Hopp til innhold

Laante-burregh åedtjoeh jijtjen miehtjieeatnemem nuhtjedh

Edtja aelhkebe sjidtedh daejtie laante-burriegidie jih jeatja almetjidie jih miehtjiejielemene giehtelidh , gåessie laakem edtjieh jarkoestidh.

Snøskuter

Gellie skovhtere laategh maahta eatnemesne sjidtedh jis daate orre laake sjædta.

Foto: Fredrik Norum / NRK

Dah Nøørjen myndigheth sijhtieh laagem jarkoestidh, guktie edtja aelhkebe sjidtedh, daejtie laante- burriegidie jih miehtjiejielemene giehtelidh jih skåakem snidtjedh jih geajnoeh bigkedh jih stuarajielemene barkedh.

–Trøøndelaage åtna stoere miehtjieeatnemem. Raeriestamme daelie, mejtie tjielth edtjieh diedtem åadtjodh jih miehtjieeatnemen bijre reeredh, dihte faagedirektøøre Tjïelte-jih regionale departemeentesne. Judith Kortgårde, Nrk Trøøndelaagese,jeahta.

Judith Kortgård

Faagedirektøøre Judith Kortgård, tjïelte-jih regionale departemeentesne.

Foto: Tordis Gauteplass / NRK

– Edtja aelhkebe almetjidie sjidtedh jih daejtie njoelkedasside guarkedh. Gåabph edtjieh bieljelidh jis sijhtieh sïetere jielemem evtiedidh. Guktie åadtjoeh skåakem eevhredh. Aelhkebe aarkebijjie sjædta, dejtie mah edtjieh miehtjieeatnemem evtiedidh, Kroksgårde jeahta.

Tjïelte mij reerenasse sjædta.

Jis daam raeriestimmien nænnoestieh, dellie tjïelth reerenassine daejtie miehtjieeatneme aamhtside sjidtieh. Jienebh maehtieh eatnemissnie årrodh , Judith Kroksgårde jeahta.

Straavva jijnjesh maehtieh stuarajielemene aelkieh.

Ij gaajhk lyjhkh ,edtjieh daam laakem jarkoestidh. Eva Nordfjelle , åejvie Rørosrein AS, dihte tuhtjie vihkeles, dihte miehtjieeatneme ååtje raeffesne årrodh.

Eva Nordfjell, daglig leder av Rørosrein.

Eva Nordfjell åejvie Røros Vilt AS, dihte straavva tjoepere båatsoese sjædta jis edtjieh miehtjieeatneme laakem jarkoestidh.

Foto: Jon Arne Hoff Johansen / NRK

– Båatsoe jielemasse daate eatneme joekoen vihkeles, mijjieh daam eatnemem nuhtjebe. Jis stuarajieleme aaj eatnemasse tjijhtede, dellie bovtside jih bovtse barkoem sturrie, Nordfjelle jeahta.

Daelie håhkesje båatsoejieleme aaj ååtje maam jiehtedh daan bijre. Guktie edtjieh daan miehtjieeatnemen bijre reeredh.

– Jijnjesh edtjieh miehtjieeatnemem nuhtjedh manne kråvvadem jis jijnjh skovhtere laategh jih jijnjesh skovhteri gujmie, gaajhken lehkien vuejieh. Ibie daam mijjieh sijhth, Nordfjelle jeahta.

Daelie edtjieh golme departemeenth daam raeriestimmiem gïetedidh, mejtie jeatja miehtjieeatneme reereme sjædta.

Korte nyheter

  • Ønsker å sette opp 33 vindturbiner i reindriftsområde

    Loga sámegillii.

    Holmen energi vil sette opp 33 nye vindturbiner i Örnsköldsvik kommune, hvor Vilhelmina norra sameby har vinterbeite. I samebyens område er det flere vindkraftverk, og hvis det kommer en til, så vil det være svært skadelig for reindrifta, mener reindrifsutøver Neila Fjellström.

    – Vi har tilpasset oss så mye allerede, så nå er det slutt. Vi har ingen reserver å gå til noen steder, sier Fjellström.

    – Så er det ikke bare vindkrafta i området. Holmen driver et stort skogbruk i dette området, noe som gjør at arealene våre har vært utnyttet i lang tid. Vi har ikke lenger mulighet til å flytte, sier reindriftsutøver Margret Fjellström.

    Forsvaret, som også bruker arealene, har ikke sagt ja til utbygging av mer vindkraft. Men de sier at det vil ha konsekvenser også for deres drift.

    Det melder SVT Sápmi.

    SVT Sápmi har vært i kontakt med Holmen energi, de ønsker ikke å kommentere saken nå.

  • Háliidit cegget 33 bieggajorri boazodoalloguvlui

    Les på norsk.

    Holmen energi háliida cegget 33 ođđa bieggaturbiinna ruoŧabeale Oorestarei gildii, gos Vilhelmina norra čearus lea dálveguohtun. Čearu guovlluin leat máŋga bieggafápmorusttega, ja jos boahtá okta vel, de dat lea sidjiide stuorra vahát, dadjá boazodoalli Neila Fjellström.

    – Mii leat heivehan iežamet ovdánahttima mielde, nu ahte dát lea min loahppa. Mii leat geavahan visot liigeeatnamiid, dadjá Fjellström.

    – Holmen doaimmaha maid stuorra meahccedoalu guovllus, ja dat mearkkaša ahte min eatnamat leat geavahuvvon guhká, ja mii eat beasa šat sirddašit, muitala boazodoalli Margret Fjellström.

    Suodjalus, mii maid geavaha seamma eatnamiid, eai leat vel mieđihan bieggafápmorusttega huksemii. Muhto dadjet ahte sin doaibma maid boahtá váikkuhuvvot.

    Dan dieđiha SVT Sápmi.

    SVT Sápmi lea váldán oktavuođa Holmen energi:an, muhto sii eai hálit kommenteret ášši dál.

  • Loahpahit bieggafápmoplánaid Muosáin

    På norsk

    Aneo AS ii áiggo šat bargat viidáseappo bieggafápmorusttet plánaiguin Muosáin Finnmárkkus.

    – Suohkan lea addán dieđu ahte eai háliit ahte mii joatkit prošeavttain. Midjiide lea dehálaš juohke prošeavttas ahte olbmot báikkálaččat dorjot prošeavtta.

    Nu vástida prošeaktajođiheaddji Marit Riiber dasa manne loahpahit prošeavtta.

    Plánaid mielde galge cegget bieggaturbiinnaid Niipavárrái.

    Aneo AS fitnodagas leat guokte eará prošeavtta Finnmárkkus maiguin áigot bargat viidáseappo.

    Dáid prošeavttaid sii sáddejit Norgga čázadat ja energiijadirektoráhtii ovdal áigemeari mii lea dán mánu 22. beaivi.

    Dát prošeavtta leat Hámmerfeasttas ja Davvesiiddas.