Hopp til innhold

– Suhtav gå ep la agev bessam sámástit

Lovisa Negga uddni ådå julevsáme poplávllagav luojttá, suv nuppev julevsámegiellaj.

Lovisa Negga
Foto: Fredrik Augustsson

Julevsáme artissta Lovisa Negga, Svieriga bieles le suv ådå lávllagav gåhtjudam «Hájkka Sájvva».

– Lávlov gåktu gájkka le aktan ja vaj luonnduj mujttep liehket gærrása ja huvsulasj, tjielggi Lovisa Negga.

- Julevsámegiella le ájnas giella

Jagev la juo dájna lávllagijn barggam ja tjielggi manen sunji lávlla ja giella le nav ájnas.

– Gássjel la julevsábmáj lávllagav dahkat dan diehti gå la sierralágásj ja ietjálágásj giella. Gássjel la julevsámegielav oahppat, valla mierrediv dav tjadádit dan diehti gå giella le munji nav ájnas, javllá sån.

– Ájnas le oadtjot sámástit, sámegiellaj tjállet ja nubbe nuppijn sámástit. Ep la dav agev bessam dahkat ja dassta mån suhtav.

Lávllu avtaárvvusasjvuoda birra

Hájkka Sájvva le juolos lávlla gånnå subtsas jasskavuodav ietjas birrusin gávnnat ja ábjjat dav mij birrusin gávnnu.

– Lávllagin subtsastav gájkka dán væráldin le sæmmi árvvo. Iv jáhke bahániera jali bahás ássje gávnnuji. Valla boastodádjadusá ja aktuvuoda gávnnuji. Jus nubbe nubbáj láhkusip ja væráldav ja ulmutjijt iehttsegoahtep de álkkep sjaddá, javllá artissta.

– Diedon ienep lávllagijt galgav sámegiellaj dahkat, ælla ietjá vejulasjvuoda. Gatjálvis le gåktu sjaddá gullut, hiejttet sån.

GULÁ ÅLLES LÁVLLAGAV:

Korte nyheter

  • Čiekčá vuosttas geardde Sámi ovddas

    Guhtta joavkku servet dán gease Conifa nissončiekčamiidda Bodåddjos.

    Sámi nissonriikkajoavku lea okta favorihtain vuoitit dán gease CONIFA čiekčamiid. Sii oainnat vuite 2022 CONIFA nissončiekčamiid Indias mat ledje vuosttaš stuorát gilvvut.

    Jenny Marie Mannsverk lea okta dan 18 čiekčis váldon mielde ovddastit sámi nissonriikkajoavkku dán gease.

    Son ii leat ovdal čiekčan Sámi ovddas, ja lohká šaddat hui somá ja illuda dasa. – Mun lean maid hui giitevaš go dán vejolašvuođa dál oažžu, lohká Mannsverk.

    Jenny Marie Mannsverk, FA Sápmi
    Foto: Privat
  • Buljo joatká Juoigiid Searvvi jođiheaddjin

    Karen Anne Buljo vuolgá ođđasit jođihit Juoigiid Searvvi. Dát searvi lea ásahuvvon 1988;is ja lea árbevirolaš juigiid várás. Sin doaibma lea ovddidit ja seailluhit árbevirolaš juoigama juoigama.

    Buljo lohká leamaš miellagiddevaš jođihit searvvi ja son lea bidjan olu návccaid dasa. Kontinuitehta lei okta sivva manin son válljii joatkit.

    – Álggus mun ledjen jurddašan ahte in mun joatkke, muhto fuomášedjen ahte gal mun veajan. Ulla Pirttijärvi lei nubbijođiheaddji, ja moai smiehtaime ahte moai jotke.

    Ulla Pirttijärvi Länsman maiddái válljii joatkit doaimmas ja lea searvvi nubbijođiheaddji.

    Karen Anne Buljo
    Foto: Marie Louise Somby
  • Seminára sámi mánáidgirjjálašvuođa birra: – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide

    Sámedikki girjerájus, Juoigiid searvi ja Norgga mánáidgirjeinstituhtta lágidedje odne rabas seminára sámi mánáid girjjálašvuođa birra Oslos.

    Girječálli Inga Ravna Eira, sámi girječálliid searvvis, lei okta dain gii čuovui seminára.

    – Dát mearkkaša hui olu sámi girjjálašvuhtii ja sámi girječálliide, danin go mii leat guhká váillahan girjjiid mánáide erenomážit ja maiddai nuoraide.

    Su mielas lea buorre go dákkár seminára dollo, ja muitala ahte sis lea ihttin gis bargobádji mas galget digaštallat mo galget bargat sámi mánáid girjjálašvuođain ovddasguvlui.

    Son čilge ahte Sámis eai leat doarvái mánáidgirječállit, ja jus galget eambbo mánáidgirjjit de adnojit eambbo girječállit maiddái mánáid ja nuoraide.

    – Jus mis galgá boahtteáiggis gávdnot sámegiella, de fertet mii álgit mánáiguin ja mánáide. Erenomážit dál galggašii dahkkot hui stuorra bargu oažžut olu sámegiel mánáidgirjji.

    Son dadjá ahte mánát galggašedje álgit beassat gullat girjjiid dalán go riegádit ja gitta 13-14 jagi rádjái, muhto ahte Sámis eai leat girjjit buot daid ahkásaččaid.

    – Min oainnu mielde lea hui dehálaš sámegielat mánáide oažžut dan vásáhusa, girjjit han ovddidit sámegiela ja go mánát gullet iežaset gillii girjji, dain leat máŋggalágan vásáhusa.

    Ihttá bargobádjái lohká vuordit ahte dat geat galget doppe hállat doppe buktet árvalusaid muhto maid ahte sii ovttas galggašit gávnnahit juoidá.

    – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide, ja dás rájes de álget várra dahpahuvvot áššit, sávvamis.

    Inga Ravna Eira
    Foto: Iŋgá Káre Márjá I. Utsi / NRK