Hopp til innhold
Anmeldelse

«Čagalduhttá miela!»

12 artistta gilvalit dán jagáš stuorámus sámi musihkkagilvvus. Dá lea min duopmu Sámi Grand Prix 2022 lávlagiid ja luđiid dáfus.

Les på norsk.

Sámi Grand Prix stemningsbilde
Foto: NRK
Musikk

Sámi Grand Prix 2022

Guhtta lávlaga ja guhtta luođi

Cuoŋománu 16. beaivvi 2022

Espen Borge:Hei Máret! Beassášlávvordaga čájehuvvo jagi stuorámus lávlungilvu NRK 1:s. S
Máret-Hildur Stueng:Šaddá hirbmat buorre❤️.
Espen Borge:Mun lean árvvoštallan olu,čuvvon sihke Melodi Grand Prix, Stjernekamp ja Eurovision, muhto in dieđe gal nu olu sámi musihka ja luođi birra.
Espen Borge:Buorre go beasan duinna fárrolaga árvvoštallat!
Máret-Hildur Stueng:Mun gal lean bajásšaddan luđiin, ja lean beroštan sámi musihkas ja juoigamis unnivuođa rájes.
Máret-Hildur Stueng:Ledjen maiddái Sámi Grand Prix juoiganoasi duopmárin 16-jahkásažžan.
Espen Borge:Somá. Visot luođit maid mun lean gullan leat leamaš hui čábbát mu mielas.
Máret-Hildur Stueng:Hui buorre vuolggasadji. Na de ii leat go álgit!

Log Oahpásmuva Sámi Grand Prix 2022 oasseváldiiguin

Sámi Grand Prix stemningsbilde

Lávlagat:

Mirja Palo - «Hilla»

Mirja Palo. Foto: NRK Sápmi.
Máret Hildur Stueng:Oba erenoamáš jietna!
Espen Borge:Sevdnjes ja govvideaddji lávlla áibbašeami birra.
Máret Hildur Stueng:Jáhkán ahte heive buoremusat sidjiide geat liikojit sálmmaide.
Espen Borge:Movt lea vejolaš ahte dát lávlla ii geasut?
Máret Hildur Stueng:Lea menddo eahpečielggas ja seađas munnje.
Espen Borge:Lea dego áhku liegga buorrestat. Ii fal danne go lea boaris ja heittot, muhto danne go čuodjá nu liekkusin ja fuolalažžan.
Espen Borge:Klem
Máret Hildur Stueng:Čáppa jietna lea áidna jeđđehus, go teaksta lea láittas ja šuokŋa lea generalaš. Muittuha sálmma dahje filbmamusihka National Geographics-kanálas. Stuora sánit sielu, ráhkisvuođa jna. birra.
Máret Hildur Stueng:Terningkast 3 - til chat
Espen Borge:Terningkast 6 - til chat
Espen Borge:Muhtimat várra dajaše ahte lea beare njoazes lávlla, muhto mun gal liikon dan hilljánis huksehussii. Albma balláda mas lea iešluohttámuš! Mirjas lea ihána gievrras vokála ja šuokŋa lea mielahis vuogas. Hui buorre lávlla.

Aili – «Bajimusas (Rooftop)»

Aili. Foto: NRK Sápmi.
Espen Borge:
Espen Borge:Heive sidjiide geat čuvvot mátke-vloggaid YouTubes ja geat ráhkistit dan musihka mii doppe čuojahuvvo.
Máret-Hildur Stueng:Dát lea jalla, jalla, jalla buorre…
Espen Borge:Oalle dábálaš EDM-lávlla mii bidjá olu luohttámuša Aili gievrras vokálii, ja lihkostuvvá dainna.
Máret-Hildur Stueng:Viimmat lávlu sámegillii, dan lean guhká vuordán. Okta Sámi stuorámus pop-taleanttain.
Espen Borge:«Bajimusas» lea okta dain čaffadeamos sániin maid lean gullan guhkes áigái lávlagiid oktavuođas.
Máret-Hildur Stueng:Lea nu proffa, geasuheaddji ja fiinnis. Ja buorre teaksta «self worth» birra.
Espen Borge:Gula han dien sáni! Bajimusas. Šoš!
Espen Borge:Son lávlu geardduheami nu erenoamáš čehpet, ja bodnjojuvvon vokálahook mii čuovvu lea maid hui geasuheaddji.
Máret-Hildur Stueng:Ii ge son dárbbaš deavdit lávlaga juoigamiin. Dat lea juo iešalddis dievaslaš lávllan.
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 6 - til chat
Máret-Hildur Stueng:Jus Aili ii vuoitte, de gal searvvan ieš SGP:ii boahtte jagi.
Máret-Hildur Stueng:Lávlagis lea nanu hit-faktor ja das lea multivokála, olmmoš sáhttá sihke dánsut ja čierrut dása.
Espen Borge:Hui fiinna šuokŋa mii šaddá dađistaga buoret juohke háve go guldala.
Espen Borge:Terningkast 5 - til chat

