undefined
Foto: Håkon Eliassen / NRKFoto: Håkon Eliassen / NRK

Takker mamma

Alle barna har fått streng beskjed om å ta utdannelse for ikke å havne i den dystre statistikken. Men de har også måttet hjelpe til i butikken.

Etter Syria, er innvandrere fra Somalia den gruppa der færrest er i arbeid.

Kun fire av ti jobber, viser tall fra SSB.

Om noen år vil det se bedre ut for unge somaliere. Det er de selv sikre på.

Khalid Mahamoud

Khalid Mahamoud (30)

Skuespiller utdannet fra Teaterhøgskolen.

Sheima Mahamoud

Sheima Mahamoud (23)

Ferdig utdannet vernepleier i år.  

Aalaa Mahamoud

Aalaa Mahamoud (21)

Studerer sosialpedagogikk i Oslo.  

Jubeir Mahamoud

Jubeir Mahamoud (18)

Elev på videregående skole i Kristiansand. Har lyst til å studere økonomi.

– Vi er den nye generasjonen, sier Aalaa Mahamoud (21).

Hun var aldri i tvil om at hun måtte skaffe seg en utdannelse.

– Foreldrene våre gikk gjennom mye for å komme til Norge. Det kjenner jeg litt på. Vi har fått den sjansen.

Lillebroren er enig.

– Jeg har egentlig aldri likt skole, men jeg har alltid måttet gi mitt beste på grunn av mamma og pappa. Det har blitt min motivasjon.

Søsknene fra Kristiansand er ikke de eneste norsk-somalierne som tenker slik, ifølge forskning.

Derfor tror de mye vil endre seg fremover.

De var den eneste innvandrerfamilien i nabolaget.

søstrene

Men følte seg aldri så veldig annerledes.

søster

Fra de var små fikk de høre at de måtte ta en utdannelse.

khalid fotball

Foreldrene ville at de skulle kunne ta vare på seg selv som voksne.

khalid og aalaa

Og ikke bli avhengige av et system som Nav.

khalid og aalaa

Nå er alle barna voksne, og de takker foreldrene for at de har vært strenge når det kommer til utdanning og jobb.

– Jeg er veldig glad for at det har gått så bra med barna mine.

Sharifa Ali sitter bak disken i butikken hennes.

African Beauty åpnet dørene i Kvadraturen i Kristiansand for mer enn ti år siden.

Det er ikke bare en butikk, men også en møteplass.

sharifa 1K

I butikken sin selger Sharifa klær, interiør, skjønnhetsprodukter og smykker.

Foto: Håkon Eliassen / NRK

Helt fra hun var liten jente i Somalia, har Sharifa hatt en gründerånd over seg.

Men det tok mange år før hun våget å åpne sin egen butikk.

Sharifa flyktet alene fra Somalia med fire sønner i 1991.

Sharifa

I begynnelsen var hun ofte bekymret for hvordan det skulle gå med barna.

sharifa og datter

Hun måtte klare seg helt alene frem til mannen hennes kom til Norge fire år senere.

sharifa 2B

- Du var ganske streng med oss, men det var forståelig, sier sønnen Khalid.

sharifa 7B

Khalid Mahamoud (30) er en av søskenflokken på syv.

– Da vi var små understreket du hele tiden at utdannelse var den eneste veien å gå, sier han til moren.

– Utdannelse er viktig, svarer hun.

– Akkurat dét har jeg hørt noen ganger i mitt liv, sier han lattermildt.

far mahamoud

Barna er takknemlige for alt foreldrene har gjort for dem.

Foto: Privat

Foreldrene pleide å si at de måtte bli leger eller advokater.

Khalid valgte en annen vei.

Han er utdannet skuespiller fra Teaterhøgskolen.

Til vinteren skal han på turné med Riksteateret.

Denne sommeren har han vært en av programlederne i NRKs Reiseradioen.

- Utdannelse er frihet. Hvis han ikke hadde hatt utdannelse, hadde han kanskje vasket gulv.

fra butikken 2B

Hun har selv vasket gulv, som renholder på politistasjonen i Kristiansand.

sharifa 3B

Det Sharifa angrer mest på etter at hun kom til Norge, var at hun ikke lærte seg språket med en gang.

sharifa 9B

Men sjubarnsmoren har hatt mer enn nok å gjøre for å få alt i familien til å gå rundt.

familien i butikken 1B

- Hvis du har overskudd til å lære deg språket, er det veldig bra. Det er det viktigste.

sharifa 5H

Søsknene er takknemlige for alt foreldrene har gjort for dem.

De to yngste, Aalaa og Jubeir, står utenfor morens butikk.

Her har de hjulpet til mange ganger gjennom oppveksten.

– De jobbet hardt sånn at vi kunne få det komfortabelt, sier Aalaa.

søsken 3K
Foto: Håkon Eliassen / NRK

Motbevise statistikken

Mange unge somaliere satser på høyere utdanning, viser forskning.

Mange kommer til Norge med ingen eller kort skolegang.

Det er en av de største utfordringene til somaliske innvandrere, ifølge Ada Engebrigtsen, som er pensjonert forsker fra OsloMet.

Hun gjorde undersøkelser rundt dette på 2000-tallet.

– Tenk deg å komme til Norge som 15-åring, lære deg norsk, ta igjen alt av skolegang på to år, dele en liten leilighet med syv søsken og ha en mor som ikke kan hjelpe deg med leksene. Det skal mye til for at man klarer seg.

Engebrigtsen tror mange av barna jobber hardt for å motbevise statistikken.

– Mange uttrykker også at de skylder foreldrene sine å gjøre det bra.

Familien på tur i Kristiansand
Foto: Håkon Eliassen / NRK

Stolt over barna sine

Foreldrene til Khalid og resten av søskenflokken er glade for at alle barna har funnet sine egne veier å gå.

Noe av det viktigste 30-åringen tar med seg fra foreldrene sine, er at han aldri skal være redd for å ta plass.

– Vi som flerkulturelle mennesker kan ofte føle oss som «gjester» eller ha et mindreverdighetskompleks. Der har min mor understreket i ung alder at vi har all rett til å ta vår plass og at vi er mer enn bra nok. Dette er ikke bare studierelatert, avslutter han.

Norsk-somaliere svarer på anonyme spørsmål fra folket. "Ikke spør om det: Norsk-somalier" er tilgjengelig i NRK TV.

Norsk-somaliere svarer på anonyme spørsmål fra folket. "Ikke spør om det: Norsk-somalier" er tilgjengelig i NRK TV.