Spørsmål
Hei. Jeg har en sønn på 12 år som jeg tror har slatters (det er en kul under hvert kne). Knærne er vonde når han bøyer seg og når han går, og det er ekstra ille når han spiller fotball. Han trener to ganger i uken.
Bør han la være å spille fotball? Er det noen øvelser han kan gjøre for at dette skal bli bedre og finnes det noen behandling?
Jørgen svarer
Foto: Anne Liv Ekroll, NRK
Hei. Når barn vokser til blir brusk til bein. Foran på skinnebeinet, øverst like under kneet, ligger det en beinkjerne. Denne beinkjernen kan bli øm og vond fordi blodomløpet til den blir for dårlig og den får for lite næring. Det skjer hos ungdommer i 12 - 16 årsalderen - særlig hos gutter.
Det begynner å gjøre vondt like under kneet og det blir hevelse der hvor senen fra lårmuskelen er festet til skinnebeinet. Etter en stund går plagene over av seg selv.
Dette heter Osgood Sclatters etter legene som først beskrev plagene.
De fleste trenger ingen behandlig i det hele tatt, men hvis det gjør veldig vondt, kan man bruke en skinne eller gips slik at beinet blir stivt og holdes i ro. Dette brukes i noen få uker. Andre har glede av å bruke betennelseshemmende medisin (for eksempel Ibux) og da roer det seg.
Sønnen din bør nok ikke trene mere enn kneet tillater fordi det ellers vil gjøre plagene hans verre.
Lykke til!
Hilsen
Jørgen Skavlan
Spesialist i allmennmedisin