Ingá-Máret Gaup-Juuso - «Dovdameahttumii»

Inga-Máret Gaup-Juuso. Foto: NRK Sápmi.
Máret-Hildur Stueng:Lávlla lea veaháš láittas...
Espen Borge:Lea dego fámolaš epos mas lea ártegis instrumenteren.
Espen Borge:Luohteharmoniijat jur čagalduhttet mu buori miela ja movtta!
Máret-Hildur Stueng:Juo, sus gal lea albma gollečotta ♥️.
Espen Borge:Diet kássagitára gal ii heive deike!
Espen Borge:Dat rohtte mu eret niegus ja njuolga A1-riikii.
Espen Borge:Gula man fiinnis buot dat eará lea!
Máret-Hildur Stueng:Dát lávlla gal ii dáidde heivet Heidi's Bier Bar dánsejeddjiide.
Máret-Hildur Stueng:Heive buorebut stáđis olbmuide geat logadit girjji dollagáttis lávvordateahkediid.
Espen Borge:Dahje sidjiide geat liikojit jorrat ja jorggáhallat vilges duoddariin.
Espen Borge:
Espen Borge:Harmoniijat leat nu jalla fiidnát, ja loktejit buori, nuohtalaš luođi vel alit dássái.
Espen Borge:Terningkast 4 - til chat
Espen Borge:Lea njuolgut vahát go diet nachspiel-gitára lea šaddan fárrui.
Máret-Hildur Stueng:Son lea juoiganmeašttir, muhto teaksta beahttá ja šaddá eambbo dego vuogas radiolávllan.
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 4 - til chat

Elin & The Woods - «Dát vuovdi»

Ellie & The Woods. Foto: NRK Sápmi.
Máret-Hildur Stueng:Imašlaš ja meariheapme. Mu mielas dát lávlla ovddida boaresmállet ja stereotyhpalaš vugiid movt oaidnit sámevuođa.
Espen Borge:Dego «bossfight» vuovddis.
Espen Borge:Heive buoremusat gameriidda ja naturalisttaide.
Máret-Hildur Stueng:Mu mielas ges heive buorebut turisttaide, sámefánssaide ja molssaevttolaš olbmuide.
Espen Borge:Gnir seg i hodet
Espen Borge:Lea measta veadjemeahttun čilget dán lávlaga.
Máret-Hildur Stueng:Midjiide geat dovdat luođi, dáidá leat álkit čilget man birra dat lea.
Espen Borge:Mun gal rievtti mielde balddáskan. Orro dego Ringenes Herre-filmmaid entamuorra-valvi livččii birastahttime, ja eanni eannážan fargga njielasta mu.
Espen Borge:Dahje dego livččen dolvojuvvon ilgadis eksorsisma-dáhpáhussii guhkkin vuovddis.
Espen Borge:Dat mii lea buorre: Lávlla deattuha vuovddi mearihis árvvu, ja juste dat han lea hui fiinna fokus.
Máret-Hildur Stueng:Buoremus lea fáddá, rumbbut ja Elin Kåvena erenoamáš jietna.
Máret-Hildur Stueng:Muhto juo, imašlašvuohta šaddá badjelmearálaš ja lea maiddái menddo olu savkkástallan, čottalávlun ja juoigan.
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 3 - til chat
Espen Borge:Juo, mun in dáidde gullat dán ulbmiljovkui gal. Dás lea beare unnán musihkka ja beare olu vuovdeservvolaš vihahusrituálat.
Espen Borge:Terningkast 2 - til chat
Máret-Hildur Stueng:Dát gal ii dáidde beassat mu persovnnalaš čuojahanlistui. Váillahan čielgaset áigumuša.

