Hopp til innhold

Travlag må tilbakebetale tilskudd

Fikk penger fra Sametinget for å brøyte bane, men en del av disse gikk til premier.

Hest

Bildet er fra et travstevne i Karasjok (illustrasjonsfoto). Karasjok Travlag har fått krav fra Sametinget.

Foto: Marja-Elina B. Varsi

Karasjok Travlag må i løpet av neste uke tilbakebetale 10.000 kroner til Sametinget. Beløpet er en del av tilskuddet laget fikk i januar 2014. Tilsammen ble det bevilget 25.000 kr til brøyting av travbane.

– Etter gjennomgang av regnskap og bilag finner man at travlaget har hatt mindre kostnader til brøyting enn budsjettert, skriver avdelingsdirektør Magne Svineng i Sametinget til Karasjok Travlag ved Roald Andreas Sandvik.

– Dårlige rutiner

Sandvik som selv arbeider ved som rådgiver på Sametinget, har vært travlagets kasserer. Etter at purringen av regnskapet ble mottatt, svarte Sandvik følgende i en e-post:

Roald Andreas Sandvik

Roald Andreas Sandvik har vært travlagets kasserer.

Foto: Ewa-Mari Hedman / NRK Sápmi

– Karasjok Travlag vil beklage våre dårlige administrative rutiner og som har medført ekstraarbeid for Sametinget ved behandlingen av tilskuddet.

Kassereren opplyser at de hadde glemt å legge ved lagets regnskap med lederens underskrift da de sendte rapporten første gang.

– Vi har nå tatt oss i nakken og sendt regnskapet, skriver han.

I e-posten opplyser Roald Andreas Sandvik at han ikke lenger har noen verv i travlaget, og at all post må sendes til lederen Toralf Nystad.

Gave fra lederen

I dokumentasjonen som Sametinget mottok fra travlaget, framkommer det at 15.000 kr av tilskuddet gikk til brøytingen.

Karasjok Travlag regning

Her er regningen fra mannen som brøytet travbanen.

Foto: NRK

– Han som brøytet, krevde 25.000 kr for jobben. Han har samtidig gitt 10.000 kr i gavepremie til travlaget. Derfor trengte ikke laget å utbetale hele brøytesummen til snøbrøyteren, men 15.000 kr. Travlaget anser å ha brukt tildelt tilskudd til brøyting av bane slik som forutsatt i tilskuddsbrevet, skriver Roald Andreas Sandvik i en forklaring til Sametinget.

Mannen som brøytet banen, var travlagets leder Toralf Nystad. Det framkommer av regningen som er sendt til Sametinget. Her er gavepremien på 10.000 kr fratrukket brøytesummen.

Resultatet er altså at Karasjok Travlag nå må tilbakebetale samme beløp til Sametinget.

Korte nyheter

  • Finnmárkku buohcceviessu háliida bisuhit DPS Deanu

    Finnmárkkubuohcceviessu HF ii doarjjo árvalusa heaittihit guovllupsykiátralaš guovddáža (DPS) Deanus ja sirdit dikšunsajiid Áltái. Nu mearriduvvui stivračoahkkimis Romssas duorastaga. Duogáš dasa lea go buohccit šattašit menddo guhkás johtit.

    Seammás Finnmárkkubuohcceviessu mieđiha leat dárbu rievdadit ja nannet psyhkalašdearvvašvuođa ja gárrendilledivššu fálaldagaid.

    HEAD-DPS-TANA
  • Legger Digermulen vindkraftverk på is

    Finnmark Kraft og Fred. Olsen Renewables har besluttet å prioritere Laksefjorden vindkraftverk, mens arbeidet med Digermulen vindkraftverk stilles i bero.

    Det melder Finnmark Kraft i en pressemelding.

    – Vi retter nå fokus mot å videreutvikle Laksefjorden vindkraftverk, og dette inkluderer en tett dialog med grunneier, lokalsamfunn og andre rettighetshavere.

    Prosjektet er tenkt lokalisert på halvøya mellom Eidsfjorden og Mårøyfjorden i Lebesby kommune, og har et potensial på cirka 60–65 turbiner og en total installert kapasitet på inntil 450 Megawatt.

    – Vi har stor tro på at Laksefjorden vindkraftverk kan bli et verdifullt prosjekt for regionen. Prosjektet vil, ved å utnytte et areal som i stor grad allerede er regulert til vindkraftformål, gi store inntekter til Lebesby kommune, og en forbedret forsyningssikkerhet Nordkinnhalvøya.

  • Čiekčá vuosttas geardde Sámi ovddas

    Guhtta joavkku servet dán gease Conifa nissončiekčamiidda Bodåddjos.

    Sámi nissonriikkajoavku lea okta favorihtain vuoitit dán gease CONIFA čiekčamiid. Sii oainnat vuite 2022 CONIFA nissončiekčamiid Indias mat ledje vuosttaš stuorát gilvvut.

    Jenny Marie Mannsverk lea okta dan 18 čiekčis váldon mielde ovddastit sámi nissonriikkajoavkku dán gease.

    Son ii leat ovdal čiekčan Sámi ovddas, ja lohká šaddat hui somá ja illuda dasa. – Mun lean maid hui giitevaš go dán vejolašvuođa dál oažžu, lohká Mannsverk.

    Jenny Marie Mannsverk, FA Sápmi
    Foto: Privat