NRK Meny
Normal

– Det verste for oss var å bli stemplet som ikke samiske nok

Tidligere i år mente Sametinget at bandet Biru Baby ikke har samisk musikk. Nå har de ombestemt seg.

Biru Baby live i Enare august 2017

SAMISKE NOK? SAMISKE NOK: Flere av medlemmene stammer fra det sjøsamiske, og er opptatt av å vise det samiske.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Vi er glad for at vi endelig har fått dette stempelet tilbake, sier Reinsnes.

Altabandet Biru Baby søkte penger fra Sametinget i fjor for å kunne lage musikkvideo til låten deres «Baby, I Was Made To Fight».

Sametinget avslo søknaden fordi de mente at sangen ikke var samisk nok.

Men nå snur de.

– Det føles veldig bra både økonomisk, men spesielt symbolsk. Det verste for oss var å høre at vi ble stemplet som ikke samiske nok, sier bandmedlem Hanna Krogh-Reinsnes.

Fått støtte tidligere

Sametinget har støttet dem i andre ting tidligere. De har blant annet støttet hele det nye albumet, noe som gjorde at de i det hele tatt kunne spille den inn.

– Det var nettopp det vi stusset over, at vi tidligere var samiske nok, og plutselig var vi ikke lenger det, sier Reinsnes.

Etter at Sametinget avslo søknaden, klaget bandet på avslaget.

Klagenemnda kom frem til at avslaget var dårlig begrunnet og ulogisk, og sendte saken tilbake til ny behandling i sametingsrådet, skriver avisen Ságat.

Opptatt av imaget og det samiske

Reinsnes forteller at bandet alltid har vært opptatt av imaget deres, og vise at dem er samiske. De har blant annet alltid med det samiske flagget på scenen, og takker alltid publikum med «Ollu giitu» (tusen takk).

Biru Baby lávlu Hánná

GLAD: Bandmedlem Hanna Krogh-Reinsnes er glad for å ha fått tilbake det samiske stempelet fra Sametinget.

Foto: Tanja Linnea Eriksen Norbye / NRK

– Selv om vi ikke viser det samiske i en tradisjonell form, så synes vi selv at vi er samiske på en nyskapende musikalsk og artistisk form, sier hun.

Bandet har alltid vært opptatt av å blande inn samiske elementer, som for eksempel joik med autotune, og samisk lyrikk.

Kunne vært annerledes

Forrige gang Biru Baby fikk støtte var det av et sametingsråd, ledet av Norske Samers Riksforbund (NSR).

Sametingsråd Henrik Olsen (NSR) forteller til NRK at denne søknaden, som ble avslått, først ble behandlet av forrige sametingsråd, ledet av Arbeiderpartiet.

Henrik Olsen

KUNNE VÆRT ANNERLEDES: Sametingsråd Henrik Olsen sier at dersom de hadde behandlet saken, så hadde dem fått støtte tidligere.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Olsen mener at situasjonen hadde vært annerledes dersom nåværende sametingsråd hadde behandlet søknaden.

Det ville vært helt naturlig, dersom vi hadde behandlet den, å behandle den med samme musikalske kriterier, og etter vår mening vært støtteberettiget, sier Olsen