Hopp til innhold

Vaikku gii beasašii mearridit luonddus – de áigu Máret (77) gárdut nu guhká go veadjá

Dán vahkkus gieđahallagoahtá Alimusriekti gii beassá hálddašit luondduriggodagaid Unjárggas. Boađus sáhttá šaddat mállen buot boahtteáiggi Finnmárkku vuoigatvuođa áššiide.

Marit Gaski sjekker rypesnare innimellom buskene om vinteren

– SOMÁ: Marit Gaski láve gardut juohke dálvvi. Dál galget Norgga alimus duopmárat gávnnahit gii mearrida mo ja man galle rievssaha Máret sáhttá bivdit.

Foto: Torgeir Varsi / NRK

Marit Gaski (77) ja isit Asbjørn Gaski (75) ráhkkaneaba meahccái. NRK lea ožžon lobi vuolgit sudno fárrui oahppat gielaid.

– In mun nu čeahppi gal leat, muhto mu mielas lea hui somá gardut, dadjá Máret.

Son iská gárddi, dán vuoru ii leat darvvihuvvon rievssat. Soai orruba ja leaba eret Unjárggas Finnmárkkus. Dáppe leat luondduriggodagat njulgestaga gievkkanglása olggobealde.

Gii beassá sudno guovlluin mearridit lea ain eahpesihkkar.

Ollislaš Alimusriekti gieđahallá vuoigatvuođaid

Gunn-Britt Retter

II DOHKKEHAN: Unjárgga gilisearvvi jođiheaddjái Gunn-Britt Retterii lea dehálaš ahte historjjá girjjiide ii čállo ahte Unjárgalaččat dohkeheddje ahte sis ii leat vuoigatvuohta hálddašit maid oaivvilidit gullet aldaseaset.

Foto: Carl-Gøran Larsson / NRK

Dán vahkkus gieđahallagohtet olles 19 duopmára Alimusrievttis luondduvuoigatvuođaid Unjárggas.

Unjárgga gilisearvi gáibidii beassat hálddašit sullii goalmmádas oasi Unjárgga gielddas.

Meahcceduopmostuollu celkkii ahte searvvis lea dat vuoigatvuohta. Muhto vuostebealli Finnmárkkuopmodat (FeFo) guoddalii ášši.

– Gal báikeolbmot maid máhttet iežaset guovlluid hálddašit, nu mo agibeaivvi leat dáhkan, ovdal go lágat ásahuvvo. Dat resurssat han leat ain dáppe, nu ahte olbmot han gal leat máhttán hálddašit ja máhttet ain ge, oaivvilda Unjárgga gilisearvvi jođiheaddji Gunn-Britt Retter.

– Ieš beassat mearridit mo geavahat

Álggus guorahalai Finnmárkokommišuvdna ášši. Sii gávnnahedje ahte gilisearvvis leat geavahanvuoigatvuođat, muhto eai fal hálddašanvuoigatvuođat.

FeFo-direktør Jan Olli foran Finnmarkskart

ČIELGGADIT: Finnmárkkoopmodaga direktevra Jan Olli doaivu Alimusriekti buktá čielggadeami áššái.

Foto: Tanja Norbye / NRK

Dan ii dohkkehan Unjárgga gilisearvi ja guoddalii Meahcceduopmostullui. Retter oaivvilda ahte lea lunddolaš ahte báikkálaččat ieža mearridit guovlluid badjel.

– Jus dus lea geavahan vuoigatvuohta, de don maid stivret dan, jus dus lea geavahan vuoigatvuohta ovtta dállui don maid ieš mearridat mo don geavahat dan vuoigatvuođa ja mo don geavahat dan vistti, dadjá Retter.

Dál lea Finnmárkku opmodat guhte hálddaša masá buot Finnmárkku eatnamiid. Váikko vel FeFo guoddalii ášši Alimusriektái maŋŋá Meahcceduopmostuolu duomu, de ii oaivvil FeFo ahte vuoitit Alimusrievttis lea deháleamos.

– Dat mii lea buot deháleamos lea ahte dat boahtá okta čielggadeapmi, ja mu sávaldat lea ahte dat boahtá okta čielga duopmu. Okta duopmu mii buktá dan ráfi riektavuođadillái Finnmárkkus, maid Finnmárkku láhka láhčá dan riktákártema vuođul, dadjá FeFo-direktevra Jan Olli.

Jarl Even Roska viser fram kart

ÁLDDAJOGA GILISEARVI: Jarl Even Roska ovddasta Álddajoga gilisearvvi. Son čilge dá kárttas gos iežat gili geavahan guovllut leat.

