Hopp til innhold

Det ble ingen pris

Selv om hun kunne skåle med champagne, ble det ingen pris på den samiske forfatteren Máret Ánne Sara. Den Nordiske barne- og ungdomslitteraturprisen gikk derimot til den norske forfatteren Håkon Øverås.

Máret Ánne Sara skåler med champagne

Den samiske forfatteren Máret Ánne Sara syntes det var stor stas å være med på seremonien ved litteraturprisutdelingen i Stockholm. Her koser hun seg med sin mor, Anne Marie Andersdatter Siri, på arrangementet.

Foto: Mette Ballovara / NRK

– Men jeg er slett ikke skuffet, svarer Sara.

Hun synes det var stort bare å bli nominert med boken «Ilmmiid gaskkas» («Mellom verdener») . Dette er den første boken som hun noensinne har skrevet.

Før prisutdelingen ble det i det staselige Stadshuset servert forfriskninger til de nominerte, nordiske parlamentarikere og andre inviterte gjester. Det var mange som kom med oppmuntrende kommentarer til den samiske debutanten.

Artikkelen fortsetter under bildet:

Utsnitt fra nordisk litteraturprisseremonien (2014)

Det staselige Stadshuset i Stockholm var stappfullt med inviterte gjster.

Foto: Metta Ballovara / NRK

– Dette har vært en utrolig opplevelse for meg, jeg hadde faktisk ikke klart å forestille meg på forhånd hvor stort det egentlig er å være nominert og få dele dette med Nordens beste forfattere og andre kulturutøvere,sier Máret Ánne Sara .

Norge stakk av med prisen

Den norske forfatteren Håkon Øverås ble tildelt den Nordiske Råds barne- og ungdomslitteraturprisen for barneboka «Brune». Boka som er illustrert av Øyvind Torseter, var fjorårets gledelig overraskelse i Norge.

Artikkelen fortsetter under bildet:

Prisvinnerne for boken "Brune"

Prisvinnerne Håkon Øvreås og Øyvind Torseter for boka «Brune»

Foto: Mette Ballovara / NRK

«Brune» er historien om Rune og vennene hans som blir superhelter om natten og tar en grusom hevn over eldre mobbere.

Prisen ble delt ut under en seremoni i Stadshuset i Stockholm i kveld. Barne- og ungdomsbokprisen ble delt ut for andre gang i år.

I tillegg til Sara og Øverås, var også Gro Dahle og datteren Kaia Linnea Dahle Nyhus nominert for bildeboka «Krigen».

Begrunnelsen

Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris er på 350.000 danske kroner.

Prisen ble overrakt av fjorårets vinner Seita Vuorela i Stadshuset, der hun leste bedømmingskomiteens begrunnelse høyt:

«Brune er en varm og sterk historie om vennskap og mot, full av oppfinnsomhet og hverdagsmagi. Det er en morsom fortelling om hvordan det er å være en foretaksom liten gutt når plageåndene ikke gir seg, men det er også en bok om savn og møtet med døden, fint og usentimentalt skildret.

Dialogene er troverdige og fornøyelige, setningene er enkle, men uttrykker ofte mer enn ordene som står der. De fantastiske elementene er flettet inn på en stilsikker og naturlig måte. Illustrasjonene understreker stemningen og den finurlige humoren i teksten, med sans for detaljer og med sparsom, men virkningsfull fargebruk. Som barnebok fyller Brune et tomrom, mellom bøker for de minste og bøker for ungdom. Det er en fortelling med klassiske kvaliteter, som samtidig er med på å fornye fortellingen for barn, i norsk og nordisk tradisjon.»

Korte nyheter

  • Guokte jagi áigi go Ukraina fallehuvvui

    Guovvamánu 24. beaivvi 2022:s sáddii Ruošša suorggádusbáruid miehtá Eurohpá ja muđui máilmmi, go falleheii ránnjáriikka Ukrainna.

    Dan rájes leat badjel bealle miljovnna ukraina ja ruošša soalddáhat goddon dahje roasmmohuvvan.

    Sihke Norggas ja miehtá máilmmi čalmmustahttet otne beaivvi mii rievdadii Eurohpá.

    Badjel 400 stuora gávpoga miehtá máilmmi leat duođaštan ahte áigot čalmmustahttit guovttejagibeaivvi.

    Norggas čalmmustahttojuvvo beaivi olggobealde Stuoradikki, ja vel 50 eará doaluin miehtá riikka.

    Girkonjárggas gitta Lindesnesii dollet apeallaid ja vázzet togain, čájehan dihte doarjaga Ukrainai. Maiddái smávit báikkiin lágiduvvojit doalut.

    – Mii leat min eallimis rahčan dan ovddas 730 beaivvi. Mii boahtit vuoitit dan stuorámus beaivvi min eallimis, dajai Zelensky guovttejagi ávvudeami oktavuođas Kyivas.

    Dan dieđiha NTB.

    Toårsmarkering for krigen Ukraina
    Foto: Jon Petrusson / NRK
  • Eide signaliserer norsk støtte til Rutte som ny Nato-sjef

    Nederlands avtroppende statsminister Mark Rutte vil være en sterk og god erstatter for Jens Stoltenberg som ny generalsekretær i Nato, ifølge utenriksminister Espen Barth Eide.

    – Vi mener at Mark Rutte er en sterk og god kandidat. Vår endelige beslutning melder vi internt i Nato-alliansen, sier Eide (Ap) til TV 2. Han uttalte seg positivt om Rutte også i fjor høst.

    Jens Stoltenberg går av til høsten etter ti år som Nato-sjef.

    (NTB)

  • Agnete Saba fárre Finnmárkui

    Ovttasássi guovttos, Johannes Foslund ja Agnete Saba fárruba Finnmárkui, čalla iFinnmark.

    Bárra fárre Honnetvággái.

    Soai fárreba go háliideaba eanet friddjavuođa árgabeaivvis, muitaleaba áviisii.

    Saba joatká musihkkárin ja artistan, ja Foslund bargá fas prošeaktajođiheaddjin Sweco Norges.

    Agnete Saba
    Foto: NRK