Dá leat dán jagi Sámi Grand Prix lávlagat ja luođit
Sii leat gergosat guoimmuhit gehččiid, guđain luđiin ja guđain lávlagiin.
Beassášlávvordaga lea 34. geardi go artisttat lávkejit Sámi Grand Prix-lávdái gilvalit iežaset luđiiguin ja lávlagiiguin.
Golmma riikkas sáhttet tv-geahččit čuovvut sámi stuorámus musihkkagilvvuid, ja maiddái jienastit iežaset jiellat luođi ja lávlaga.
Sáddaga láidesteaba Natalie Carrion ja Ole Máhtte Gaup, ja dan soai dahkaba NRK 1:s dii 20.15. Dán jagi sáddejuvvo SGP njuolgga Ruoŧas ja Suomas maid.
Soapmásat buohtastahttet SGP eará musihkkagilvvuiguin, nu go mat Melodi Grand Prixain ja Melodifestivaleniin. Muhto luohti dahká ahte dát sámi musihkkagilvu lea earálágan go eará musihkkagilvvut.
Lávlunoasi artisttat - alfabehtalaš ortnegis:
Ánndaris Rimpi –
«I goassak vuollána»
Tekst/teaksta: Ánndaris Rimpi
Melodi/šuokŋa: Ánndaris Rimpi/Christoffer Berg
«Ájges ájggáj agev gisjkada!
Ájges ájggáj badjána!»
- Komponista, artista, lávllačálli ja buvttadeaddji
- Orru Göteborgas, muhto su áhči sohka gullá Johkamohkkái
Ánndaris Rimpi lea bargan ja eallán musihkain badjel 30 jagi, ja klassihkalaš musihkka lea leamaš guovddážis. Son lea bargan teáhtermusihkain maiddái. Jus gehččet filmma Jikŋon, de gullet su jiena doppe. Ánndaris dat lei Olafa jietna dien filmmas.
Lávlaga lea son čállán danne go háliida ahte galggaše leat eanet lávlagat julevsámegillii. Ja son sávvá ahte su bártnáš oahppá sámegiela, go ieš ii oahppan dan bajásšattadettiin.
bycecilia –
«Mannem åajaldahteme»
Tekst/teaksta + Melodi/šuokŋa:
Cecilia Dyrøy
«Biejjeste beajjan vuartam
galkah ringkedh
Jiermestem, gïemphe»
- Studeanta
- Ássá Frøyas, muhto lea bajásšaddan Plaassja ja Brändåsen guovllus.
Cecilia bargá artistan, son lea earreat eará oasálastán NRK-Scenen tv ráiddus BEIST musihkájoavkkun.Dál go searvá SGP:i, de lea son vuosttaš háve čállán lávlaga sámegillii. Son ii máhte hupmat sámegiela, muhto dovdá nanu čanastumi iežas sámi duogážii.
Lávlla muitala movt dat lea go olmmoš váillaha ja áibbaša. Cecilia sávvá lávlaga leat veahkkin sutnje gávdnat geainnu giellamáilbmái, ja iskat movt sámegiella heivešii su lávllačállimii.
Hanna Nutti – «Áhpi»
Tekst/teaksta + Melodi/šuokŋa:
Hanna Nutti
«Báruid mielde mun borjjastan dal,
in leat bálus
Áhpi lea dorvvolaš»
- Artista ja jurista
- Bajásšaddan Gárasavvonis ja dál ássá gilážis lahka Staare
Hanna Nutti lea lávlon dan rájes go lei 11-jahkásaš. Su bearaš lei hui musikálalaš, earret eará searvái su oabbá Sara ruoŧa Mellofestivalenis dán jagi. Hanna lávlu dávjjimusat ruoŧa- ja eŋgelasgillii, ja danne ii leat ovdal searvan SGP:i ovdal go dál.
Lávlla «Áhpi» muitala man lossat boazodoalus lea máŋgii, go vásihit sihke sisabahkkemiid ja siskkáldas riidduid. Dát lávlla galgá muittuhit ahte ahte sápmelaččat leat ain dás.
