Hopp til innhold

Ruovdderahtedåjmadahka hæhttu jerajt tsieggit

Jus ij de hæhttup viessot dilijn gå tåhka boahttsujt gåddå, javllá Sámedikkeráde

Påkjørn rein - Thomas Åhren
Foto: Ole Henrik Kappfjell og Norske Samers Riksforbund

Dá vahko NRK tjálij 17 áldoj birra ma tågas jámas vuoddjuduvvin nágin mijla Mosjøena oarjjelis. Moarmesmáno dijmmá rájes tåhka la gåddåm 90 boahttsu dán guovlon.

Valla Ruovdderahtedåjmadagán ælla plána jerajt dán guovlluj tsieggit. Dáv Sámedikkeráde Thomas Åhren ij rat lijkku, ja suv mielas bierri jera tsieggiduvvat.

– Jus ij de hæhttup udnásj dilijn viessot gå tåhka boahttsujt gåddå, jur nav gåktu árabut dá vahko vásedijma, javllá Sámedikkeráde.

Ælla plána jerajt dán guovlluj tsieggit

Sámedikkeráde mielas bierriji dá vuoddjudime nåhkkut ja Ruovdderahtedåjmadahka bierri åvdåsvásstádusáv válldet.

– Ájnna mij viehkket la juogádisáv tsieggit mij boahttsuv hieret ruovdderahtáj vádtset ja danna vuoddjuduvvat. Dáv Ruovdderahtedåjmadahka hæhttu dahkat, dát ássje la sijá åvdåsvásstádus, tjielggi Åhren.

Jan Birger Almåsbro i Jernbaneverket

Rahtejådediddje Jan Birger Almåsbro diedet boahttsuháldadus Nordlandan ja Nuortta-Trøndelagan jagen 2009 mierredin makkir jera vuostatjin galggin tsieggiduvvat, ja javllá Ruovdderahtedåjmadahka le dáv plánav tjuovvum mij boahttsuæládus iesj la dahkam.

Foto: Anita Borkamo / NRK

Ruovdderahtedåjmadagá rahtejådediddje Nordlandan Jan Birger Almåsbro diedet ælla plána dán guovlluj jerav tsieggit, ja vuoset Ruovdderahtedåjmadagá doajmmapládnaj mij vihpá jahkáj 2017.

– Valla ep la javllam mij ep galga boahttsuæjgádij ságastit dán dile birra, jus li guovlo gånnå jerra bierriji tsieggiduvvat.

Ælla ájnna siválattja

Almåsbro javllá Ruovdderahtedåjmadahka boahttsuæjgádijt miedet ienemus ássjij, ja tjuottjot ij la dåssju Ruovdderahtedåjmadagá åvdåsvásstádus, valla boahttsuæjgádijn la aj åvdåsvásstádus.

– Mij åvdåsvásstádusáv válldep, duola dagu dijmma ja javlaj maŋŋel gå biednigijt siestijma helikopterij, vaj boahttsuæjgáda máhttin boahttsuj jåhtelappojt jåhttet. Dáv sij iesj sihtin dahkat, valla diedá ettjin dájt biednigijt adnuj válde.

Bierri jerajt ájádallat

Valla Sámedikkeráde miela milta bierri Ruovdderahtedåjmadahka dárkkelit jeraj barggat, farra gå ietjá dåjmaj.

– Svieriga bielen li gæhttjalam moadda dåjmaj, duola dagu boahttsuv jienajn balldet, sij li ja happsajn gæhttjalam. Valla vuojnunagi ájnna mij doajmmá la jeraj tsieggit, vásstet Sámedikkeráde Thomas Åhren.

Rahtejådediddje Almåsbro diedet boahttsuháldadus Nordlandan ja Nuortta-Trøndelagan jagen 2009 mierredin makkir jera vuostatjin galggin tsieggiduvvat, ja javllá Ruovdderahtedåjmadahka le dáv plánav tjuovvum mij boahttsuæládus iesj la dahkam.

– Vuostasj vuorodibme lij nielja kilomehtera guhka jerra Sáltoduoddarin Semska ja Sørelva gasskan. Nuppát vuorodibme lij avtse kilomehtera guhka jerra Sefrivatn ja Holmvassdalena gasskan, mij moarmesmáno jali biehtsemáno ålliduvvá. Guolmát vuorodibme la Snåsa-jávre gátte milta.

Ællim diededam

Rahtejådediddje diedet boahttsuæjgáda ællim diededam Ruovdderahtedåjmadahkaj boahttsuj birra ma lidjin rahte guoran, ja vuoset ásadussaj mij gåhtjoduvvá boahttsudiedádus.

– Boahttsuæjgát diedet gå lij boahttsu rahte milta. Gå diededuvvá de tåga vuodji ienemusát 40 km/t, ja máhttá ganugit jus li boahttsu.

Sámedigge dájna ássjijn barggi

Sámedikkeráde dálla dáv ássjev giehtadalli, ja galggi dán birra fylkamánnijn Nordlandan ságastit boahtte vahko.

– Duodden galggap moarmesmánon departementajn dán birra ságastit, hiejtet Åhren.

Korte nyheter

  • Kvalifiserte seg til UKMs landsfestival med duodjeutstilling

    Loga sámegillii.

    Anna Kalvåg og Isak Øvrevoll har kvalifisert seg til å delta på UKMs landsfestival med hver sin duodjeutstilling.

    Det skriver Hamarøy kulturskole på sine sider. I alt fire elever fra Hamarøy kulturskole har kvalifisert seg til landsfestivalen.

    Ingebjørg Jakobsen ja Julia Paulsen kvalifiserte seg til Bodø med sin egneskrevne låt «Glømte ting».

    – Vi gratulerer stort, og er veldig stolt av dere, skriver kulturskolen.

    Landsfestivalen arrangeres i Bodø 21.-25. juni, og hele 500 ungdommer har alle gått videre fra sine fylkesfestivaler og møtes i Bodø i juni.

    UKM fylkesmønstring, Isak Øvrevoll, Anna Kalvåg
    Foto: Elena Junie Paulsen / NRK
  • Beassaba UKM riikkafestiválii duodječájáhusain

    Les på norsk.

    Anna Kalvåg ja Isak Øvrevoll beassaba UKM riikkafestiválii goabbat duodječájáhusain.

    Dan čállá Hábmera kulturskuvla iežaset siidduin. Oktiibuot njeallje oahppi Hábmera kulturskuvllas besset riikkafestiválii.

    Ingebjørg Jakobsen ja Julia Paulsen beassaba gis Bådåddjoi sudno lávlagiin «Glømte ting».

    – Mii sávvat didjiide ollu lihku, ja leat hui rámis dinguin, čállá kulturskuvla.

    Riikkafestivála lágiduvvo Bådådjos geassemánu 21.-25. b. Olles 500 nuorat besse viidásabbot iežaset fylkkafestiválain, ja besset deaivvadit Bådådjos geassemánus.

    UKM fylkesmønstring, Isak Øvrevoll, Anna Kalvåg
    Foto: Elena Junie Paulsen / NRK
  • Sluttet å drikke for over et år siden

    Loga sámegillii.

    Henning Anti sluttet å drikke for over et år siden.

    – Venner var redde for at jeg skulle dø av all festingen, forteller han i podkasten Gozuid alde. Se hele episoden i tekstet versjon her.

    Brannfakler, tabuer og løse kanoner. Ella Marie Hætta Isaksen og Sajje Solbakk sprenger grensene for hva som er lov å snakke om i Sápmi.

    Henning Anti sluttet å drikke for over et år siden. - Venner var redde for at jeg skulle dø av all festingen.