- Amal Adens stemme er viktig med tanke på hennes situasjon, men det er ikke den typiske situasjonen for alle somaliere, sier Firdawsa Ahmed. Hun er født og oppvokst i Norge med somaliske foreldre.
- Kjærlighet, respekt og omsorg er ikke spesielt norske verdier, det er verdensomspennende verdier, sier Ahmed.
Boka "Se oss!" kom ut i fjor under pseudonym. Nylig sto forfatteren frem med ansikt og dermed var debatten i gang igjen. De somaliske kvinnene som møter Radio Migrapolis er lei av at det bare er de ekstreme stemmene som får plass.
Slår ikke
Amal Aden skriver i boka at det er svært vanlig at somaliske foreldre slår sine barn. Fathia Musse, som har en datter på tolv år, og som selv kom til norge som 13-åring, sier at det ikke er vanlig i alle hjem i Somalia å slå barna som straff.
- Jeg husker at de barna som ble slått mye, ble enda mer gærne. Det å slå dem bringer dem ikke videre, sier Musse. Hvis hennes tolv år gamle datter slår seg vrang, tyr hun ikke til fysisk avstraffelse.
- Mamma kjefter eller nekter meg å spille playstation, sier Kamila, som legger til at hun heller aldri har fått husarrest.
Ebian Mohamed foretrekker også å snakke sønnen Diini på 6 år til fornuft.
- Han er stor gutt nå. Han forstår hva som er rett og galt, sier hun. Diini bekrefter at han får kjeft av og til. - Og da får jeg ikke se på tv, sier han.
Men er det stor forskjell på hvordan man oppdrar en gutt og en jente, slik Amal Aden hevder?
Maka Moallim har to døtre og et barnebarn og innrømmer at guttebarn har større frihet i Somalia. Jentene hjelper mest til hjemme sammen med mamma. - Men her i Norge må det ikke være slik, sier Moallim.
- Lillebroren min har innetider han også, akkurat som jeg hadde, sier Firdawsa Ahmed. Men somaliere har nok generelt mer gammeldagse kjønnsmønstre. Selv om det ikke er i det omfanget som Amal Aden påstår, understreker Ahmed.
Hør Radio Migrapolis søndag kl 13.30 og fredag 14.30på P2