Hopp til innhold

Samisk er populært i Sør-Varanger

Mange vil lære seg samisk i kommunen som grenser til Russland.

Kirkenes

I kommunesenteret Kirkenes bor det en del samer og byen ligger bare «et steinkast» fra Russland.

Foto: Knut-Sverre Horn / NRK

Interessen for å lære seg språk er stor i Sør-Varanger. Det er hele hele 17 påmeldte til samiskkurs, og 28 deltakere på russiskkurs, begge deler på begynnernivå, melder Sør-Varanger kommune på sin hjemmeside .

Sterkt belastet lærerkapasitet

Det er gledelig å konstatere at interessen for å lære seg språk er større enn noen gang.

Påmeldingen til russisk trinn 1 ble så stor at Kirkenes kompetansesenter kunne gi tilbud til to grupper. På alle nivå er totalt 45 entusiastiastiske deltakere i gang med å utvikle sine russiskkunnskaper.

Samiskkurset finansieres av Sametinget, gjennomføres av Tana samiske språksenter, og gis som et tilbud over lyd-bilde gjennom nettverket av studiesentra i Øst-Finnmark. En spennende måte å få opp samiskkompetansen i et område hvor lærerkapasiteten allerede er sterkt belastet.

Klarer ikke å skaffe samisklærere

Nylig ble det kjent at Sør-Varanger kommune får stryk i samisk opplæring. Kommunen klarer ikke å sikre seg lærere i faget, og kan ikke svar på om det blir gitt undervisning i henhold til lovpålagte.

Fylkesmannen har i sommer vært på tilsyn i Sør-Varanger kommune for å sjekke opplæringen i samisk. Konklusjonen er entydig: Sør-Varanger kommune har ikke et forsvarlig system for å vurdere og å følge opp om opplæringslovens krav til samisk opplæring ivaretas, heter det i tilsynsrapporten.

– Vi har en jobb å gjøre, sier rådmann Bente Larssen i en kommentar til Finnmarken .

Hun opplyser at kommunen vil samarbeide med fagavdelingen hos Fylkesmannen både for å finne alternative opplæringsformer når man mangler lærerkrefter, og for å få på plass systemer.


Korte nyheter

  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK
  • Odne ávvuduvvo kveanaid giellabeaivi

    Odne ávvuduvvo kveainaid giellabeaivi, kväänin kielipäivä, miehtá riikka.

    Beaivi dollo muitun dasa go kveanagiella almmolaččat dohkkehuvvui giellan cuoŋománu 26. beivve jagis 2005.

    Les på norsk

    Det kvenske flagget, kvenflagget
    Foto: Anders Fehn / NRK
  • Unnit ohccit oahpaheaddjeohppui - eanebut háliidit buohccedivššárin

    9077 ohcci leat bidjan Romssa universitehta oahpuid bajimussii čavčča ohcamušain.

    Dan čájehit Oktasašsisaváldin-logut.

    Áibmojohtalus, psykologiija, paramedisiidna, riektedieđa ja medisiidna leat ain dat bivnnuheamos oahput.

    Ohccit buohccedivššárohppui leat lassánan 13,1 proseanttain.

    Ohcciidlohku oahpaheaddjeohppui njiedjá. Romssa universitehtas lea njiedjan 14 proseanttain diimmá ektui.