Ingá Máiiá Blind –
«Giitosat»
Tekst/teaksta + Melodi/šuokŋa:
Ingá Máiiá Blind
«Bálgáid leat dulmmodan,
čájehan, buot čábbámusat attáldahkan»
- Ruvkebargi
- Su ruovttubáiki lea Gárasavvon, muhto dál orru ja bargá Gironis
Musihkain gávnnadii Ingá Máiiá Blind ruovttubáikki kulturskuvllas, go mánnán beasai lávddis guoimmuhit. Son háliida čállit lávlagiid nu guhká go sáhttá, ja Ingá Máiiá searvá dál nuppes SGP:i. Dán háve son gilvala Hanna-oambeliin.
Lávlla «Giitosat» čilge man giitevaš Ingá Máiiá lea go sii guđet elle ovdal, leat váldán vára luonddus dálá buolvvaide. Son govahallá maiddái dan buori oktavuođa mii sus lea áhkuinis.
NTÏV – «Čáhci»
Tekst/teaksta + Melodi/šuokŋa:
Johánas Nutti Lampa
«Mun lean čáhci
Govddun go Bruce Lee»
- Buvttadeaddji ja artista
- Orru Lulejus, mii lea su ruovttubáiki
Johánas Nutti Lampa lea giitevaš go su eadni bajásgesii su rámis atnit iežas sámi duogáža. Su eadni lea musikálalaš, ja nu lea musihkka šaddan oassin Johánasa eallimis mánnávuođa rájes.
Dat lávlla mainna gilvala SGP:s lea leamaš oalle hástalussan sutnje, go dovdá ahte lea lossat čállit sámegillii. Sánit muitalit movt dat lei dalle go son ražai eallimis, ja movt dat lea go duostá leat ieš – nu go son juo lea.
Sivvu – «Govddun»
Tekst/teaksta: Milla Elmiina Pulska
Melodi/šuokŋa: Milla Elmiina Pulska/Armas Aschberg
«Gávnnan dola, vel ođđa dola
mii cahkkana, ja cahkkeha»
- Milla Pulska lea artista ja oahpaheaddji. Son lea Vuohčus eret, ja dál son ássá Anáris
- Armas Aschberg lea ges buvttadeaddji ja artista. Son lea eret Raahes
Milla lea guktii ovdal searvan SGP:i. Goappaš háviid lei son mielde joavkkus, ja nubbi joavku vuittii 2009:s, nubbi šattai ges goalmmádin 2015:s. Milla oahpásmuvai Armasiin dalle go su áhčči lei Milla musihkkabuvttadeaddji.
Dál go searvaba SGP:i, de lea dat lávlla maid Armas oaivvilda ii leat gullon dáin gilvvuin ovdal. Milla lea čállán sániid ja son čilge ahte dat muitala movt olmmoš ferte geahččalit eallit juste dál, ja movt ferte rievdat jus áiggoš dainna lihkostuvvat.
Árbevirolaš juoigit – alfabehtalaš ortnegis:
John Stone Fire –
«Virtni borgačalbmi»
Bidjan/melodi + Dajahusat/tekst:
John Steinar Baal
«Giehtaruohttasis dovddai
juohke geađggi ja bovnna»
- Artista, neavttár ja dáiddár
- Guovdageainnus eret
John Stone Fire lea su artistanamma, ja gohčoda iežas sámi Jahn Teigenin, go lea nu máŋgii ovdal searvan SGP:i. Dá lea guđat geardi go searvá. Son ain muitá dan jagi go vajáldahtii luođi, garrudii ja manai eret lávddis. Dán háve háliida guoimmuhit gehččiid iežas rockalágan juoigamiin.
Luohti mainna John Stone searvá dán háve, lea vuolgán luođis man su áhččerohkki lea bidjan. Son lea dan luođi heivehaddan ja lasihan dasa dajahusaid. Dat lea šaddan dego muitalussan barggánis boazodoalli birra.
Lávre –
«Máhtte Issát»
Bidjan/melodi: Soga luohti/slektsjoik
Dajahusat/tekst: Lávre Johan Eira
«Lean čeahciristáhčis oahppan oba ollu»
- Artista ja juoigi
- Guovdageainnus eret
Lávre Johan Eira vuittii golbma jagi áigi SGP lávlunoasi. Dál searvá nuppes, ja dán háve juoigá iežas ristáhči. Son rievtti mielde ii liiko gilvvuide, muhto hirpmahuvai ieš go fuomášii man bures son liikui buot dasa mii geavvá SGP oktavuođas.
