Hopp til innhold

Vant Sámi Grand Prix – barndomsdrøm som har gått i oppfyllelse

Det var i forbindelse med bryllupet at en joik kom til Máhtte Ánte J. Sara.

Read the article in english

SGP-vinnere

VINNERE: F.v. Máhtte Ánte J. Sara vant joikefinalen, mens Lávre Johan Eira og Hilda Länsman vant sangfinalen i Sámi Grand Prix 2021.

Foto: Kolbjørn Norvang / NRK

– Jeg tenkte med en gang på min kone, Karen Marianne. Den passet utrolig bra for henne og det kan du høre i joiken.

Det sa den glade vinneren av årets Sámi Grand Prix joikefinale Máhtte Ánte J. Sara før finalen.

Máhtte Ánte var forhåndsfavoritt og nå er han veldig lettet vinner.

Joiker Máhtte Ánte J. Sara

BARNDOMSDRØM: Máhtte Ánte J. Sara syns det var skikkelig artig å vinne konkurransen, som han har lenge ønsket å delta i.

Foto: Sámi Musihkafestivála

– Jeg vil takke alle som har stemt på meg og alle som har motivert meg til å delta i konkurransen. Det er en barndomsdrøm som har gått i oppfyllelse, sier han.

Kim Hallgeir Berg kom på andreplass med joiken «Anna Mathilde», mens Johan Anders Oskal ble nummer tre med joiken «Per Thomas Oskal».

Vinneren av sangfinalen

Før finalen var den unge duoen Lávre Johan Eira og Hildá Länsman favoritt til å vinne årets sangkonkurranse.

Hildá Länsman & Lávre deltar i Sámi Grad Prix med låta Jođi lea buoret go oru.

VANT: Lávre&Hilda vant årets Sámi Grand Prix sangfinale.

Foto: Sámi Musihkafestivála

Sangen «Jođi» er inspirert av et samisk ordtak jođi lea buoret go oru, som betyr at det er bedre å være i farta enn å være stille på et sted.

– Dette metaforet har en eksensiell betydning i dag med tanke på koronasituasjonen, sier Lávre.

De to møttes under Sámi Music Awards noen år tidligere og har sunget i lag flere ganger før SGP-finalen.

– Vi var begge nominerte, men vi vant ikke noe. Vi føler at vi vant noe likevel, fordi vi ble enige om å lage en sang til denne konkurransen, og det har jo ført til et godt musikksamarbeid, sier duoen og flirer.

Da de ble utropt som vinnere smilte de fra øre til øre.

– Helt suverent bra følelse, sier Lávre

– Det var veldig gøy å vinne, sier Hilda.

Før Lávre kunne si at de hadde fått gode signaler hos folket.

– Det stod på nettet at vi var favoritter, men det var godt å vinne, sier en smilende Lávre.

På andreplass kom EiRA-duoen med sangen «Máilmmi Nieida». Tredjeplassen gikk til Yarsem Galkin & Roman Jakolev med sangen «Моайнас Се̄ййтъя̄вьр баяс»

– Utfordrende å arrangere

Sámi Grand Prix er den største sang- og joike konkurranse i Sápmi. Den har blitt arrangert tradisjonelt siden 1990, men i fjor ble den avlyst for første gang på grunn av korona-utbruddet.

– Festivalen har et ansvar i den nasjonale dugnaden om å begrense smitte av koronaviruset, uttalte leder for Samisk Musikkfestival Ken Are Bongo i fjor.

Ken Are Bongo

UTFORDRENDE: Leder for Samisk Musikkfestival innrømmer at det har vært utfordrende å arrangere SGP på grunn av korona, men er stolt over alle som har bidratt og gjort det mulig å gjennomføre det.

Foto: Ol Johan Gaup

Selv om korona fremdeles er tilstedeværende, så bestemte Bongo å arrangere SGP-konkurransen i år. De har tatt opptak av deltakere i deres hjemland, og slik har de overholdt de nasjonale retningslinjene for smittetiltak.

– Da situasjonen er som det er så var opptak den eneste løsning for oss. De siste 14 minuttene sendte vi direkte. Alle deltakerne var med direkte fra Sverige, Finland og Russland da vinnere ble utropt. Hvis noen av de ville ha vunnet, så ville vi ha vært direkte hjemme hos dem, sier Bongo.

Les også: Saara Hermansson vant Sámi Grand Prix sangfinale i 2019

Sjekk hvem som tidligere har vunnet SGP

Gikk du glipp av årets direktesendte finaler? Ikke fortvil. Her har du smakebiter fra finalejoikene og sangene.

Joik

En 20 sekunders smakebit av joiken Mahtte Ante J Sara konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Mahtte Ante J Sara konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Nils Peder A. Gaup konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Nils Peder A. Gaup konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Kim Hallgeir Berg konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Kim Hallgeir Berg konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Jørgen Stenberg konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Jørgen Stenberg konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Hanna-Maaria Kiprianoff konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Hanna-Maaria Kiprianoff konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Domna Khomyuk konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Domna Khomyuk konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Nils Lars Nilsen Eira konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Nils Lars Nilsen Eira konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Nils Johan A Gaup konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Nils Johan A Gaup konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Elen Ravdna A Triumf konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Elen Ravdna A Triumf konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Johan Anders Oskal konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

En 20 sekunders smakebit av joiken Johan Anders Oskal konkurrerer med i Sámi Grand Prix 2021.

Sang

Her er en smakebit av Моайнас Се̄ййтъя̄вьр баяс, Yarsem Galkin & Roman Jakolevs bidrag i Sámi Grand Prix, som betyr "Eventyr om Sieidejávri".

Her er en smakebit av Моайнас Се̄ййтъя̄вьр баяс, Yarsem Galkin & Roman Jakolevs bidrag i Sámi Grand Prix, som betyr "Eventyr om Sieidejávri".

Her er en kort smakebit av EiRAs bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Her er en kort smakebit av EiRAs bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Her er en kort smakebit av Ingá Máiiá Blinds bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Her er en kort smakebit av Ingá Máiiá Blinds bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Her er en kort smakebit av Ailu Valle & Ingá Márjá Sarres bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Her er en kort smakebit av Ailu Valle & Ingá Márjá Sarres bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Her er en kort smakebit av Bernt Mikkel Haglunds bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Her er en kort smakebit av Bernt Mikkel Haglunds bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Her er en kort smakebit av Hildá Länsman & Lávres bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Her er en kort smakebit av Hildá Länsman & Lávres bidrag til Sámi Grand Prix 2021.

Korte nyheter

  • Statsforvalteren vil sanksjonere mot Per Kitti

    Statsforvalteren i Troms og Finnmark har skrevet et brev til reineier Per Lars Kitti (76), der han gjøres oppmerksom på at han ikke har lov til å fôre reinen sin på sine egen eiendom.

    Kittis eiendom er midt i et boligfelt på Kvaløya i Tromsø.

    «Vi har slått fast at din eiendom er definert som innmark jf. definisjon i friluftslovens § 1a. Dette innebærer at fôring av dyr på eiendommen vil være å regne som et brudd på reindriftsloven.»

    Statsforvalteren skriver videre at dersom det rapporteres om fôring på eiendommen vil det komme sanksjoner, tvangstiltak og trolig også tvangsmulkt, skriver avisa Ságat.

    Professor i rettsvitenskap ved UiT, Øyvind Ravna, sier at statsforvalteren ikke har hjemmel til å forby fôring av rein på egen eiendom.

    – Jeg ser at lovgrunnlaget mangler i rapporten, påpeker Ravna overfor Ságat.

    Per Lars Kitti
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Sápmelaččat guđđet Bargiidbellodaga: - Fovse ja Muolkkuidášši dihtii

    Unnimusat vihtta sámi álbmotválljejuvvon áirasa Bargiidbellodagas leat guođđán Bargiidbellodaga.

    – Mun gal lean heahpanan iežan miellahttuvuođa dihtii.

    Dan lohká Ramona Kappfjell Sørfjell. Son lei njealját sajis Bb listtus lullisámi válgabiirres Sámediggeválggas 2021.

