NRK Meny
Normal

– Kultuvraárbbáj la dát ájnas

Prosjækta dålusj dávverijt ruoptus Sábmáj åttjudittjat la jådon. Vásse vahko rabáduváj vuosádus dán Bååstede-prosjevta birra, ja dat rabádus lij vehik sierralagásj – moatte lahkáj.

Kommager fra Beiarn
Foto: Anne Lise Reinsfelt (Fra Digitalmuseum.no) / Norsk Folkemuseum

Da la julevsáme guovdásj Árrana giessevuosádus mij stuorra prosjevtav gåvåt gå gálvo ma lij dålutjis Oslon læhkám lij ruoptoldime gåsstå ajtu båhti.

Prosjækta guoddá oarjjelsáme namáv Bååstede. Ja vuosádusrahpam duorastagá lij moatte lahkáj sierralágásj gå rahpam lij sámegiellaj ja ieññilsgiellaj.

Harrieth Aira

Harrietrh Aira la ávon gå bæssá kultuvraárbev nuppij juohket.

Foto: Sander Andersen / NRK

Árrana museajådediddje Harrieth Airaj lij dát riek hávsske.

– Vierttijma ieññilsgiellaj gå oattjojma guossijt ålggorijkas gudi li mannamin dáppen Divtasvuona guovlon, ja gudi lij manádam mijá duobddágijt gæhttjamin. Da lij de riek hávsske ja buorre gå aj oadtjop diededit dán Bååstede stuorra máhtsadimprosjevta birra, aj álmmuguij ålggolin mijá sebrudagá.

Lågå: – Dåbddu stuorra guddnen gå lip museabálkkáj oajvvadum

Kalle Urheim på Árran

Kalle Urheim buoret vuosstáj váldeduváj gå vuosádusáv ietjas lávllagij rabáj.

Foto: Sander Andersen / NRK

Alvaduváj

Badjelasj guhttalåges oassálasstin vuosádusrahpamij, ja ienemus oasse lidjin de turisstavantsa mañen, dagu dal amerikádna Larry Merrichs guhti lij nav ávon gå besaj mañen dán vuosádusrahpamij.

– Mujna l dal persåvnnålasj berustibme sámij birra ienebuv diehtet. Diedáv gal ålov sámij birra, valla alvaduvviv gå oadtjuv diehtet sáme musea l dán lahksin. Nav vaj dat de munnuj riek buoragit hiebaj. Mån lav nav ávon gå besav dáv gehtjatjit, javllá Merrichs.

Larry Merrichs

Larry Merrichs aktan áhkkájn lijga nav ávon gå besajga sáme musean manádit.

Foto: Sander Andersen / NRK

Ájnas kulvraárbbáj

Ienep gå guoktatuvsán sáme dávvera Vuona Álmmukmuseas ja Kultuvrahiståvrrålasj museas máhtsaduvvi dal sáme guovlojda, ja galggi háldaduvvat guhtta museajs jali museåssudagájs ma li Sámedikke háldon.

Divtasvuonan, Hábmerin ja ietján Sálto guovlon tjoahkkeduvvin dávvera sulle 100-150 jage dás åvddåla.

Museajådediddje Harrieth Aira subtsas muhtem museabargge ja muhtema gudi berustin sáme dávverijt mannin sáme ednamin oasstemin ja tjoahkkimin dájt dáverijt, ja fállin dajt dávverijt dajda museajda ma dalloj lidjin Roandemin ja Oslon.

– Dát vuosádus vuoset dal muhtem dajs dávverijs ma lulu boahtet sáme museajda ja Sábmáj. Ållo dájs dávverijs e gávnnu mijá museajn. Dávvera majt dálla de gæhttjalip ruoptus åttjudit, nav vaj boahtá ávkken sámijda, ja vaj vuojnnep ja oahpásmuvvap dán kultuvraárbbáj.