Den samiske multikunstneren Nils-Aslak Valkeapää, Áillohaš, ville ha fylt 70 år i år. Lørdag er samles mange av hans musikervenner til minnekonsert i Enare i Nord-Finland.
I alle de nordiske landene har det i løpet av året vært flere forskjellige arrangementer og markeringer for å ære og minnes den svært avholdte samiske kunstneren som døde i 2001.
Denne helgen er det Áillohaš minnekonsert lørdag kl 19:00 finsk tid, på Samisk kultursenter,
Sajos
, i Enare i Nord-Finland.
Der får publikum oppleve flere av musikerne som i en årrekke spilte og joiket sammen med Valkeapää. Deriblant komponist og musiker Seppo Paroni Paakkunainen og musiker Esa Kotilainen.
Joiker Johan Anders Bær, som var på flere turneer sammen med Valkeapää, bidrar også. De samiske artistene Ulla Pirttijärvi-Länsman og Niko Valkeapää er også med og minnes Áillohaš, som var gudfar til Niko Valkeapää.
Arrangørene har hemmeligholdt noen av artistnavnene som de ønsker å overraske publikum med. Minnekonserten arrangeres i samarbeid med Verdensmusikksenteret
Etnosoi!
i Helsinki.
Dál su suhtada almmolaš muitalus skuvlainternáhtaid eallima birra maŋŋel soađi. Su oainnu mielde lea šaddan eanaš muitalus givssideami ja vearredaguid birra.
– Dat gal ii doala deaivása. Mánát ohppe sosialiseret ja besse oahpásnuvvat eará giliid mánáiguin. Ollugat čatne ustitvuođa eallináigái, dadjá Hætta.
– Dat lei olu oahpaheddjiid duohken mo oahppiid áigodat internáhtain lei, njulgestága, lohká sosialantropologa ja ovddeš Duohtavuođa- ja seanadankommišuvnna lahttu, Ivar Bjørklund.
Son oaivvilda ahte dat mii dáhpáhuvai internáhtain maŋŋel soađi, lei hui ollu dan duohken makkár jurdagat oahpaheddjiin ledje.
Go vel dáruiduhttin ii lean ge šat nu čielga áigumuš, de ain ledje sii geat doaimmahedje dan.
– Nu ožžo oahppit hui iešguđetlágán vásáhusaid. Muhtun buorit ja muhtun heajos, lohká son.
Ivar Bjørklund lea ovtta oaivilis ahte dat mii lei positiiva dáruiduhttima doaimmain, lei ahte ollu mánát ožžo oahpu.
Muhto: – Haddi dan oahppus lei sin gielalaš ja kultuvrralaš duogáš. Dát lea mii gieđahallojuvvo kommišuvdnaraporttas ja mii lei Stuorradikki mandáhtta.
Su mielas galggašii lea váttis oaidnit mo dáruiduhttin lei riggodahkan sámi mánáide.
– Tragedia lei ahte Norgga politihkkárat eai sáhttán govahallat ahte skuvlavázzin ja čálgoburiide searvan livččii sáhttán dáhpáhuvvat sámi ja kvena kulturvuođu eretváldima haga.