Natalie Carrion - «Daelviejïjje»

Natalie Carrion. Foto: NRK Sápmi.
Espen Borge:Dego geahppa Veronica Maggio X Luohte-mashup!
Máret-Hildur Stueng:Lávlla masa háliida dušše dánsut, vuojašit biillain ja eallit. Hui positiiva vibe.
Espen Borge:Geardduheapmi lea hirbmat geasuheaddji mu mielas! Buorre tempo ja čaffadis synthbed, vaikko lea measta boaresmállet.
Espen Borge:Dansing på ski
Máret-Hildur Stueng:Heive buohkaide, 88-jahkásaš Njárga-Káre rájes gitta 10. luohkkálaš tiktokáriidda.
Espen Borge:... ja Veronica Maggio-fánssaide.
Máret-Hildur Stueng:Musihkka mu beljiide ❤️.
Máret-Hildur Stueng:Mielahis dynámalaš vokála mii gullá eará galáksii. Dán jagi buoremus jietna!
Máret-Hildur Stueng:Hui buorit vuoitovejolašvuođat odne.
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 5 - til chat
Espen Borge:Ovttaoaivilis. Natalie Carrion lea ráhkadan albma buori poplávlaga, mas lea mearihis johtu ja geasuheaddji geardduheapmi.
Espen Borge:Liikon synthaide, muhto dat eai soaitte ceavzit eará go moadde jagi vel dán hámis.
Espen Borge:Terningkast 5 - til chat
Espen Borge:Highasakite ja Veronica Maggio seaguhus, mas lea movttegis luohti vel masa heive dánsut. Hávski!

SOÁ - «Áiggi mielde»

SOA. Foto: NRK Sápmi.
Espen Borge:Muittuha heajos Nuorta-Eurohpálaš Eurovision-lávlagiid.
Máret-Hildur Stueng:Áibbas ok.
Espen Borge:Nugo? Mu mielas ges lei albma láivi.
Máret-Hildur Stueng:Smáhkka lea iešguđetlágan.
Espen Borge:Heive sidjiide geat liikojit Bulgaria Eurovision-lávlagiidda.
Máret-Hildur Stueng:Lávlus lea hui litna jietna. Dát lea albma «go stronger»-boost-lávlla go lea hilgojuvvon. Manná njuolga mu persovnnalaš čuojahanlistui. Orro leame buorre sámi poplávlla.
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 4 - til chat
Espen Borge:Mu mielas lea ihána láittas. Váldošuokŋa lea beare láivi, ja vaikko vokála lea originála ja buorre, de lea das beare unnán doaibma. Eai leat makkárge erenoamáš oasit lávlagis mat hástalivčče. Beare unnán dynamihkka.
Espen Borge:Terningkast 3 - til chat
Espen Borge:Geardduheapmi gádju loahpaid.

Luođit:

Johan Anders Bær – «Heimly Piera»

Johan Anders Bær. Foto: NRK Sápmi.
Espen Borge:Imašlaš ráfálaš!
Máret-Hildur Stueng:Dát lea ovdamearkan dasa movt luohti galgá leat.
Espen Borge:Go juo artista juoigá Per Heimly, de galggašin háliidišgoahtit champagne-láse, muhto mun han ráfun bearehaga dakkáriid háliidit!
Máret-Hildur Stueng:Mun measta ráhkásnuvan Per Heimlyii.
Máret-Hildur Stueng:Johan Ánde ráhkada nu čáppa gova Per Heimlys luohte-penseliin.
Espen Borge:Mun dovddan ahte artista háliida govvidit Per Heimly barggu govveheaddjin, iige feastaboján.
Máret-Hildur Stueng:Olbmo luohti galgá speadjalastit sihke luohteeaiggáda ja dan oktavuođa mii juoigis lea sutnje.
Máret-Hildur Stueng:Luođi bokte báhcá mus dakkár ipmárdus ahte Heimly lea fuolalaš, sensuálalaš ja čáppa olmmoš. Vaikko su almmolaš image soaitá ge leamaš veaháš earálágan.
Espen Borge:Juo, dát gal ii leat feastabojá Per Heimly luohti.
Máret-Hildur Stueng:Mun jáhkán ahte artista háliida govvidit Heimly buorren olmmožin geasa ieš liiko.
Espen Borge:Mu mielas lei dát okta eahkeda fiidnámus bihtáin, ja liikon hui bures gaskkusteapmái. Lea gal dattege oalle váttis čatnat Per Heimly, nu go mun govahalan su, dása.
Espen Borge:Terningkast 4 - til chat
Máret-Hildur Stueng:Mu mielas lei dát mielahis čáppa luohti.
Espen Borge:Ieš mun dál dáiddán boastut govahallan govvideaddji, muhto mun ráfun goit mihá eambbo go ledjen vuordán.
Espen Borge:Per Heimly han soaitá leat hui oadjudeaddji olmmoš?
Máret-Hildur Stueng:Johan Ánde lea proffa juoigi, ja dat vuhtto hui bures dán bihtás.
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 6 - til chat
Máret-Hildur Stueng:Mun háliidan dađistaga eambbo guldalit dan.
Espen Borge:Vuosttaš geardde go gulan Per Heimly nama luođis. Hirpmus!

