Raser mot The Simpsons

En replikkveksling mellom Carl og Lenny har pirket opp gamle sår.

The Simpsons.

Skaper bråk i Argentina: The Simpsons.

Foto: MATT GROENING / AP

Antiheltene fra tegneserien The Simpsons skaper kontrovers i Argentina.

All viraken bunner i en replikkveksling i den nyeste sesongen mellom Homers kompiser, Carl og Lenny. De to vennene akker seg over det labre utvalget av politiske kandidater.

Madonna.

Madonna fant seg brått midt i debatten.

Foto: SASCHA SCHUERMANN / AFP

Militærdiktator

Samtalen spinner så brått over på Argentinas tidligere president, Juan Perón.

Carl bemerker:

- Jeg ville gått for en militærdiktator som Juan Perón. Når han fikk deg til å forsvinne, så var du virkelig forsvunnet.

Lenny tilføyer:

- Ja, pluss at han var gift med Madonna.

- Støtende

- Denne typen programmer gjør stor skade, fordi forsvinningene fortsatt er et åpent sår her. Dette er svært støtende for argentinere, sier tidligere kongressmedlem Lorenzo Pepe, ifølge Washington Post.

Lennys sjarmerende, men noe misoppfattede bemerkning angående ekteskapet med Madonna, har slett ikke virket forsonende på sinte argentinere.

Kontroversiell Madonna

Den amerikanske popstjernen spilte Peróns andre kone, Eva, i hollywoodfilmen Evita fra 1996. Valget av hovedrolleinnehaver falt allerede da mange argentinere tungt for brystet.

Peróns andre kone er så elsket i landet, at folk protesterte høylydt da rollevalget ble presentert i 1996.

- Og den delen med Madonna - det var rett og slett for mye, bemerket Pepe, ifølge den amerikanske storavisen.

Juan Perón.

Juan Perón taler i Buenos Aires på et udatert bilde.

Foto: EL DIA DE LA PLATA / AFP

De fleste argentinere anser slett ikke Perón som diktator, men som folkehelt.

Over kabel

Skylden for forsvinningen av 30 000 politiske dissidenter i årene 1976 til 1983, blir gjerne tillagt militærdiktaturet som fulgte etter presidentens død i 1974.

I Argentina er serien nå bare tilgjengelig over kabelnettet, men mange ser liekvel serien på YouTube.

LES OGSÅ: - Simpsons upassende for barn

Kulturstrøm