Foto: Torgeir Varsi / NRK

Guovtteoaivilvuohta Unjárggas: – Eai sáhtte min badjel stivret

Finnmárkku opmodagas lea doarjja sihke boazodoalus Unjárggas ja nuppi gilisearvvis, man namma lea Álddajoga gilisearvi.

Unjárgga gilisearvái čuoččuha ahte vuoigatvuođat maid sii leat gáibidan boahtá leat buorrin buot Unjárgga ássiide.

Dasa ii jáhke Álddajoga ovddasteaddji Jarl Even Roska.

– Lea ortnegis ahte čuoččuhit dan, muhto dan gilis goit maid mii dál ovddastat, doppe ii leat dat oaidnu. Sii eai sáhte stivret dan guovllu gos mii leat. Go sis ii leamaš mihkkege doppe dáhkamuš, eai dat leat doppe lubmen, eai dat leat muoraid čuohppan doppe ja meahcástaddan doppe man ge láhkai, oaivvilda son.

Roska doaivu ahte FeFo joatká hálddašeaddjin.

Asbjørn Gaski med skistaver i hendene ved siden av sin snøscooter

– BUORRIN: Asbjørn Gaski navdá ahte jus Unjárgga gilisearvi vuoitá Alimusrievttis, de boahtá dat leat buorrin buohkkaide Unjárgga gielddas.

Foto: Torgeir Varsi / NRK

Doaivu vuoittu Unjárgga gilisearvái

Asbjørn ja Marit Gaski sihke johtiba ja geavaheaba guovlluid main dál šaddá sáhka Alimusrievttis. Son ja eamit eaba gula goappáge gilisearvái. Muhto lea lihká doaivva bohtosii.

– Mun ádden dan láhkai ahte dat boahtá buorrin olbmuide gielddas, ii leat dušše gilisearvi gii dán vuoitá, jáhkkán dat šaddá ávkin buot olbmuide olles gielddas, dadjá Asbjørn Gaski.

Vaikko mo dal de manaš rievttis, de ii vuollán searas rievssatbivdi Máret:

– Mun gal áiggun gárdut nu guhká go veajan gal. Juohke jagi dajan isidii njukčamánus ahte in šat veaje, na go čakča boahtá mun gal ferten álget ođđasit. Dat orru nu somá!

Marit Gaski med rype

RIEVSSATBIVDI: Beaivvi maŋŋá go NRK finai guossis, de čáŋai rievssat Máreta gárdái. – Dál sáddet njálgga mállásat, čálii Asbjørn NRK:i.

Foto: Asbjørn Gaski / Privat

Korte nyheter

  • Arvedálki sáhttá dagahit ahte Norway Cup ferte maŋidit čiekčamiid

    Les på norsk.

    Olu arvi Oslo guovllus dagaha váttisvuođaid Norway Cupii. Vuosttaš čiekčamat mat galget álgit sotnabeaivve, soitet dál maŋiduvvot.

    – Mii čuovvut dárkilit mielde ja fertet árvvoštallat fertejit go čiekčamat maŋiduvvot. Lea dálki mii dál stivre min, dadjá Norway Cup sadjásaš váldočálli Marthe Bøhler NTB:i.

    Jus maŋidit čiekčamiid, de sirdojuvvojit čiekčamat sisa ja ođđa áiggit almmuhuvvojit go leat gárvásat.

    Paráda ja rahpančájálmas lávvordaga lágiduvvo nu go dábálaččat.

  • Offroad Finnmark vurderer ekstra tiltak på grunn av sydenvarme

    I en pressemelding skriver Offroad Finnmark at ledelsen vurderer å sette opp en vannstasjon på toppen av fjellet etter at deltakerne har klatret flere høydemeter fra Alta sentrum.

    – Deltakerne er forberedt på det meste, som mygg, uvær, snø, kulde og at det kan bli veldig varmt. Men en slik temperatur vil nok være utfordrende for mange, sier leder i Offroad Finnmark, Kjetil Johansen, i pressemeldingen.

    Ifølge han vil det derfor bli lagt inn en egen seanse omkring varme og væskeinntak under kveldens ryttermøte.

    – Våre rittledere vil informere om hvordan deltakerne må sikre seg vann underveis i rittet, ved de forskjellige elvene og bekkene som de passerer.

    Offroad Finnmark går av stabelen lørdag.
    Foto: Anders Abrahamsen