Hopp til innhold

Stor vilje - men dårlig kvalitet

Gyldendal drukner i utkast til ungdomsbøker, men bare 1 til 2 prosent av bøkene blir utgitt.

Ungdom
Foto: Sara Johannessen / Scanpix

Denne uken fortalte kulturnytt at Sverige gir ut tre ganger så mange ungdomsbøker som Norge. Samtidig har den norske ungdomslitteraturen blitt beskyldt for å ikke være dristig nok.

Likevel er viljen til å skrive litteratur for ungdom er enorm, det forteller redaktør i Gyldendal Ingvild Alfheim.

 - Vi får inn 200 manus i året, mer eller mindre, og av de er det mellom en og to prosent som debuterer hos oss, forteller hun.

Lav kvalitet

Dette er manus fra uetablerte forfattere som forlaget ikke kjenner til fra før av, og dessverre er kvaliteten på manusene ymse.

- Det sier seg selv at når en til to prosent av det som kommer inn blir utgitt så er det mye vi ikke synes er godt nok av varierende grunner.

En av årsakene er at mange skribenter tar litt for enkelt på det å skrive litteratur for ungdom.

- Jo lenger du er fra ungdomstiden din selv, jo viktigere er det at du gjør researchen din godt. Det nytter ikke å legge inn en ipod og en mobiltelefon og tro du at du da skriver om ungdom i dag, sier Alfheim.

Får dere mange av manuser som er slik som du beskriver nå?

- Ja vi gjør det, og vi får også inn ganske mange manus hvor vi merker forfatteren prøver en form for ungdomssjargong - men den er utdatert.

Trollmenn og forelskelse

Mange av utkastene som blir sendt inn til forlagene er inspirert av Harry Potter og fantasy-sjangeren, men god ungdomslitteratur tar også opp tradisjonelle temaer som forelskelse og overgangen fra barn til voksen. Alfheim minner om at disse temaene ikke er utgått på dato.

- Jeg tror ikke at vi trenger mer kontroversielle temaer. Vi har hatt noen veldig kontroversielle bøker inni mellom, og det kan det bli mye medieblest av, men det er ikke nødvendigvis det som treffer leserne.

Kulturstrøm

  • 3 mill. til første samiske animasjonsfilm

    Norsk filminstitutt (NFI) melder fredag at animasjonsfilmen «Kunnskapens skog / Daajroen boelte» har fått 3 millioner i produksjonstilskudd.

    Ifølge NFI handler filmen om søsknene Anta og Bräjta som følger nordlyset til den parallelle verdenen Saajve

    Totalbudsjettet på den svensk-norske samproduksjonen er på nær 23 millioner kroner.

    Oskar Östergren Njajta står for regi og manus og produksjonsselskapet Krystallplaneten i Tromsø er med fra norsk side.

    Ifølge NTB blir dette historiens første animerte samiske langfilm. Den har planlagt premiere i 2026.

    «Kunnskapens skog» / «Daajroen boelte»er tidenes første samiske animerte langfilm.
    Foto: Bautafilm
  • Israel skjerper reiserådet til Malmö

    Israelske myndigheter har skjerpet reiserådet til Malmö i forbindelse med Eurovision.

    Det skriver Israel National News.

    Reiserådet er oppgradert fra 2 til 3. Det tidligere nivået innebærer at det eksisterer en «mulig trussel», mens det nye nivået innebærer en moderat trussel. Det betyr også at israelere som har planlagt å reise til Malmö, bør revurdere om turen er nødvendig.

    Det forhøyede nivået gjelder i perioden når Eurovision arrangeres i byen.

    (NTB)

  • Ingen palestinske flagg under Eurovision

    Publikum får ikke lov til å ta med palestinske flagg eller skilt med politiske budskap.

    Kun mindre flagg tilhørende deltakende land tillates, samt Pride-flagget.

    – Disse reglene er som året før. Det er ingen forandring, sier den svenske EBU-sjefen Martin Österdahl.

    Det ventes mange demonstrasjoner mot Israels deltakelse i Eurovision Song Contest (ESC) på grunn av landets krigføring i Gaza.

    Sikkerhetsoppbudet rundt arrangementet 7.–11. mai er svært omfattende.

    Vekterne som skal slippe inn publikum, har fått instrukser om å stanse folk med palestinske flagg samt skilter med politiske budskap.

    -
    Foto: AFP