Inger Marie Nilut – «Ovl`Ovl`Ovllá»

Inger Marie Nilut. Foto: NRK Sápmi
Máret-Hildur Stueng:Mus šaddá ruoktotmiella dáinna, mun han lean Sis-Finnmárkkus eret.
Máret-Hildur Stueng:Deaivá njuolga váibmui.
Espen Borge:Son juoigá iežas unnavieljaža gii orro leame hui doaimmalaš ja barggán. Lea goit hui čielggas ahte mii leat barggus!
Espen Borge:Vuoimmálaččamus luohti dássážii dagaha njuolgut veaháš heađi ja huša munnje.
Máret-Hildur Stueng:Mun ipmirdan ahte don it ipmir luđiid, dat ii leat oahpis dutnje.
Máret-Hildur Stueng:Mun gulan barggánis olbmá, dakkára geasa sáhttá luohttit.
Espen Borge:Mun orun dego lossa ja garra, geardduheaddji bargguid siste, juste dego unnavieljaš ieš.
Máret-Hildur Stueng:Mus báhcá dakkár govva ahte son gean juoigá lea luohtehahtti olmmoš gii bargá dan maid lohká iežas áigut bargat.
Espen Borge:Dan dáfus gal sáhttá dadjat ahte dát lea deaivilis ja beaktilis luohti mii gaskkusta áigumuša hui juste. Muhto mun lean ilus go in dárbbaš bargat seamma garrasit go unnavieljaš!
Espen Borge:Terningkast 3 - til chat
Máret-Hildur Stueng:Čáppa juoiganjietna ja hui buorre gaskkustannákca. Mihtilmas Sis-Finnmárkku luohti.
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 4 - til chat

Máhtte Ánte J. Sara – «Sildda Áldu»

Máhtte Ánte J Sara. Foto: NRK Sápmi.
Máret-Hildur Stueng:ZEN 🙏
Espen Borge:Dát inspirere mu eaktodáhtolaččat ohcalit aktonasvuođa.
Espen Borge:Dovdduide čuohcci ja hui nuohtalaš luohti.
Máret-Hildur Stueng:Dát čájeha man jaskat lei duoddaris dalle go luohti riegádii ja makkár dovddut sus dalle badjánedje. Luohti čuovuha jaskatvuođa ja duhtavašvuođa.
Máret-Hildur Stueng:Dát lea máilmmidási juoigančehppodat. Nu čáppa jietna, teknihkka, muhto luohti muittuha gal veaháš bearehaga eará luđiid mat juo gávdnojit.
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 5 - til chat
Espen Borge:Ii dáidde gal badjánit rievttes dovdu jus guldalat dán luođi Jernbanetorgas Oslos! Dat gudnejahttá aktonasvuođa luonddus ja elliiguin.
Espen Borge:Terningkast 5 - til chat

Jörgen Stenberg – «Skilkedh»

Jörgen Stenberg. Foto: NRK Sápmi.
Espen Borge:Mearihis gievra ja fámolaš!
Máret-Hildur Stueng:Hui čeahpes juoigi. Teknihkalaš ja čáppa jietna.
Máret-Hildur Stueng:Addá jođánit dakkár «luohte-beavttu» mii bidjá olbmo luohteguldalantránsii.
Espen Borge:Mun nu suhtan bieggafápmo-huksejeddjiide!
Máret-Hildur Stueng:Ovdanbuktin hirpmahuhttá mu. ❤️
Espen Borge:Jörgen Stenberg háliida čájehit morraša mii šaddá go massá eallinvuođu áberávkkolaš huksejeddjiide.
Máret-Hildur Stueng:Luohti manná njuolga mu váibmui.
Máret-Hildur Stueng:Ii leat álki gaskkustit dákkár viiddis fáttá go struktuvrralaš vealaheami/ dáruiduhttima, muhto son gal nagoda. Lea leamaš čeahppi válljet fáttá, ja lea hui servodatáigeguovdil 👏🏻👏🏻🤩
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 6 - til chat
Espen Borge:Lea dego fámolaš David Attenborough-dokumentára mii juigojuvvo 1 minuhtas ja 46 sekunddas.
Espen Borge:Ii leat váttis gullat morraša go luondu ja árbevirolaš boazodoalloguovllut billistuvvojit ja manahuvvojit bieggamillo-huksejeddjiide ja fápmorusttetriggáide.
Espen Borge:Terningkast 6 - til chat
Máret-Hildur Stueng:Hui fiinna gaskkusteapmi, don gulat morraša luođis. Dat noađđi mii sápmelaččain lea go šaddet čuožžut ja geahččat ahte olles kultuvra ja árbi rieviduvvo eret.
Espen Borge:Hui nanu ja čielga diehtu duostilis álbmogis mii ánssáša iežas oaivila beassat buktit ovdan.
Espen Borge:Giitu, Jörgen!

