Hopp til innhold

Berget ut av brennende bolig

Snarrådige naboer berget de to røykskadde beboerne da hjemmet deres i Karasjok plutselig sto i brann. Brannen er nå under kontroll.

Boligbrann i Karasjok

Brannmannskap på plass for å slukke brannen i en enebolig i Karasjok.

Foto: Piera Balto / NRK

Politiet melder i 13-tiden lørdag at brannen er under kontroll, men at det fortsatt gjennomføres etterslukking på stedet med assistanse fra brannvesenet i Karigasniemi på finsk side av grensa.

– Vi fikk melding om brann fra naboer, som så at det brant i huset klokken 10.25. Nødetatene har rykket ut til stedet. Naboene har varslet at de fikk ut beboerne i huset, operasjonsleder Tarjei Tellefsen i Øst-Finnmark politidistrikt til NRK.

Ifølge politiet er brannårsaken foreløpig ukjent, og rutinemessig taktisk- og teknisk etterforskning vil bli iverksatt.

Boligbrann i Karasjok

Sendes til sykehus for sjekk

– Vi har ikke fått noen melding på at den foreløpig er slukket. De to som var i huset har fått lettere røykskader, og de tilbakemeldingene vi har fått er at de blir sendt til Hammerfest sykehus for en rutinesjekk, sier Tellefsen.

Boligen som befinner seg i Karasjok sentrum var fullstendig overtent da nødetanene ankom.

Boligbrann i Karasjok

Huset er overtent og brannvesenet driver nå med slukking av brannen i Karasjok.

Foto: Piera Balto / NRK

Ifølge Finnmark Dagblad skal det være et eldre ektepar som bor i boligen og som ble reddet ut av brannen av naboer som hørte ekteparet rope om hjelp.

Det var ingen fare for at brannen skulle spre seg til boligene som er i nærheten.

Boligbrann i Karasjok

Nødetatene rykket ut etter at naboene varslet om brann.

Foto: Piera Balto / NRK


Korte nyheter

  • Nubbi guovža bahččon Finnmárkkus

    Les på norsk.

    Gaskavahko eahkeda bahčui nubbi guovža Finnmárkkus. Eanat lei árabut beaivet mannan ealu sisa Ruovdevuonbađas Mátta-Várjjagis, guottetáiggis. Boazodoallit vigge gevret guovžža eret, muhto das ii lean ávki.

    – Sii nagodedje gevret guovžža 10 km eret ealus, muhto guovža jorgalii ja manai fas ealu sisa, lohká Stáhta luonddubearráigeahčču boraspireossodaga seniorráđđeaddi, Pär Nilsen NRK:i.

    Nilsen dadjá boazoeaiggát ja Stáhta luonddubearráigeahčus lei gulahallan Birasdirektoráhtan beaivvi miel.

    Go guovža jorggihii ealu guvlui fas, de ožžo báhčinlobi.

    – Ohcan manai njálmmálaččat, ja báhčinlohpi addui čálalaččat, dadjá Nilsen.

    Dá lea nubbi guovža mii Finnmárkkus bahčču dán vahko. Gaskavahko iđida bahččui guovža Porsáŋggus.

    Bjørn skutt i Jarfjord i Sør-Varanger 8. mai 2024.
    Foto: Statens naturoppsyn/Miljødirektoratet
  • Nok en bjørn skutt i Finnmark

    Onsdag kveld ble ytterligere en bjørn skutt i Finnmark. En hannbjørn hadde tidligere på dagen gått inn i en reinflokk i Jarfjord i Sør-Varanger. Bjørnen ble forsøkt jaget bort av reindriverne, men forsøket var nytteløst.

    – De prøvde å jage bjørnen bort på en distanse på ti kilometer. Men bjørnen snudde, og gikk på nytt inn i reinflokken, sier seniorrådgiver i rovviltseksjonen til Statens naturoppsyn, Pär Nilsen, til NRK.

    Det var kalving i reinflokken. Nilsen sier reineier og Statens naturoppsyn hadde dialog med Miljødirektoratet igjennom dagen.

    Det var da bjørnen på nytt gikk inn i reinflokken at Miljødirektoratet ga fellingstillatelse for bjørnen.

    – Søknaden ble gitt muntlig, mens fellingstillatelsen ble gitt skriftlig, sier Nilsen.

    Dette var den andre bjørnen som ble felt i Finnmark denne uka. Onsdag morgen ble en bjørn skutt i Porsanger.

    Onsdag morgen ble en bjørn felt i Porsanger i Finnmark. Den ble skutt etter at Miljødirektøratet innvilget fellingstillatese etter en søknad fra flere reinbeitedistrikt og beitelag.

    Bjørn skutt i Jarfjord i Sør-Varanger 8. mai 2024.
    Foto: Statens naturoppsyn/Miljødirektoratet
  • Kvalifiserte seg til UKMs landsfestival med duodjeutstilling

    Loga sámegillii.

    Anna Kalvåg og Isak Øvrevoll har kvalifisert seg til å delta på UKMs landsfestival med hver sin duodjeutstilling.

    Det skriver Hamarøy kulturskole på sine sider. I alt fire elever fra Hamarøy kulturskole har kvalifisert seg til landsfestivalen.

    Ingebjørg Jakobsen ja Julia Paulsen kvalifiserte seg til Bodø med sin egneskrevne låt «Glømte ting».

    – Vi gratulerer stort, og er veldig stolt av dere, skriver kulturskolen.

    Landsfestivalen arrangeres i Bodø 21.-25. juni, og hele 500 ungdommer har alle gått videre fra sine fylkesfestivaler og møtes i Bodø i juni.

    UKM fylkesmønstring, Isak Øvrevoll, Anna Kalvåg
    Foto: Elena Junie Paulsen / NRK