Kerstin Ekman
Skrapelodd
Aschehoug 2004
Oversatt av Jo Ørjasæter
Da jeg leste det første bindet i Kerstin Ekmans romantrilogi "Vargskinnet" for etpar å siden (Trilogien består av "Guds barmhjertighet" 2000, "Morgen kommer" 2002 og "Skapelodd 2004), tenkte jeg at dette er en sånn roman som jeg skulle ønske kunne vare evig. Det var godt å være i fortellingen om den lille bygda Svartvattnet oppe i Østersund-traktene, det føltes viktig å bli kjent med de ulike personene, selv om opplevelsene deres var dystre og dramatiske. Ekmans detaljerte behandling av sinn og natur fikk, så konkret hun enn var, en allmengyldig overbygning som viste armods-Sverige på begynnelsen av forrige århundre.
Og beretningen tok ikke slutt, for boken ble til en trilogi, og det siste bindet, som nå er kommet på norsk, bragte forfatteren den svenske Augustprisen for 2003.
Alt henger sammen
Kerstin Ekman bør få mange lesere med denne trilogien, mener Kulturnytts anmelder.
"Skrapelodd", som altså er det avsluttende bindet, kan ikke leses uavhengig av de to første. For her ligger så mange historier fra fortiden og ulmer, det er så mange hemmeligheter som kanskje skal avsløres, at kommer du uforberedt inn i denne historien er det som du skulle dumpe inn i et familieselskap på Grong og ikke kjenne én av de personene som sladderen går om.
Derfor må denne romanen betraktes som finalen på et helt verk, og det er et verk Kerstin Ekman fullfører med glans. Siden 1916 har vi fulgt jordmoren Hillevi, hennes døtre Kristin og Myrten, og nå Ingefrid, som Myrten lot bortadoptere i 1946, fordi hun ikke kunne fremvise noen far til barnet. Dette er barnet ingen visste om, og som først 50 år gammel kommer til Svartvattnet. Da er Myrten død forlengst, men Kristin lever, og minnene lever.
Menneskers barmhjertighet
Ingefrid er blitt prest, men hun er en prest som sliter med sin tro. Hennes tvil og søken blir en diskusjon om verdier gjennom hele romanen, der forfatteren nok står bak sin hovedperson når hun lander på at medmenneskelighet og tilgivelse er de største dyder, når alt kommer til alt.
Om "Skrapelodd" bærer i seg vonde hemmeligheter og et eksistensielt alvor, mangler det heller ikke på komikk og kanskje særlig ironi. Både små og store organisasjoner, det være seg innen nødhjelp eller kirke, får på pukkelen. Krangel om makt synes å være et tema Kerstin Ekman gjerne belyser.
Trilogien "Vargskinnet" forteller om sterke kvinner, om sosial urettferdighet og om moderniseringen av et gammelt bondesamfunn. Diktning er det alt ihop, men likevel kanskje den sanneste dokumentasjon du kan finne fra livet i Jämtland i forrige århundre.
Kulturnytt, NRK P2, 25. august 2004