Sara-Elivra Kuhmunen – «Čuovggodit»

Sara-Elvira Kuhmunen. Foto: NRK Sápmi.
Máret-Hildur Stueng:Mun gal rievtti mielde in gohčodivčče dán bihtá ollislašvuođa luohtin.
Máret-Hildur Stueng:MUHTO sus lea million-dollar-bill-jietna.
Espen Borge:Movttet ja geasuheaddji!
Espen Borge:Dovddan ahte illudišgoađán giđa lieđđumii, čuvges ijaide ja pandemiijakeahtes árgabeaivái go gulan dán.
Espen Borge:Gal don fal gulat movtta ja doaivaga dás!
Máret-Hildur Stueng:Gollečotta, muhto mu mielas gal dát lea eambbo lávlun/huradeapmi, dađi bahábut. Danne šaddá veaháš váttis mihtidit dán luohtebaromehteris.
Espen Borge:Dát lea dego beaivvášbadjáneapmi moatti garra pandemiija- ja ráddjehusjagi maŋŋel.
Espen Borge:Vuogas ja máŋggabealálaš ja mearihis čáppa vokála.
Máret-Hildur Stueng:Juo, hui čáppa LÁVLUN-jietna.
Espen Borge:Mu mielas gal lea dát okta gilvvu vuohkkaseamos ja eanemus hirpmástuhtti bihtáin.
Espen Borge:Sara-Elviras lea áibbas erenoamáš jietnačehppodat mii čagalduhttá beljiid. Hearvái!
Espen Borge:Terningkast 5 - til chat
Máret-Hildur Stueng:Mun dovddan luođi, ja dieđán goas gulan juoidá mii ii leat luohti.
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 3 - til chat

Áilloš – «John Mathiasa»

Aillos. Foto: NRK Sápmi.
Espen Borge:Dát lea nu go lohpiduvvon hui snáhppilis ja gehpešis luohti mii manná sihke bajás ja vulos.
Máret-Hildur Stueng:Mihtilmas Guovdageain-luohti.
Máret-Hildur Stueng:Mun gulan juoigi gii lea hui rámis suinna gean juoiggada.
Espen Borge:Mus šaddá miella čiekčat spáppa!
Máret-Hildur Stueng:Munnje šaddá dego muitalus su áddjuba birra, ja nu han luohti lea ge.
Espen Borge:Mun jáhkán ahte dán ulbmil lea govvidit gehpešis ja suokkardeaddji, mánnálaš lávkkiid – sáhkkis ja stoagadeaddji dánsuma fiinna mánnávuođa čađa.
Espen Borge:Hui fiinna luohti mii čielgasit čađaha doaimmas. Bajás muoraid mielde, vulos johkii, geđggiid birra.
Máret-Hildur Stueng:Son lea albma veterána, muhto jietna gal lea leamaš buoret, dađi bahábut. 😞
Máret-Hildur Stueng:Terningkast 3 - til chat
Espen Borge:Áddjái soaitá leat álki massit nuoramusa čalmmis – ja čuovvut su skelbmošemiid, ja juste dat dovdu han boahtá ge nu čielgasit ovdan dás. Hui fiinnis!
Espen Borge:Terningkast 5 - til chat
Skillelinje med NRK SGP-logo
Espen Borge:Hui olu giitu dán hávvái, ráhkis Máret!
Máret-Hildur Stueng:Lei miellagiddevaš lohkat du oaiviliid, Espen.
Máret-Hildur Stueng:Sávan ahte SGP-basilla lea bastán dutnje maid 🤘😃 Mun lean hirpmahuvvan ja measta gáđaštan artisttaid musihkalaš dási.
Espen Borge:Eahpitkeahttá. Lea hui erenoamáš šáŋŋer ja dáiddasuorgi.
Máret-Hildur Stueng:Lean nu rámis iežan sámi našuvnnain ja sámi álbmogiin!
Espen Borge:Oaidnaletne sávvamis fas boahtte jagi!

