresident Laila Susanne Vars (Árja).

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Det hadde vært på sin plass å sikre ved lov at samiske barn et godt barnehagetilbud. Etter Sametingets syn er ikke det godt nok at det er så lite kunnskap i kommunene, siden det er kommunene som forvalter barnehagene, påpeker Vars.

Vars foreslår en lovendring, der det i den nye lovteksten sies klarere at samiske barn skal ha rett til opplæring i samisk i barnehagen, slik det er i grunnskolen i dag. Derfor bør retten til samiskopplæring gjelde for de minste også.

– Jeg ser at dialogen mellom Sametinget og kommunene over hele landet er blitt bedre. Jeg merker at kommunene har vilje og at de har et ønske om å lære mer om samene, sier Vars.

Sørsamisk to ganger i uka

I barnehagen Praake på Røros er fire av de nærmere 20 barna samer. De kan høre sitt eget språk bli snakket i barnehagen, men dette er ikke hverdagen for alle samiske barn i Norge.

En stor del av samiske barn rundt omkring i landet får ikke nemlig oppleve å få snakke eller høre sitt eget språk, selv om de etter barnehageloven har rett til å få sikre og utvikle sitt språk og sin kultur i barnehagen.

Kommunen har ansvaret for at barnehagetilbudet til samiske barn i samiske distrikt bygger på samisk språk og kultur. I øvrige kommuner skal forholdene legges til rette for at samiske barn kan sikre og utvikle sitt språk og sin kultur.

Barnehageloven § 8

To ganger i uka besøker Røros kommunes samiske medarbeider Meerke Bientie barnehagen. Hun sier det er viktig at samiske barn får høre morsmålet sitt også i barnehagen. Dette vil være med på å styrke deres identitet.

(Artikkelen fortsetter under bildet)

Meerke Bientie

Røros kommunes samiske medarbeider Meerke Bientie besøker barnehagen to ganger i uka.

Foto: Tone Iversen / NRK

Rådgiver for Fylkesmannen i Sør-Trøndelag, Liv Ingjerd Selfjord, sier at det er store utfordringer med å gi samiske barn det samisktilbudet som de har krav på. Et av utfordringene er at kommunene ikke kjenner til det ansvaret de har.

– Det er mange som ikke kjenner til for eksempel det som står i barnehagenes læreplan, der det kommer frem hva barna skal lære i barnehagen, sier Selfjord.

– Ressursene må frem i lyset

For å bedre situasjonen arrangerte Samisk barnehagenettverk nylig en informasjonsdag på Røros. Her deltok barnehageansatte fra Røros og Holtålen.

Liv Ingjerd Selfjord

Liv Ingjerd Selfjord.

Foto: Tone Iversen / NRK

Fylkesmannens rådgiver sier at nå må de samle og gjøre kjent alle sørsamiske ressurser som finnes, slik at samiske barn skal få det tilbudet de rettmessig har krav på i barnehagen.

– Vi må få frem ressursene som finnes. Det finnes nemlig veldig mye. Det finnes materiell. Det finnes folk, men dette må frem i lyset, sier Seljord.

Sametingets visepresident vet allerede hvilket innhold barnehagene bør fylles med for å kunne vise det samiske på en bedre måte.

– Barnehagene bør ha lavvoer og samiske leker. Derfor har Sametinget satt igang et prosjekt der vi skal få laget flere samiske leker. Disse skal alle barnehagene i Norge ha tilgang til og bruke. Det vil være en bra måte for barna i barnehagene å lære om det samiske. På denne måten vil vi kunne forebygge mobbing og undertrykkelse, forklarer Vars.

Praake barnehage på Røros

Lek er et viktig hjelpemiddel også for samiske barn når de skal lære sitt eget språk og om sin egen kultur.

Foto: Tone Iversen / NRK

Korte nyheter

  • Dohkkehedje plána mainna ulbmil unnidit illástemiid bearrašiin

    Ovttajienalaš Stuorradiggi dohkkehii odne plána mainna lea ulbmil unnidit veahkaválddálašvuođa ja illastemiid mánáid vuostá ja veahkaválddálašvuođa bearrašiin.

    Plánas lea maid sierra oassi das movt evttohit sámi servodagas dustet dáid váttisvuođaid. Stuorradiggi doarju daid doaibmabijuid maid ráđđehus lea evttohan ovttasráđiid Sámedikkiin. Earret eará lea sáhka nannet politiijaid ja dearvvašvuođabálvalusa gelbbolašvuođa sámi kultuvrras ja sámegielas.

    Stuorradikki digaštallamis odne muittuhii gal Finnmárkku áirras Pasientfokus listtas, Irene Ojala, ahte ráđđehus ferte suddjet bálvalusaid sámiide go dearvvašvuođa suorggis áigot ruđaid seastit.

    Son čujuhii ovdamearkan dasa go Davvidearvvašvuođa ođđa organiserema oktavuođas lea evttohuvvon heaittihit guovllupsykiátralaš bálvalusa Deanus. Dán áššis eai leat Davvidearvvašvuođa jođiheaddjit vel loahpalaččat mearridan.

    Ojala maid deattuhii ahte eiseválddit fertejit vuoruhit ruđaid dutkanprošeavttaide main lea ulbmil háhkat lasi dieđuid das man stuorra váttisvuohtan veahkaválddálašvuohta ja illasteapmi bearrašiin ja lagaš oktavuođain lea Sámis. Son namuhii ovdamearkan ahte Sámi allaskuvla dáhttu dutkat dáid áššiid ja dárbbašit dása ruđaid.

    Ráđđehus lea earret evttohan 30 miljovnna ruvnnu SAMINOR 3 sámi dearvvašvuođadutkamii, maid Sámi dearvvašvuođadutkama guovddáš Romssas čađaha.

    Stortinget
    Foto: Ina Marie Sigurdsen / NRK
  • Kulturministeren deltar i debatt om samehets

    Samehets: Hva skal vi gjøre? Det er et av spørsmålene som tas opp under debatten om hets og diskriminering av samer på Tromsø bibliotek 14. mai.

    Flere undersøkelser viser at problemet er utbredt.

    33 % i Nord-Norge har observert hatprat mot samer det siste året og 24 % i sørsamiske områder. 11 % av de som er bosatt i Nord-Norge har et negativt inntrykk av samer (NIM 2022).

    Professor Torjer Olsen modererer samtalen, og Emil Kárlsen spiller.

    Her møter du blant andre:

    Lubna Jaffery, kultur- og likestillingsminister

    Runar Myrnes Balto, sametingsråd

    Gunnar Wilhelmsen, ordfører

    Bente Ovedie Skogvang, styreleder Riddu Riđđu

    Tom Høgli, styremedlem Samisk Hus Tromsø

    Sara Katrine Aleksandersen, styremedlem fra Norske reindriftssamers Landsforbund Ung

    Lisa Pedersen, fra #DoarváiDál/noknu

    Ketil Lenert Hansen, Professor fra UiT

    Lubna Jaffery
    Foto: NTB