Hopp til innhold

Sámi lávlunjoavku beassá fas čoagganit

Koronapandemiija geažil eai leat «Jelle» lávlonjoavkkus guhkes áigái lávlon ovttas.

Jelle lávlonjoavku, Lujávri

HÁRJEHALLAMIN: Igor Maleev, Marija Hvašenok ja Alla Vasiljeva leat bárrahassii hárjehallamin ihtá konsertii.

Foto: Jevgenij Kirillov / Frilans

– Mii illudat go viimmat fas sáhttit čoagganit. Masá olles jahkái eat leat deaivvadan. Sámi álbmotbeaivvi mii leat lávddi alde olles joavkun, lohká Marija Hvašenok.

Lujávrris leat ložžegoahtán koronaeastadandoaimmaid, vaikko vel virus ain sakka leavvá. Oktiibuot leat 648 njoammuma duođaštuvvon.

Sámi álbmotbeaivvi lea nubbi kulturviessu rabas álbmogii. Nuppis gis čađahuvvojit doalut garrasit ráddjejuvvon gehččiidloguin.

Etnisk kultursenter i Lovozero

RÁDDJEHUSAT: Čearddalaš kulturguovddážis lágiduvvojit sámi álbmotbeaivvi doalut, muhto eai nu ollugat beasa dohko.

Foto: Jevgenij Kirillov / Frilans

Ávvudoalut

Murmánskka fylkka eiseválddit mearridedje gieskat ložžegoahtit eastadandoaimmaid ja ráddjemiid.

Lujávrris besse dalle rahpat fas kulturguovddážiid maŋŋá go masá jagi leat leamaš gitta.

Čearddalaš kulturguovddážis lágidit sámi álbmotbeaivvi ávvudoaluid, muhto guosselohku lea sakka ráddjejuvvon.

Viktorija Kaneva

ILUS: Čearddalaš kulturguovddáža sadjásaš direktevra Viktorija Kaneva.

Foto: Jevgenij Kirillov / Frilans

Čearddalaš kulturguovddáža sadjásaš direktevra, Viktorija Kaneva, lohká čavga eavttuid kulturguovddáža rahpamii.

– Dađi bahábut ráddjemiid geažil mii eat sáhte bovdet olu olbmuid kulturguovddážii. Min konseartalanja sturrodat oainnat ii vástit pandemiija dilálašvuođa gáibádusaide. Olbmot besset visot doaluid oaidnit interneahta bokte, čilge Kaneva.

Guovddážii lea dábálaččat lohpi luoitit 130 olbmo. Dál besset sisa dušše smávit jovkkožiid mielde, mat eai leat stuorátgo logi olbmo.

Marija Hvašenok ja Alla Vasiljeva

MOVTTEGIS NISSONOLBMOT: Marija Hvašenok ja Alla Vasiljeva liikoba guoimmuhit olbmuid. Jelle lea máŋgii fitnan Davviriikkain.

Foto: Jevgenij Kirillov / Frilans

Konsearta rabas álbmogii

Ráddjemat goit eai bilit «Jelle» nissoniid lávlunmovtta.

– Mii áigut lávlut ja vuorddašat iluin álbmotbeaivvi. Mii háliidat cealkit dearvvuođaid buot min oahppásiidda Suomas, Norggas ja Ruoŧas, dadjá Alla Vasiljeva.

Barn i Lovozero danser

GUOIMMUHIT: Lujávrri mánát ja nuorat guoimmuhit álbmoga sámi álbmotbeaivvi.

Foto: Jevgenij Kirillov / Frialns

Lujávrri kulturviesus maid lágidit konseartta. Doppe lea olu stuorát sadji. Danne sáhttet bovdet eambbo gehččiid konsertii.

Kulturvissui lea dábálaččat lohpi luoitit 300 olbmo. Dál čahket 150 olbmo.

Olbmot galget čohkkát «šáhkka-ortnega» mielde. Dat mearkkaša, ahte juohke nuppi stuolus čohkká olmmoš ja juohke nubbi sadji lea guorus.

Nu sihke sámi ja eará čearddaid joavkkut besset lávlut ja dánsut fas olbmuid oaidnut.

Fargga 21 jagi

«Jelle» lea gielddasámegiel sátni ja mearkkaša davvisámegillii eallit.

Dovddus juoigi Domna Khomjuk dat vuođđudii joavkku njukčamánu 30. beaivve jagis 2000. Diibmá joavku ávvudii 20 jagi.

