Hopp til innhold

Giela lea vejolaš ealáskahttit

Anárašgiela leat čehpet gádjon ja váldán ruovttoluotta, ja dál leat olu olbmo hállagoahtán anárašgiela .

Matti Morottaja

Matti Morottaja lea ovttas eará anárašgiellaberošteaddjiin ožžon anárašgiela ealáskit. Dál hállet juo hirbmat olu obmot anárašsámegiela

Foto: YLE

Anárašgiella lei jávkagoahtán, eai lean šat galle máná geat ohppe anárašgiela ruovttus. Muhto go anárašgiellaberošteaddjit fuomášedje ahte sin giella jávkagođii, de gávnnahedje buoremussan ealáskáhttigoahtit fas iežaset eatnigiela. Anárlaš Matti Morottaja muitala ahte sii 1986 ásahedje anárašgiellasearvvi mii de smiehttagođii mo gádjut giela amas dat oalát nohkat.

Ásahedje giellabesiid

Matti Morottaja muitala go dal ledje ášši suokkardallan muhtin áiggi, de gávnnahedje buoremussan álggahit giellabesiid, ja doppe galge hállat anárašgiela. De dalle sii beare álggahedje giellabesiid, ja dokko bidje olbmot mánáideasat vai ohppe čielga anárašgiela.

Geavahedje giellameaštáriid oahpahussii

Go giellabesiid ledje ásahan, de fuomášedje sii vel vuogi mo johtilit ja riekta oahpahit mánáide anárašgiela. Sii ohce giellameaštáriid, vuorrasat olbmuid geat máhtte giela bures. Doppe sáhtte de giellabeassemánát mannat háleštit, ja doppe ohppe mánát áibba čielgas anárašsámegiela.

Geavai vel nu ahte okta mánná oahpai anárašgiela nu bures ahte oahpahii giela viidásebbot oahpaheddjiide ja mánáide.

Oahpaheaddjit ožžo bálkkáin oahppat anárašgiela

Go eiseválddit fuomášedje man bures giellabeasit doibme, ja giella ealáskišgođii fas, de ožžo oahppan oahpaheaddjit vejolašvuođa mannat jagi virgelohpái oahppat anárašgiela. Dát lea vel buorebut veahkehan ealáskahttit anárašgiela, go dál oahpaheaddjitge máhttet oahpahit skuvllain anárašgiela.

De giela lea vejolaš ealáskahttit ja váldit fas geavahussii, lohká anárašgiellaáŋgirdeaddji Matti Morottaja.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK