– Det har lekket siden onsdag morgen etter det jeg vet, så vaktmesteren ved SANKS ga samme dag beskjed til kommunen, forteller Piera Jouni Somby som oppdaget at kummen rant over, til NRK.
Avløpskummen er like nedenfor kompetansesenteret og Sametinget i Karasjok kommune, og er knyttet til avløpssystemet til blant annet disse institusjonene.
Det som kan minne om kloakk renner i en bakke direkte overfor elva Kárášjohka som er en del av Tanavassdraget, som av mange er regnet som verdens viktigste vassdrag for atlantisk villaks.
To dager senere
Først i dag, samtidig som NRK oppsøkte kumlekkasje-åstedet, var kommunen og pumpet kummen.
Enhetsleder Nils Ásllat Kildedam forteller til NRK at han ikke hadde fått beskjed om lekkasjen før i dag.
– Vi var straks ute for å åpne kummen. Det var ikke lekkasje, men kummen var gått tett, forteller Kildedam til NRK.
– Ikke forurensning
Han sier også at det ikke var kloakk, men renset vann som rant over.
– Så det er ingen fare for forurensning, det er renset vann som har rent over. Og siden det er så mye snø i år så er det lite tele, få det er minimalt som har rent ned i elva, det meste er blitt sugd opp av bakken, sier enhetsleder i Karasjok kommune Nils Ásllat Kildedam.
Avløpskummen er nå åpen igjen, og dermed har også vannet stoppet å renne over.
- Les også:
Avløpskummen var overfylt.
Foto: Carl-Gøran Larsson / NRK