Jagis 2019 Khomjuk vuittii Áillohaš-bálkkašumi Guovdageainnus.

Domna Khomjuk

ÁILLOHAŠ-BÁLKKAŠUPMI: Dovddus juoigi Domna Khomjuk vuođđudii Jelle-lávlunjoavkku. Ovddet jagi son vuittii Áillohaš-bálkkašumi.

Foto: Tanja Linnea Norbye / NRK

Jelle lahtuid lohku ii leat bissovaš. Sáhttet leat viđas gitta gávcci olbmui.

Joavkkus leat dušše nissonolbmot ja geasanasčuojaheaddji.

Buot jagiid lea geasanasčuojaheaddjiin leamaš Igor Maleev.

Korte nyheter

  • Politiijaadvokahta áššehuhtto

    Les på norsk.

    Line Skjengen, gii lea politiijaadvokáhtta Finnmárkku politiijaguovllus, áššehuhtto.

    Dát boahtá ovdan Oarje-Finnmárkku diggegotti duomus.

    Skjong oaččui 8000 ruvdnosaš sáhku go ii sádden duomu ovtta veahkaváldiáššis viidáseappot stáhtaadvokáhttii mearriduvvon áigemeari sisa.

    Duomus čállá diggi ahte "Áššáskuhtton olbmo geatnegasvuođa rihkkun ii leat groava ja ii ge leat láhtten roavvát ávvirmeahttumit".

    Skjong ii mieđihan ráŋggáštussii.

    Politiadvokat Line Skjengen
    Foto: Bethel Britto
  • Áiggošedje hástalit energiijabuvttadeami ruonáiduhttima

    Les på norsk

    Lávvardaga suoidnemenu 6. beaivve bovde «Kompani Ulv & Ugle» geahččat performatiivva dáidaga Ivgovuonabađa márkanbáikái.

    Olbmot besset vásihit poehtalaš oanehisfilmmaid ja govaid, ovttas luđiin, poesiijain, dánssain, musihkain ja akrobatihkain sihke siste ja olgun.

    «Kompani Ulv & Ugle» čohkke dáiddáriid eamiálbmotdáiddáriid iešguđet riikkas ja kultuvrrain.

    Prošeavtta mihttomearri lea čalmmustahttit mohkkás váttisvuođaid maid vásihat go lea sáhka ceavzilisvuođas ja birrasis ahtanušši servodagas.

    Dáiddárat háliidivčče hástalit energiijabuvttadeami ruonáiduhttima go dat deaivvada eamiálbmotkultuvrrain. Sii ávžžuhit olbmuid jearrat gažaldaga iežaset oktavuođas geavaheapmái, lundui ja birrasii.

    Seammás doivot, ahte čájálmas sáhtášii ásahit lávddi jierpmálaš ságastallamii ja oaivillonohallamii sihke báikkálaččat ja globálalaččat.

    «Kompani Ulv & Ugle» lea gohčodan dáhpáhusaset «Electric Lies:Broken Ground».

    Ulv & Ugle, «Electric Lies:Broken Ground»
    Foto: Pressebilde
  • Doarjja sámi gálvomearkkaide

    Sámediggi lea juolludan 300 000 ruvnno doarjjan viidásabbot ovdánahttit sámi gálvomearkkaid. Dan čállá Sámediggi preassadieđáhusas.

    Sámi gálvomearkkat čájehit guđet gálvvut leat albma sámi gálvvut. Ja dat leat de mielde nanneme árbevirolaš duojáriid ja sámi hutkkálaš ealáhusaid gilvalannávcca.

    Sámi Duodji-mearkka ja ođđa Sámi Made-mearkka almmuheami rájes leat gálvomearkkain dál badjelaš 200 liseansageavaheaddji. Dan dadjá sámediggeráđđi Berit Marie P. E. Eira preassadieđáhusas.

    Sámiráđđi ráhkada dál bagadusa ja strategiija movt sámi gálvomearkkaid oainnusin dahkat olggobealde Sámi.

    – Barggu boađus lea veahkkin hálddašit ja ovdánahttit sámi ealáhusaid, dadjá sámediggeráđđi Berit Marie P. E. Eira.

    Silje Karine Muotka ja Berit Marie P. E. Eira
    Foto: Ørjan Marakatt Bertelsen / Sametinget