Hopp til innhold

Kommentára: – Geahčastehket mo Bådåddjo bargá!

«Dan rájes go soapmásat moddii billistedje sámegiel gávpotšiltta vihtta jagi áigi, leat gávpotnjunnošat jienajávohaga bargan sápmelašvuođa beali.» Nu čállá NRK Sámi kommentáhtor Nils Johan Heatta.

Ole Henrik Hjartøy med Bådåddjo-skilt

Bådåddjo ovddeš sátnejođiheaddji Ole-Henrik Hjartøy Bådåddjo-šilttain.

Foto: Simon Piera Paulsen / NRK

Dan mii gal leat álohii diehtán ahte sámeáššiid ovddideamis lea eiseválddi miehttemiella ja dáhttu dehálaš dasa mo ášši ovdána. Seamma láhkái lea eiseválddi vuostemiella dat mii goazaha sámevuođa ovddidanbarggu eanemusat. Eiseváldi lea dattege hárve nagodan jurá buvihit sámi áigumušaid - guhki vuollái lea sápmi ollašuhttán iežas dáhtu ja áigumuša beroškeahttá das mo stuorraservodat ja eiseváldi lea láhtten. Sámit leat álohii leamaš juonalaččat ja dat lea dahkan vejolažžan seailluhit giela, kultuvrra ja iežaset servvodaga buot historjjálaš dolaid čađa.

Nils Johan Heatta, direktør NRK Sápmi

NRK Sámi kommentáhtor Nils Johan Heatta

Foto: Ole Kaland / NRK

Dán vahku mii leat gullan mo Bådåddjo gávpot lea láhčime dili nu ahte sámevuohta ahtánušašii sin gávpogis, nu ahte sámevuohta iđášii oidnosii ja livččii lunddolaš oassin gávpogis. Dat lea jura somá gullat ahte gávpoga njunuš nu dássedit čilgeda manin ja mo sii háliidit sámi giela ja kultuvrra nannet. Ii fal stuora sániiguin, muhto vuollegašvuođain ja ovttasbargovuoiŋŋain. Dan rájes go soapmásat moddii billistedje sámegiel gávpotšiltta vihtta jagi áigi, leat gávpotnjunnošat jienajávohaga bargan sápmelašvuođa beali. Sii leat nagodan čalmmustahttit sámevuođa ja ádjit eret vuostemielaid ja vealaheaddji guottuid. Sii leat árvvusatnimen sámiid. Sii orrot jurá seamma juonalaččat bargamen go sápmelaččat áiggiid čađa leat dahkan. Sitkadit ja jienajávohaga.

Odne dat lea áigemearri stáhtalaš lávdegottis gárvvistit čielggadeami mas evttohit mo sámegiela galggašii nannet ja ovddidit boahttevaš buolvvaide, sihke Sámis ja Norggas muđui. Lávdegotti vuosttaš oassečielggadeamis guovvamánus evttohuvvui ahte gávpotsuohkaniin nugo Bådådjos, Romssas, Troandimis ja Oslos galgá leat earenoamáš ovddasvástádus lassin sámi giellaseailluhansuohkaniidda ja sámi giellaealáskahttinsuohkaniidda. Bådåddjo gávpot orru leamen čielggadeami logadan ja ráhkkaneamen doaibmabijuid nu ahte mihtut ollašuvašedje. Dat lea buorre ja dat lea buorre ovdamearka eará gávpotsuohkaniidda.

Olles Sámis leat stuorra vuordámušat lávdegotti nuppi oassečielggadeapmái mii almmuhuvvo boahtte mánu álggus. Muhto gal han Sámis leat maid ollu vásáhusat das ahte stáhtalaš guorahallamat leat duššindahkkon dahje juo nohkan dasa go dattege ii juolluduvvo ruhta čađahit doaimmaid. Mađi guhkit mii guorahallat áššiid, dađi guhkit sápmelaččat vurdet ja orrot jaska. Eiseválddiid bargovuohki gal orru leamen nie hui dávjá sámeáššiid guovdu. Livččiigo dalle mihkkege mii čujuhivččii ahte dánge čielggadeami buorit evttohusat ollašuhttojit? In áiggo einnostit, muhto rávven ráhkkanit dasa ahte ii mana nugo sápmelaš gal dáhtošii. Vuosttaš mearka stáhtas boahtá sullii mánu geahčen go boahtte jagi stádabušeahtta almmuhuvvo.

Korte nyheter

  • Nubbi guovža bahččon Finnmárkkus

    Les på norsk.

    Gaskavahko eahkeda bahčui nubbi guovža Finnmárkkus. Eanat lei árabut beaivet mannan ealu sisa Ruovdevuonbađas Mátta-Várjjagis, guottetáiggis. Boazodoallit vigge gevret guovžža eret, muhto das ii lean ávki.

    – Sii nagodedje gevret guovžža 10 km eret ealus, muhto guovža jorgalii ja manai fas ealu sisa, lohká Stáhta luonddubearráigeahčču boraspireossodaga seniorráđđeaddi, Pär Nilsen NRK:i.

    Nilsen dadjá boazoeaiggát ja Stáhta luonddubearráigeahčus lei gulahallan Birasdirektoráhtan beaivvi miel.

    Go guovža jorggihii ealu guvlui fas, de ožžo báhčinlobi.

    – Ohcan manai njálmmálaččat, ja báhčinlohpi addui čálalaččat, dadjá Nilsen.

    Dá lea nubbi guovža mii Finnmárkkus bahčču dán vahko. Gaskavahko iđida bahččui guovža Porsáŋggus.

    Bjørn skutt i Jarfjord i Sør-Varanger 8. mai 2024.
    Foto: Statens naturoppsyn/Miljødirektoratet
  • Nok en bjørn skutt i Finnmark

    Onsdag kveld ble ytterligere en bjørn skutt i Finnmark. En hannbjørn hadde tidligere på dagen gått inn i en reinflokk i Jarfjord i Sør-Varanger. Bjørnen ble forsøkt jaget bort av reindriverne, men forsøket var nytteløst.

    – De prøvde å jage bjørnen bort på en distanse på ti kilometer. Men bjørnen snudde, og gikk på nytt inn i reinflokken, sier seniorrådgiver i rovviltseksjonen til Statens naturoppsyn, Pär Nilsen, til NRK.

    Det var kalving i reinflokken. Nilsen sier reineier og Statens naturoppsyn hadde dialog med Miljødirektoratet igjennom dagen.

    Det var da bjørnen på nytt gikk inn i reinflokken at Miljødirektoratet ga fellingstillatelse for bjørnen.

    – Søknaden ble gitt muntlig, mens fellingstillatelsen ble gitt skriftlig, sier Nilsen.

    Dette var den andre bjørnen som ble felt i Finnmark denne uka. Onsdag morgen ble en bjørn skutt i Porsanger.

    Onsdag morgen ble en bjørn felt i Porsanger i Finnmark. Den ble skutt etter at Miljødirektøratet innvilget fellingstillatese etter en søknad fra flere reinbeitedistrikt og beitelag.

    Bjørn skutt i Jarfjord i Sør-Varanger 8. mai 2024.
    Foto: Statens naturoppsyn/Miljødirektoratet
  • Kvalifiserte seg til UKMs landsfestival med duodjeutstilling

    Loga sámegillii.

    Anna Kalvåg og Isak Øvrevoll har kvalifisert seg til å delta på UKMs landsfestival med hver sin duodjeutstilling.

    Det skriver Hamarøy kulturskole på sine sider. I alt fire elever fra Hamarøy kulturskole har kvalifisert seg til landsfestivalen.

    Ingebjørg Jakobsen ja Julia Paulsen kvalifiserte seg til Bodø med sin egneskrevne låt «Glømte ting».

    – Vi gratulerer stort, og er veldig stolt av dere, skriver kulturskolen.

    Landsfestivalen arrangeres i Bodø 21.-25. juni, og hele 500 ungdommer har alle gått videre fra sine fylkesfestivaler og møtes i Bodø i juni.

    UKM fylkesmønstring, Isak Øvrevoll, Anna Kalvåg
    Foto: Elena Junie Paulsen / NRK