Dat luohti mainna Lávre dál gilvala, lea vuolgán su soga olbmuin. Son rohtteha iežas čeahceristáhči, Máhtte Issáha. Lávrres lea lagas oktavuohta suinna, ja lea ge Máhtte Issát guhte lea sávvan ahte Lávre searvvašii su luđiin SGP:i.
Máret Inger Gaup Skum –
«Mikkel Heandarat»
Bidjan/Melodi + Dajahusat/Tekst:
Máret Inger Gaup Skum
«Áisároaivvis manada viega lávkái
fales reaŋggažan»
- Boazosápmelaš, duojár ja mánáidgárddebargi
- Lea álo orron Mázes
Máret Inger Gaup Skum ii leat goasse searvan SGP:i, ja dovdá ahte dát lea oalle issoras. Son lea bajásšaddan luđiin, go sutnje leat álo juoigan soga dološ luđiid. Dál juoigá ieš bártnážis, ja sávvá ahte maiddái son doalvu luđiid viidáseappot.
Mikkel Heandarat leat Máret Ingera 2-jahkásaš bártnáš, ja dat lea vuolgán su vuotnáma luođis. Su mielas lea stuora gudni beassat dán luođi rohttehit sámi stuorámus musihkkagilvvuin.
Máret Rávná Anti –
«Piera Niillas Wigelius»
Bidjan/melodi + Dajahusat/tekst:
Máret Rávná Anti
«Dál mun juoiggadan
iežan áidna bártni»
- Oahpaheaddji
- Ássá Deanus, ja su ruovttubáiki lea Kárášjohka
Máret Rávná Anti lea álo leamaš juoigalas, muhto ii leat goasse duostan searvat SGP:i ovdal dál. Beannot jagi áigi gávdne doaktárat šattalmasa su oaivvis, ja maŋŋel čuohpadusa massii son gulu nuppi bealjis. Son lea garrasit hárjehallan, ja dál dovdá iežas dan mađe dearvvašin ahte arvá searvat SGP:i.
Luohti lea su bártni, ja dat bođii sutnje go lei luonddus vánddardeame. Lei nissonjietna mii gullui dan juoigame, ja nu son báddii dan iežas telefovnnain. Maŋŋil bođii dovdu ahte dát luohti gullá su bárdnái.
Nils-Ove Kuorak – «Njealječalmmat»
Bidjan/melodi: Máret Ristiinna Hætta Sara
Dajahusat/tekst: Nils-Ove Kuorak
«Vielppis álggii gevledit dan
ravddas ravdi»
- Buollinčáskadeaddji
- Bajásšaddan julevsámi birrasis Jielleváris, muhto eatnis bokte dovdá gullevašvuođa Guovdageidnui maiddái
Nils Ove Kuorak lea áiddubeale fárren ruovttubáikái Jiellevárrái. Son ásai Göteborgas moadde jagi, ja doppe lei sus buorre dilli. Muhto pandemiija dihte oinnii ahte bearaš, lagamuččat ja ruovttuguovlu leat mihá deháleappot go mihkke eará, ja danne fárrii fas davás.
Luohti mainna searvá, lea su vilbeali. Nils Ove atná árvvus vilbealis, ja muitala ahte Máhtte Ánte lea barggánis ja searas boazobargi.
Simon Issát Marainen –
«Iežáhuvvan áiggit»
Bidjan/melodi + Dajahusat/tekst:
Simon Issát Marainen
«Máddarat gohččot,
de čoahkkanehpet,
luohti ain dávista»
- Boazosápmelaš, artista ja juoigi
- Orru Badje-Sohpparis
Simon Issát Marainen lea hárjánan juoigi, ja su mielas lea árbevirolaš luohti divrras oassi sámi servodagas, mii dađi bahábut lea jávkame. Danne son searvá goalmmát háve SGP:i. Su luđiin leat álo dajahusat, go dat lea su mielas dat mii dahká luođi ollislažžan.
Simon Issát juoigá dakkár luođi mii govahallá dan dili mas ollu sápmelaččat leat dán áigge. Dá lea su vuosttaš politihkalaš luohti, ja dat čájeha dan dovddu mii sus lea go dáistala sámi rivttiid ovddas. Dat čájeha maiddái ahte sus lea jáhkku ahte dilli sáhttá buorránit boahtteáiggis.