Hopp til innhold

«Stoerre vaerie» ii lihkostuvvan vuoitit Guldbagge-bálkkašumi

Sámi filmma «Stoerre vaerie» bagadalli ja buvttadeaddji eaba liikká šlundu.

Amanda Kernell og Oskar Östergren

Amanda Kernell lea čállán ja bagadallan «Stoerre vaerie». Oskar Östergren lea gis filmma buvttadeaddji.

Foto: Jörgen Heikki / SR Sameradion & SVT Sápmi

– Mus lea liikká buorre dovdu, muhto mus livččii gal miella beassat giitit máŋgasa. Dan birra mun jurddašan, muhto mun háliidan liikká giitit sin, lohká filbmabagadalli Amanda Kernell SR Sámeradio ja SV Sámi neahttasiidui.

Maid ledjet jurddašan dadjat?

– Háliidivččen giitit eatni ja áhčči, Gunnel ja Maj-Doris.

Stoerre vaerie-filbma govvida áhku, guhte guhká lea čiegadan sámevuođas, muhto de su oabbá vádjola ja son ferte mátkkostit hávdádussii.

«Stoerre vaerie» lea ožžon olu rámi ja vuoitán bálkkašumiid sihke Göteborga filbmariemuin, Uppsala oanehisfilbmarimuin ja imagineNATIVE filbmariemuin Torontos.

Dat lei maid okta 60 filmmas Sundance filbmariemuin Ámerihkás ja čájehuvui gieskat SVT:s.

Oskar Östergren Deartnás lea filmma buvttadeaddji. Ii songe šlundu menddo sakka go ikte ii goaikkehan sidjiide bálkkašupmi.

– Ii leat miige heahti go eat vuoitán. Dušše dat ahte nominerejuvvot lea doarvái duođaštus dasa, ahte filbma lea sihke dehálaš ja buorre. Danne in leat guđege láhkái beahtahallan. Mu mielas lea dušše mearihis suohtas leat dáppe, deattuha Östergren.

David Sandberg filbma «Kung Fury» dat vuittii Guldbagge-bálkkašumi dán luohkkás.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK