Hopp til innhold

Ij edtjh maanajgïertem goevlestidh

Saemien åålmegebiejjesne staateministeere Jonas Gahr Støre edtji saemien maanajgïerte Cizaš Oslovisnie goevlestidh.

Eejhtegh maanajgïertesne gïrrin juktie Staateministeere ij edtjh læjhkan goevlestidh, Aftenposten tjaala.

– Novh hævvi eejhtegi vajtele seahkerem, dïhte jeahta.

Eejhtegh maanajgïertesne girrieh Fovsen-aamhtesen åvteste. Aftenposten tjaala eejhtin maanaj gåetesne utnedh jïs Støre guessine bööti.

Jonas Gahr Støre
Foto: ISMAIL BURAK AKKAN / NRK

Korte nyheter

  • Blir direktør for Árran julevsáme guovdásj igjen

    Åtte søkte på stillingen som direktør for Árran lulesamisk senter AS, men to trakk søknaden. Én av de gjenværende søkerne var unntatt offentligheten.

    En av søkerne var tidligere direktør Filip Mikkelsen. Han var direktør for senteret fra da det ble åpnet i 1994 til 2011. I dag er han pensjonist, privat næringsdrivende og lokalpolitiker i Hamarøy.

    Han fikk over en million kroner da han måtte forlate direktørjobben 17 år etter at han tiltrådte stillingen.

    Filip Mikkelsen er nå ansatt som ny direktør ved Árran, og er dermed tilbake i direktørstolen etter 13 år.

    Stillingen er en åremålsstilling på fire år med mulighet for forlengelse i fire nye år.

    Bedriftskompetanse har vært engasjert til å bistå styret i arbeidet med å tilsette ny direktør. Bedriftskompetanse har ovenfor styret innstilt Filip Mikkelsen som ny direktør. På mandagens styremøte valgte et flertall av styret å følge denne innstillingen.

    Styreleder Amund Eriksen får fullmakt til å forhandle og inngå arbeidsavtale. Arbeidsavtalen legges frem som orientering til styret i etterkant, skriver styrelederen på Árrans nettside.

    Filip Mikkelsen
    Foto: Elena Paulsen / NRK
  • Sjefen i sametingsrådets EU-avdeling med kritikk til Sverige og Finland

    Sjefen i Samerådets EU-avdeling, Elle Merete Omma, mener Sverige og Finland har mye å lære av EU i blant annet skogspørsmål.

    – Man er mer åpen for å diskutere de spørsmålene her, sier hun.

    Hun har denne uken deltatt på EU Arctic forum i Brussel, som avsluttes i dag.

    Til SVT Sápmi deler hun sine tanker om EU:s rolle angående urfolksspørsmål.

    – Når man ser på EU:s utenrikspolitikk når det gjelder urfolksspørsmål, er den veldig utviklet. Men det savner en implementering innen EU hvordan man kan styrke samiske rettigheter og våre menneskerettigheter. Det blir mest tydelig når man ser disse fornybare energiregelverkene og lovene om mineraler, sier hun.

    Hun velger også å sende kritikk til Sverige og Finland.

    – Samtidig er det viktig å peke på at EU har mange bra forslag til lovverk når det gjelder for eksempel skogsspørsmål. Der er de i forkant og mye lengre frem enn de nordiske landene. Folk er mer åpne for å diskutere spørsmålene enn Stockholm og Helsinki er, sier hun.

  • Sjaddá vat Árran julevsáme guovdátja direkterra

    Gávtses lidjin virggáj åhtsåm direkterran Árran julevsáme guovdásj OV:an, valla guovtes lijga åhtsåmusáv gæssádam. Akta åhttse ij lim almulasj.

    Akta åhttsijs lij åvdep direkterra Filip Mikkelsen. Sån lij direkterra guovdátjin jages 1994 gå rabáduváj gitta jahkáj 2011. Ja uddni l pensjonissta, priváhta æládusdoajmme ja bájkálasj politihkkár Hábmerin.

    Oattjoj badjelasj millijåvnåv gå direkterravirgev hæhttuj guodet 17 jage maŋŋela gå virggáj álgij.

    Filip Mikkelsen la dal virggáj biejaduvvam direkterran Árranin.

    Virgge l jahkegávddavirgge nielje jahkáj, ja la máhttelisvuohta guhkedit vas niellja ådå jagij.

    Bedriftskompetanse la viehkken læhkám stivra bargguj virgádittjat ådå direkterav.

    Bedriftskompetanse l stivraj oajvvadam Filip Mikkelsenav ådå direkterran.

    Stivratjåhkanimen mánnodagá mierredij ieneplåhko stivras dav oajvvadusáv tjuovvot.

    Stivrrajådediddje Amund Eriksen fámov oadtju sjiehtadallat ja barggosjiehtadusáv dahkat. Barggosjiehtadus åvddån biejaduvvá stivrraj maŋŋela, tjállá stivrrajådediddje Árrana næhttabielen.

    Filip Mikkelsen
    Foto: Elena Paulsen / NRK