Hopp til innhold

Joiker i gang Arctic Race

2.etappe av årets Arctic Race, som starter fra Evenskjer i Skånland, får musikalsk akkompagnement.

Lars-Ante Kuhmunen

Lars-­Ante Kuhmunen er reindriftsutøver og joiker fra Kiruna i Nord-Sverige. I 2005 laget han sin første CD , «Birrasis», som han bl.a fikk Folkelarm prisen for.

Foto: Brit Jorunn Svanes/NRK

Rett før startsignalet smeller i Evenskjer 14.august skal fire samiske joikere få opp stemningen blant deltakere og publikum.

Kvartetten består av Ante Mihkkal Gaup, Lars-­Ante Kuhmunen, Mikkel Per Sara og Nils Peder A.Gaup.

Ellen Berit Dalbakk

Ellen Berit Dalbakk er også produsent for Márkomeannu-festivalen, som årlig arrangeres i markebygdene i Ofoten og Sør-Troms.

Foto: Mathis Eira / NRK

– Vi ser fram til dette og synes dette er en flott markering som viser at vi er i et samisk område og i en samisk kommune, sier Ellen Berit Dalbakk.

Hun er en av initiativtakerne til den samiske campen som finner sted på Evenskjer i forbindelse med starten av 2.etappe.

Sykkeljoik

Ante Mihkkal Gaup

Ante Mihkkal Gaup og de tre andre joikerne skal opptre i Evenskjer rett før starten av 2.etappe i Arctic Race.

Foto: Johan Ante Utsi / NRK

Med hele 12 Tour de France-lag på startstreken blir det et stjernespekket Arctic Race.

Av de samiske joikerne får utøverne ekstra drahjelp med en sykkeljoik.

Sykkeljoiken er komponert av Ante Mihkkal Gaup, som opprinnelig laget den til terrengsykkelen.

– Fredag joikes den til ære for syklistene som deltar på Arctic Race of Norway for å ønske dem god fart inn i den 2.etappen, skriver Dalbakk i sin pressemelding om arrangementet.

Arctic Race of Norway

Arctic Race deltakerne får oppleve vakker natur i Nord-Norge. Dette bildet er fra Svolvær.

Foto: Philipp Hympendahl / ASO

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK