Hopp til innhold

Må tilbakebetale nærmere 400.000 kroner

360.000 kroner kan ha gått tapt, etter et mislykket prosjekt i Russland. Prosjektet var det Samisk høgskole som sto for.

Diehtosiida i Kautokeino

Samisk høgskole i Kautokeino.

Foto: Johan Ánte Utsi/NRK

– Slik prosjektet var planlagt fra Samisk høgskoles side, så er det ikke startet opp et slikt prosjekt, sier prorektor ved Samisk høgskole, Inger Marie Gaup Eira til NRK Sápmi.

Inger Marie Gaup Eira

Prorektor ved Samisk Høgskole, Inger Marie Gaup Eira.

Foto: NRK

– Senteret er ikke startet opp

Prosjektet Samisk Høgskole ledet, skulle føre til oppstart av et kompetansesenter i Lovozero i Russland og formålet var å fremme samisk språk og kultur. 1,2 millioner kroner ble bevilget av Utenriksdepartementet, men nå er det uklart hva pengene er brukt til og Samisk høgskole har blitt gransket av UD i saken.

Prorektor Gaup Eira bekrefter at det ikke er startet opp et slikt senter som var planlagt og hun kan heller ikke si noe om hvor pengene har tatt veien.

– Jeg kan ikke forklare dere om detaljer akkurat nå, men media skal få opplysninger om dette når vi er ferdig med granskingen, sier Gaup Eira til NRK.

Beklager overfor UD

Sámi allaskuvlla rektor Jelena Porsanger

Rektor ved Samisk Høgskole, Jelena Porsanger har ikke villet uttale seg til media i saken.

Foto: Liv Inger Somby/NRK / NRK

Pengene ble bevilget i 2009 av Utenriksdepartementet. Samisk Høgskole gikk inn med 200.000 kroner. Fem år etter at pengene ble bevilget, så er det knyttet usikkerhet til hva pengene har gått til og resultatet av prosjektet er også usikkert.

Utenriksdepartementet har krevd tilbake penger som Samisk Høgskole ikke kan gjøre rede for.

– Vi har beklaget dette for UD og styret i Samisk Høgskole tar dette til etterretning og gjør som vi er blitt bedt om, sier prorektor.

– Uklarheter

Eskil Grendahl Sivertsen

Kommunikasjonsrådgiver Eskil Grendahl Sivertsen ved Utenriksdepartementet.

Foto: Sjøwall

– Det har vært noen uklarheter rundt bruken av noen av disse midlene og de har vi bedt om å bli tilbakebetalt og det har det blitt, sier Kommunikasjonsrådgiver Eskil Grendahl Sivertsen ved Utenriksdepartementet.

Pengesummen som nå er blitt tilbakebetalt til UD er på 360.000 kroner. Summen er en del av beløpet som Samisk høgskole ikke kan dokumentere bruken av.

Utenriksdepartementet satte i gang en egen gransking av dette prosjektet i Russland etter at det oppstod uklarheter i pengebruken. Det var etter at den var klar at de krevde tilbakebetalt endel av de 1,2 millionenen som de bevilget til prosjektet.

– Vi er opptatt av at midler som bevilges av UD bruken på den måten de var tiltenkt og etter de forutsetningene som lå til grunn i bevilgningen. Derfor har vi gjennomgått dette prosjektet og sett at det var uklarheter i bruken av noen av disse midlene, sier Grendahl Sivertsen.

Korte nyheter

  • Ođđa gielddadirektevra Deanus

    Les på norsk.

    Jørgen Holten Jørgensen lea Deanu gieldda ođđa gielddadirektevra, dán duođašta son NRK:i.

    Son lea dál Bearalvági gieldda ráđđealmmái.

    – Mun vuolggán virgái go Deatnu lea gelddolaš gielda mas leat áibbas eará hástalusat go Bearalvágis leat, dadjá Jørgensen.

    Son álgá virgái golggotmánu 1. beaivvi dán jagi.

