Hopp til innhold

– Vijmak la mujna degu áhko ja ádjá ielleminám

Værálda vuostasj podkásta julev­sámegiellaj la almodum. Ailo Thomassenij (23) merkaj ålov gå bæssá dájna podkastajn barggat.

Naima ja Ailo libá podkástav báddimin.

Prográmmajådediddje Naima ja jiednateknihkkár Ailo guovtes libá podkástav dahkam.

Foto: privat

Les på norsk.

Ailo som toåring på fanget til oldemora og storesøstera.

Ailo ij la áhkoj jalik ádjáj bajássjaddam.

Bajássjattaj gis máttaráhkojnis Anna áhkkon.

Ailo ca. 10 år med bursdagskrone på hodet

Nieljejagágin de máttaráhkkos boarrásijsijddaj jådij.

Ailo Thomassen

Ja sujsta jámij gå Ailo lij dåssju lågenanguovte jagák.

Ailo ij val nav ålov máhtaráhkos mujte.

Ailo Thomassen

Bajássjattadijn de Ailo áhkos ja ádjás åhtsålij gæssta giehtojt gullat, ja gæssta rádijt oadtjot.

Programleder Naima tar bilde av seg selv lydtekniker Ailo og produsent AnneKristine.

Valla dálla de la Ailo aktan NRK-barggoguojmij Naima Khan Nerdgårdajn (27) ja buvtadiddjijn Anne Kristine Rikardsenajn julevsáme guovlo birra mannamin vuorrasap ulmutjijt æjvvalittjat.

Ulmme l sijájt ságajda oadtjot gåktu lij åvddåla nuorran viessot, ja rádijt oadtjot nuoravuohtaj.

Li dal dan tjadá podkástav «Dálla ja dalloj» dahkam NRK:a åvdås, mij uddni almoduváj.

Valvi 18.11

Dán podkásta tjadá vijmak Ailo dåbddå sujna l degu áhko ja ádjá iellemines, gå dal bæssá giehtojt gullat ja rádijt oadtjot dan tjadá.

- Munji ,guhti lav áhko ja ádjá dagi bajássjaddam, de dát ihkeva ålov merkaj.

Bilde av Naima Khan Nergård.

Podkástan Naima káfastallá vuorrasij, ja guosse giehttu girjak subttsasijt viessomájgijstisá.

Ságájdahttem la sijá iednegiellaj julevsábmáj. Ij la guossak åvddåla julevsámegiellaj podkásta almoduvvam.

Dálla ja Dalloj Naima med guksi og kaffe

Naima la dákkir fálaldagáv nuorajda åhtsålam. Juska sån la dat gut ságav buktá, de ålov sunji merkaj oadtjot vájmogielav gullat.

– Sidáv julevsámegiella galggá sæmmi dábálasj álmmugij sjaddat dagu munji. Sidáv mijá histåvrå ja mijá álmmuga histåvrå galggi bessat sajev válldet ja ietjasa perspektijvaj birra subtsastit.

Jørn Robert Knutsen smiler.

Giellarádevadde Árran julevsáme guovdátjin Jørn-Robert Knutsena mielas la podkástan geldulasj ja dárbulasj tiebmá, gånnå nuora bessi oassálasstet vuorrasij viessomis.

Duodden la suv mielas dárbulasj nuorajda gå sámegiella gullu. Sierraláhkáj gå bessi vuorrasap gielajda gulldalit.

– Giella má lassán, nuora oadtju vijdep fálaldagáv, javllá Knutsen podkásta birra.

Språkrådgiver Jørn Robert Knutsen smiler.

Valla suv mielas la julevsámegielagijda hájn guhka gæjnno vádtset.

Binná mediefálaldagás la, ja sunji l gássjel dádjadit manen ij la åvdebut podkástajt dahkam julevsámegiellaj.

– Dát luluj má juo, lågev jage dás åvddåla juo, læhkám podkásta.

Knutsen jáhkká podkásta máhttá aktijvuodav nannit nuoraj buolvaj ja vuorrasij buolvaj gaskan.

– Soajttá måvtåstuhtti nuorajt ságastit ienebut sijáj ádjáj ja áhkoj ja vuorrasap ulmutjij.

Gulldala vuostasj oasev podkástas «Dálla ja dalloj» dánna:

Korte nyheter

  • Operasjon Dagsverk til Guatemala

    Årets Operasjon Dagsverk er tildelt Utviklingsfondet som skal støtte urfolksungdom i Guatemala. Målet er å bekjempe sult gjennom klimatilpasning.

    Det er elever i hele Norge som har stemt fram hvilket prosjekt de mener bør få støtte, skriver OD og Utviklingsfondet i en pressemelding.

  • Ohcet Sámedikkis lassidoarjaga ođasmahttimii

    Sámegielbláđi Nuorttanaste jođiheaddjit leat gieskat deaivvadan sámediggeráđiin háleštan dihte bláđi ođasmahttináigumušaid birra.

    – Mii leat digitaliseremen bláđi buvttadeami vai sáhttit bargat seamma lávddiin main mediaásahusat muđuid barget, lohká Nuorttanaste redaktevra, Anne Randi Solbakken.

    Ii leat vuos sáhka dihto ruhtasupmis. Sii leat vuos ožžon dieđuid ortnegiid birra gos sáhttet ohcat lassiruhtadeami maid dárbbašit dása, čilge son.

    – Nuorttanaste ferte ođasmahttit teknologiija vai beassat earret eará podcasta ráhkadit ja ovdamearkka dihte báddet ja buvttadit sálmmaid, lohká Solbakken.

    Sin mihttomearri livčče maid nannet neahttasiiddu, gos olbmot besset lohkat kulturáššiid, giellaáššiid ja dovdduid ja čiekŋalat sámi áššiid birra.

    Nuorttanaste lea maid álgán girjjálašvuođa árvvoštallamiin. Sii árvvoštallet sihke mánáid-, nuoraid ja rávisolbmuid girjjiid, muitala Solbakken.

    Anne Randi Solbakken
    Foto: Monica Falao Pettersen / NRK
  • Erke lea ohcan gielddadirektevravirggi

    Guđas dáhtošedje bargat gielddadirektevran Deanus.

    Okta dain lea Guovddášbellodaga sámediggejoavkku parlamentáralaš jođiheaddji Elisabeth Erke. Son lea maid Deanu musea jođiheaddji.

    Rune Seim, guhte dál doaibmá gielddadirektevran, lea maid ohcan virggi.

    Ávisa ifinnmark dat lea almmuhan ohcciid listtu (dárbbašat čoavddasáni).

    Deanu ovddeš gielddadirektevra, Inger Eline Fjellgren Eriksen heittii 2023:s.

    Elisabeth Erke
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK