Cappelen forlag stopper det nye opplaget av Thorbjørn Egners bok Kaptein Sortebill.
I denne boka finnes blant annet "Visen om vesle Hoa", og forlagssjef i Cappelen, Torill Hofmo, vil nå vurdere om visa bør fjernes fra den neste utgaven av Egners klassiske barnebok.
Utsolgt
I går fortalte NRK Kulturnytt at Barnetimen for de minste har forandret Pippis far fra "negerkonge" til "sydhavskonge" i en av sine produksjoner. Det er i lys av denne saken at Hofmo nå vil vurdere om visa om hottentotten Hoa fortsatt egner seg for dagens barn.
Hofmo understreker at det ikke er fattet noen prinsipiell avgjørelse foreløpig, og at hun nå vil diskutere saken med Thorbjørn Egners sønn, Bjørn Egner.
Thorbjørn Egners "Kaptein Sortebill" er for tiden utsolgt fra Cappelens lager.