    Jørgensen dadjá Deanu ja Bearalváhki leat guovttelágan gieldda. Sihke sturrodaga ektui, muhto maiddái kultuvrralaččat, ássanminstaris ja ealáhusaid ektui.

    – Deatnu lea hui viiddis ja lea bieđggus ássan, dan botta go Bearalváhki lea guollebivdohápman mii lea čoahkis. Deanus gávdnojit máŋggalágan ealáhusat nugo eanadoallu, boazodoallu, bálvalusat, fievrrideapmi ja veahá guollebivdu - ja Bearalvági guovllus ges lea guolleealáhus mii oktoráđđe.

    Son geassá maiddái ovdan ahte kultuvrralaš ja čearddalaš dimenšuvdna lea hui nanus Deanus.

    – Buot dát dahká Deanu earálágan ja gelddolaš servodahkan.

    Rådmann i Berlevåg Jørgen Holten Jørgensen
  • Ny kommunedirektør i Tana

    Loga sámegillii.

    Jørgen Holten Jørgensen er den nye kommunedirektøren i Tana kommune, det bekrefter han til NRK.

    Han er i dag rådmann i Berlevåg kommune.

    – Jeg takker jo ja fordi Tana er en veldig spennende kommune med ganske andre utfordringer enn hva Berlevåg har, sier Jørgensen.

    Han begynner i stillingen 1. oktober i år.

    Jørgensen sier at Tana og Berlevåg er to veldig forskjellige kommuner. Både i størrelse, men også kulturelt, i bosetningsmønsteret og næringsmessig.

    – Tana er enormt vidstrakt med spredt bosetning, mens Berlevåg er konsentrert til ett kompakt fiskevær. I Tana er næringslivet variert med landbruk, reindrift, service, transport og litt fiskeri - mens Berlevåg er dominert av fiskerinæringen.

    Han trekker også fram at den kulturelle og etniske dimensjonen er mye sterke i Tana.

    – Alt dette gjør Tana til et annerledes og spennende samfunn.

    Jørgen Holten Jørgensen
    Foto: Jørgen Holten Jørgensen
  • BlimE-lávla l almoduvvam: – Åhpav ham unnán sámegielav

    Jupptsagárre l lávllaga namma mav divna gejna li máná sjaddi moaddi gullat åvddålijguovlluj.

    Dán jagásj artista libá juo åvdutjis dåbdos moaddásijda NRK Superin ja P3:n, valla gå dálla libá sjaddam BliMe-artista sjaddaba gal dåbdos ulmutja ja kjendisa mánáj gasskan Vuonarijkan.

    – Iv jáhke lav ájn riekta dádjadam, galla la nav stuorre. Valla dát sjaddá gal akta dajs lávllagijs mij ienemusát tjuojaduvvá mánájskåvlåjn ja mánájgárdijn ålles Vuonarijkan, ja dat la duodaj suohtas, javllá Ane Norum Kvistad, gut la BlimE-artista ja dárogiellaj lávllu.

    – Iv la dasi duosstam jáhkket, javllá Ailo Thomassen gut julevsáme versåvnåv lávllu.

    Libá Stiklestadan ja Bådådjon læhkám báddimin dánssavideojt ma galggi åhpadit mánájt gåktu lávllagijda labudit ja gærssulit.

    BlimE-lávla dagáduvvá moatten versjåvnnåj. Ådås dán jage la sáme ja dáttja artista libá siegen nubbe nuppe videon, ja vuostasj bále lávllu sáme versjåvnnå julevsámegiellaj – giella mav dåssju birrusij vihttatjuodes adni.

    – Munji la dát stuorra árvvon. Mån lav vehik gielav massám bajássjattadijn ja iv la giellaåhpadusáv oadtjum. Jáhkáv dat la viehkken iehtjádijda aj, gudi e gielav nav buoragit bukti, javllá Thomassen.

    – Dát la riek hávsske. Mihástaláv gå lin dav dahkam. Dat la ihkeva suohtas. Ja åhpav ham unnán sámegielav, javllá Kvistad.

    – Na galla, duoddi Thomassen.