– Gleder meg til å sette i gang

Bjørn Sundquist spilte presten Stockfleth i filmversjonen av Kautokeino-opprøret. Han skal også ha samme rollen i teaterstykket.

– Det er forskjell på å spille i film og teater, sier Sundquist.

Han tror teateroppsetningen får en annen inngangsvinkel enn filmen.

– Den samme historien blir fortalt, men det er andre ting det blir lagt vekt på. Historien blir mer komplisert på teaterstykket.

– Årlig festspill

Alex Scherpf er instruktør for stykket om Kautokeino-opprøret i Beaivváš Sámi Teáhter.

– 1852-opprøret skal bli et årlig festspill i Kautokeino, sier han.

Scherpf forteller at teaterstykket ikke blir veldig likt filmen.

Fokus på en annen kvinne

– Vi forteller ikke historien like sentrert rundt Elen Skum-figuren som filmen gjør. Vi interesserer oss rundt en annen kvinne, Marit Kuorak som var kona til Aslak Hætta. Hun fikk hele livet sitt ødelagt uten å ha deltatt på selve opprøret.

Scherpf forteller at det er store forskjeller mellom disse to kvinnene. Elen Skum var en pådriver og mer aggressiv i opprøret, mens Marit Kuorak var rake motsetningen. Hun var kun delaktig i opprøret via mannen sin.

Bygdetun blir teaterkulisse

Kulissene som er hentet fra Nils Gaups film til Kautokeino blir ikke satt opp ferdig i tide.

Dermed blir teaterstykket satt opp i bygdetunet Gilišillju i Kautokeino sentrum, med premiere 7. november.

– Det er synd at stykket ikke blir satt opp i filmlandsbyen ved Bulet Eco Siida , som planlagt. Men til påska skal stykket bli satt opp i filmlandsbyen hvor den skal bli et årlig festspill, forteller Scherpf.