Willys samiske debut

For første gang snakket Aps gruppeleder samisk fra Sametingets talerstol.

Willy Ørnebakk

Her legger Willy Ørnebakk fram sametingsrådets budsjettforslag.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Willy Ørnebakk er en av sametingspolitikerne som bruker norsk på Sametinget, men da han la fram sametingsrådets budsjettforslag i dag, gjorde han det på samisk.

– Sámedikki bušeahttameannudeapmi, oktan dieđáhusain, leat dat áššit mat leat deháleammos, sa han.

Hør hele fremlegget til Ørnebakk på samisk nederst i artikkelen.

SE: Ørnebakk snakker samisk

Ørnebakk mente at budsjettbehandlingen sammen med meldingene er blant de viktigste sakene Sametinget behandler. Deler av neste års budsjettforslag presenterte han på samisk.

Fikk skryt

Ap-toppen fikk skryt fra opposisjonen.

– Jeg vet selv hvor utfordrende det er å ta i bruk samisk. Willy Ørnebakk fortjener ros for dette, sa NSRs gruppeleder Aili Keskitalo.

Samtidig la Keskitalo til at hun ser fram til å kanskje kunne duellere med Ørnebakk på samisk i den kommende valgkampen.

– Det føles godt å være i gang. Jeg har vært uttallige ganger på talerstolen, men aldri snakket samisk. Jeg pleier ikke å ha sug i magen før innlegg, men i dag hadde jeg det. Nå er det bare å jobbe videre, sier Ørnebakk til NRK.

Fortsatt må intervjuer og debatter foregå på norsk, men han har mål om å snakke samisk.

– Vi har et veldig bra opplegg ved språksenteret i Tromsø. Hele familien er med på et spennende opplegg der, forteller 52-åringen.

401 millioner kr

Sametinget startet torsdag formiddag behandlingen av neste års budsjett.

Totalt 401 millioner kroner skal fordeles. Det er summen regjeringen har bevilget til Sametinget over statsbudsjettet.

287,9 millioner kroner går til virkemidler. Språk og kultur utgjør de største postene her.

Willy Ørnebakk la fram forslaget som har sitt utgangspunkt i sametingsrådets budsjettforslag.

– Vi vil prioritere tiltak som i dagliglivet berører folks hverdag direkte, høyere enn det NSR hadde gjort gjennom sine 18 år i styringen, sa han.

NSR fremmet sitt alternative budsjettforslag.

– NSR satser på språk, kultur og de samiske lokalsamfunnene, og det gjør vi gjennom prioriteringene i budsjettet vårt, sa NSRs presidentkandidat Aili Keskitalo da hun presenterte forslaget.