Emil Karlsen tildeles Sametingets språkløftpris for 2023

Loga ášši sámegillii

Under åpninga av samisk språkuke, på nordsamisk «Giellavahkku», delte sametingspresidenten Silje Karine Muotka (NSR) ut språkløftprisen for 2023.

Prisen deles ut til enkeltpersoner, grupper eller organisasjoner som løfter og synliggjør samisk språk i samfunnet.

I år var det artist, skuespiller og kunstner Emil Karlsen som mottok prisen.

– Dette kom veldig uventet på meg, sier den lykkelige vinneren.

Karlsen hadde ikke mulighet til å ta imot prisen selv, da han er i Finland der han har hovedrollen i teaterstykket «Kokebjørn».

Til NRK innrømmer han at det kan være utfordrende å lære seg samisk.

– Det er vanskelig å lære seg språket godt nok til at man kan ta det i bruk i hverdagen. Denne prisen viser jo på mange måter at det er verdt det, sier Karlsen.

Sametinget, som deler ut prisen, begrunner årets prisvinner slik:

«Årets pris tildeles Emil Karlsen for hans innsats i å lære, synliggjøre og bruke samisk språk i den offentlige rom».

Sametingspresidenten kaller Karlsen et samisk forbilde.

– Med dette er Emil Karlsen et godt eksempel og forbilde på hvordan man kan ta tilbake språket og joiken som tidligere generasjoner har mistet, og velge å ha det som grunnlag i eget arbeidsliv og levekår, sier Muotka.

Dette er fjerde gangen språkløftprisen deles ut. De tidligere vinnere har vært Snapchat-kontoen Snapmie ved Ánne Márjá Guttorm Graven, Lemet Máhtte Eira Sara og historiker Åge Solbakk.

Har alltid ordboka tilgjengelig

Som artist, skuespiller og kunstner er det viktig for han å synliggjøre samisk språk og kultur.

– Samisk er hjertespråket mitt. Jeg er veldig opptatt av språket og har som mål å lære mer samisk så godt som overhodet mulig. Den samiske ordboka har jeg alltid med meg, forteller han.

Språkløftprisen blir delt ut i forbindelse med den samiske språkuka, på nordsamisk giellavahkku, som arrangeres i hele landet. Målet med denne uka er å synliggjøre og løfte det samiske språket.

Vil blåse liv i det samiske

Emil Karlsen er oppvokst i Storfjord i Troms fylke. Det er et av mange sjøsamiske steder som har blitt hard rammet av fornorskninga. Av den grunn har ikke Karlsen hatt samisk som hjemmespråk.

– Jeg har hatt flaks. Selv om jeg er oppvokst i en fornorsket familie, så har vi alltid hatt lyst til å lære oss samisk. Bestemoren min hadde kafé der gjestene fikk komme å prate samisk. Så for meg var det veldig naturlig å lære mer samisk.

– Jeg håper dette motiverer flere til å til å lære seg samisk, særlig i de sjøsamiske områdene. På hjemplassen min Storfjord har det samiske vært levende før. Det håper jeg vi kan blåse liv i igjen litt etter litt, avslutter Karlsen.