Korte nyheter

  • Jan-Helge Balto (70) vant norgesmesterskapet i NM Maraton

    Jan-Helge Balto (70) kunne denne helgen kalle seg norgesmester, etter at han vant maratonløpet i sin klasse.

    – Det gikk jo veldig bra selv om det var litt tung mot slutten, forteller en fornøyd Balto til NRK.

    Balto, som representerte Sirma IL, vant i klassen 70 til 74 år, og forteller at dette ikke var første NM-seieren.

    – Dette er femte gang jeg vinner et NM Maraton i min klasse, så det er jo veldig gøy, sier Balto.

    NM Maraton ble i år arrangert i Knarvik, utenfor Bergen.

    Jan-Helge Balto under NM Maraton 2024
    Foto: Privat
  • Stuorra eamiálbmot luossadeaivvadeapmi čakčat

    Sámediggi Norggas ja Sámiráđđi lágideaba «2nd International Gathering of Indigenous Salmon Peoples» čakčat Kárášjogas.

    Deaivvadeapmái čoahkkanit davveguovlluid luossaálbmogat juohkkin dihte máhtu, vásáhusaid ja digaštallat eamiálbmot hálddašeami.

    – Luossabivdu lea giddejuvvon Deanučázadagas jo njealját geasi. Luossanálli lea garra deattu vuolde miehtá davviguovlluid. Mis lea dárbu dakkár deaivvadeapmái gos beassat juohkit dieđuid ja vásáhusaid eará eamiálbmogiiguin, dadjá sámediggepresideanta Silje Karine Muotka.

    – Ođđa guollešládja, ruoššaluossa, uhkida luossajogaid Sámis, ja orru ahte jogaid ekovuogádaga rievdama ii leat vejolaš bissehit. Dát deaivvadeapmi lea buorre liiban oahppat nubbi nuppis eamiálbmotluossahálddašeami ja -máhtu birra, ja maiddái mo mii buoremusat sáhttit ávkkástallat dáinna ođđa guollešlájain, dadjá Áslat Holmberg, Sámiráđi ságadoalli.

    «2nd International Gathering of Indigenous Salmon Peoples» lágiduvvo čakčamánu 30. beaivvi rájes golggotmánu 2. beaivvi rádjai Kárášjogas Sámedikkis. Deaivvadeapmái bohtet 80 oasseváldi Sámis, Canadas, USAs ja Ruonáeatnamis.

    Dát deaivvadeapmi lea čuovvuleapmi vuosttaš International Gathering of Indigenous Salmon Peoples mii lágiduvvui Musqueam-álbmoga eatnamiin, Vancouveris Canadas 2022:s.

    Silje-Karine-Muotka-Sametinget-bak-seg
    Foto: Håkon Mudenia / NRK
  • Lakseurfolk møtes i Karasjok til høsten

    Sametinget i Norge og Samerådet arrangerer «2nd International Gathering of Indigenous Salmon Peoples» til høsten i Karasjok.

    Lakseurfolk vil møtes for å utveksle kunnskap, dele erfaringer og diskutere forvaltning av laks fra et urfolksperspektiv.

    – Laksefisket i Tanavassdraget er stengt den fjerde sommeren på rad. Laksebestanden er under hardt press rundt hele den nordlige halvkule. Vi trenger å møtes for å dele kunnskap og erfaringer med andre urfolk, sier sametingspresident Silje Karine Muotka.

    – Denne samlingen er en utmerket mulighet til å lære fra hverandre om urfolks lakseforvaltningstradisjoner og -kunnskap, men også hvordan nye arter kan benyttes som ressurser, legger Aslak Holmberg til, president i Samerådet.

    Arrangementet vil finne sted på på Sametinget i Karasjok 30. september–2. oktober, og rundt 80 deltakere fra Sápmi, Canada, USA og Grønland vil være representert.

    Samlingen er en oppfølging av den første« International Gathering of Indigenous Salmon Peoples», som ble holdt i Musqueam-folkets områder i Vancouver, Canada i 2022.

    Aslak Holmberg
    Foto: Piera Heaika Muotka