Sysselmannen har gitt en guide 12.000 kroner i bot for å forstyrre en isbjørn på Svalbard i mai. Guiden ledet et scooterfølge med turister da de oppdaget en isbjørn på nesten 900 meters avstand. Guiden besluttet at gruppen skulle kjøre nærmere, noe som skremte dyret. Regelverket sier at det er forbudt å oppsøke isbjørn slik at den blir forstyrret, og guiden har erkjent forholdet.
Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.
Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.
Buohkanassii leat 70 ohcci.
– Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.
Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.
– Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.