    Son lea leamaš miellahttu 2020 rájes. Njeallje jagi lea sus leamašan heajos oamedovdu.

    Sørfjell lea okta dain vihtta Bargiidbellodaga áirasiin maid NRK diehtá leat dieđihan iežaset eret bellodagas maŋemus áiggi.

    Son gáhtagođii go čálihii iežas bellodahkii obanassiige.

    Dát lea danin go su mielas bellodat lea badjelgeahččan sámi áššiid dan rájes go dieđihii iežas dohko.

    – Sámevuohta lea áibbas duvdiluvvon eret dien bellodagas, ja easka maŋŋil Fosen-ášši leat sii ipmirdan ahte "sis han leat doppe daid sápmelaččain jierbme ságat?", lohká son.

    Sørfjell mielas ii galgga Bargiidbellodat leat Sámedikkis.

    – Sii han dađibahábut stivrejit politihka bajábealde vulos. Sámedikkis barget nu bures go sáhttet, muhto leat čatnon bellodatjođiheapmái.

    Bargiidbellodat lea maŋimuš jagi rahčan mihtidemiiguin ja válggaiguin, sihke Stuorradikkis ja báikkálaččat.

    Bargiidbellodaga sámepolitihkalaš ráđi jođiheaddji, Fransisca Kappfjell Herbst, jáhkká ahte okta sivva manne olbmot dovdet stuorát eahpesihkarvuođa Bargiidbellodagain sápmelaččaid bealis, lea Muolkkuid- ja Fovse-ášši.

    – Sáhttá dadjat ahte Fovsen ja miellačájáhusat ledje doarvái oallugiidda, oaivvilda Kappfjell.

    Son čilge:

    – Sámepolitihkalaš ráđi jođiheaddjis ii leat lohku das man ollu sápmelaččat leat dieđihan eret bellodagas. Bellodagas ii leat vejolašvuohta doallat loguid bellodaga olmmošjoavkkuin.

    – Lea okta dahje guokte juohke listtus, muhto mii diehtit ahte leat eambbo, dadjá Kappfjell. Son jáhkká maid ahte leat máŋggas geat eai leat máksán miellahttovuođa ja guđđe bellodaga jávohaga.

    Ipmirdat go sin geat guđđe bellodaga?

    – Na, go mun lean gal ieš árvvoštallan dan. In livčče dieđihit eret bellodagas, muhto livččen dieđihit eret sámepolitihkas.

    Bargiidbellodaga bellodatčálli, Kjersti Stenseng vástida cuiggodeapmái:

    – Bargiidbellodat lea ja galgá leat govda ja searvadahtti bellodat, ja mii bargat čađat dan ovddas ahte mii ain galgat leat njunuš fápmu Norgga sámepolitihkalaš barggus. Danin mii leat deattuhan oktavuođa nannema sámi birrasiin, čállá bellodatčálli e-poasttas NRKii.

    Ramona Kappfjell Sørfjell fra Jillen-Njaarke reinbeitedistrikt
    Foto: Anders Boine Verstad
  • Kraftig økning i nye jervekull i Norge

    Det ble født langt flere jerv i Norge i fjor enn året før. Ulvebestanden går ned, mens antall brunbjørner holder seg stabilt.

    Rovdata har sendt over sitt årlige brev til Miljødirektoratet med oppsummering av status for de største rovdyrene i Norge.

    Der fremgår det at det i 2023 ble registrert 64 jervekull, en økning på 19 kull sammenlignet med året før.

    – Bestanden er over det nasjonale bestandsmålet på 39 årlige jervekull som Stortinget har bestemt, sier fagansvarlig Henrik Brøseth i Rovdata.

    Ni av jervekullene ble fjernet ved såkalte hiuttak, hvor tispe og/eller valp(er) ble avlivet av forvaltningen.

    Tirsdag ble det kjent at nedgangen i antall ulver fortsetter.

    Det ble dokumentert 178 brunbjørner i Norge i fjor, samme nivå som året før.

    Antall gauper, dokumentert vinteren 2022/2023, viser et antall på 71,5 familiegrupper av gauper. En familiegruppe består av ei hunngaupe som går med én eller flere årsunger.

    (NTB)