Hopp til innhold

Áillohaš-prisen til en beveget Domna Khomjuk

Joikeren Domna Khomjuk fra Lovozero i Russland ble tildelt den 27. Áillohaš-prisen.

Domna Khomjuk fra Lovozero vant den 27. Áillohaš-prisen.

Domna Khomjuk fra Lovozero vant den 27. Áillohaš-prisen.

Domna Khomjuk

Domna Khomjuk med vinnerdiplomet.

Foto: Tanja Linnea Norbye / NRK

– Dette var svært uventet og hyggelig. Dette gjør meg stolt og ydmyk, sa en tydelig beveget Domna Khomjuk.

Hun er en av de mest kjente joikerne i sin tradisjon på Kolahalvøya. Prisen deles ut til ære for den samiske multikunstneren Nils Aslak Valkeapää eller Áillohaš. Han var en av pionerene i samisk joik.

– Jeg er veldig takknemlig for at fondet som utdeler prisen med dette vier stor oppmerksomhet til vår joikekultur le'udd. Med denne støtten vil vårt selvbilde vokse. Vi har i flere år samarbeidet med Juoigiid searvi (Joikernes forening). Dette har hjulpet oss å utvikle og spre vår joiketradisjon. Vi håper at dette samarbeidet skal fortsette, sa Domna Khomjuk i sin takketale.

Mari Boine første vinner

  • Áillohaš musikkpris blei etablert i 1993, i forbindelse med Nils-Aslak Valkeapää sin 50-årsdag.
Nils-Aslak Valkeapää

Nils-Aslak Valkeapää (1943-2001).

Foto: Ulrichsen, Rolf Chr. / Aftenposten

Prisen går til en musiker, joiker, et band eller andre som jobber med og fremmer samisk musikk i Áillohaš sin ånd, og deles ut årlig under Sami Grand Prix.

Musikkprisen består av et diplom og kr. 20.000 som gis av Kautokeino sameforening og Kautokeino kommune. Vinneren vil også få bo i Áillohaš sin sommerbolig Lásságámmi.

Så langt er følgende priser delt ut:

  • 2018 Sara Marielle Gaup Beaska
  • 2017 Deatnogátte nuorat
  • 2016 Johan Andreas Andersen
  • 2015 Jussi Isokoski, produsent
  • 2014 Sofia Jannok
  • 2013 Magnus Vuolab, musiker
  • 2012 Marit Gaup Eira, musiker
  • 2011 Halvdan Nedrejord, komponist
  • 2010 Issát Sámmol Heatta, multikunstner, Masi (Máze)
  • 2009 Liv Mæsel Rundberg, kulturskolerektor, organist og dirigent, Kåfjord (Gáivuotna)
  • 2008 Svein Schultz
  • 2007 Ulla Pirttijärvi-Länsman
  • 2006 Dimitri Joavku, Kautokeino (Guovdageaidnu)
  • 2005 Niko Valkeapää, Kautokeino (Guovdageaidnu)
  • 2004 Anders P. Bongo (Bonggu Ánte), joiker, Kautokeino (Guovdageaidnu)
  • 2003 Intrigue, band, Karasjok (Kárášjohka)
  • 2002 Frode Fjellheim, musiker og komponist, Trondheim (Troandin)
  • 2001 Johan Sara jr., Alta (Áltá)
  • 2000 Sancuari, Kautokeino (Guovdageaidnu)
  • 1999 Ingor Ántte Áilu Gaup, Kautokeino (Guovdageaidnu)
  • 1998 Inga Juuso, Kautokeino (Guovdageaidnu)
  • 1997 Roger Ludvigsen, Kautokeino (Guovdageaidnu)
  • 1996 Wimme Saari, Karesuando (Garasavvon)
  • 1995 Ole Larsen Gaino, Kautokeino (Guovdageaidnu)
  • 1994 Johan Anders Bæhr, Karasjok (Kárášjohka)
  • 1993 Mari Boine, Karasjok (Kárášjohka)
Mari Boine synger på Riddu Riđđu

Mari Boine var den første som vant Áillohaš musikkpris.

Foto: Ørjan Marakatt Bertelsen

Korte nyheter

  • Ii oaččo báhčit guovžža mii sávzzaid lea goddán

    Robert Severin Pedersen lea ohcan goddon sávzzaid máŋga vahkku. Sus lea sávzadoallu Leavnnjas.

    – Lea heahti ahte ferten bere geahčat suorbmaid čađa go guovža goddá sávzzaid. Dán dili in sáva geasage, muitala son.

    Severin Pedersen muitala ahte lea gávdnan 14 goddon sávzza.

    Son lea ohccan báhčinlobi, muhto stáhtahalddašeaddji ii ahte, go ii galgga leat hoahpolaš dilli.

    Dálkkádat- ja birasdepartementa ii leat vástidan NRK:ii dán áššis.

    Loga ášši dárogillii:

  • Váldon gitta guokte olbmo vejolaš veagalváldima maŋŋá

    Ođasmahtton 13.24: Politiijat leat váldán gitta nuppi olbmo. Nu dieđihit twitteris.

    Politiijat Áltás dieđihit twitteris ahte leat váldán gitta vuolleahkásaš olbmo maŋŋá go ožžo dieđu veagalváldima birra.

    Politiijat ožžo dieđu dáhpáhusas sullii beal ovtta áigge sotnabeai ija.

    – Mii leat dál bargamin gávdnat nuppi vejolaš vearredahkki, muitalit politiijat twitteris.

  • Elle Maija videre i Stjernekamp

    Med sin unike operasang, der storparten av sangen består av mjauing, rasket Elle Maija Klefstad Bær med seg nok stemmer til å gå videre til neste runde av Stjernekamp.

    Mia Gundersen trakk det korteste strået, og får ikke fortsette i sangkonkurransen.

    Stjernekamp 2023, Elle Maija Klefstad Bær
    Foto: NRK