Hopp til innhold

Ságat med lokalkontor i Karasjok

Han har jobbet med det meste innen journalistikken og har bodd i Syd-Frankrike de siste fem årene. Nå vil Stein Svala gjøre Ságat mer synlig i Karasjok.

Stein Svala

Stein Svala

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

– For en avis som skal være en riksavis for samer på norsk, er det utrolig viktig at vi er permanent tilstede i samenes hovedstad i Norge, sier den erfarne journalisten.

Stein Svala (50) er født og oppvokst i Lakselv i Porsanger og begynte sin journalistkarriere sammen med blant annet NRKs Moskva-korrespondent Morten Ruud i Radio Porsanger i 1984.

HØR: – En stor utfordring

– Takknemlig for oppgaven

Stein Svala
Foto: Eilif Aslaksen / NRK

I de siste årene har Svala bodd og jobbet som freelancer i Oksitania i Sør-Frankrike. Han har også vært innom blant annet Finnmark Dagblad, Nordlys og Finnmarksposten. I Finnmarksposten var han redaktørvikar en periode.

Den nye Ságat-journalisten har også jobbet med filmer og dukumentarer i samarbeid med Anstein Mikkelsen i Lakselv.

Nå er han tilbake i Sápmi for å drive Ságats splitter nye lokalkontor i den norske samehovedstaden, som Svala selv uttrykker det.

– Jeg er jo veldig glad og takknemlig for at jeg går være med å kjøre igang det her, sier Stein Svala.

Ser store muligheter

Svala tror at jobben i Karasjok blir en spennende utfordring for ham som journalist.

– Nå blir vi jo mer tilgjengelig for folk i Karasjok og vi har kort vei til en del sentrale samiske institusjoner. Vi vil kanskje også styrke dialogen med folk og grupper i dette området, som vi ikke har vært så sterk på tidligere av praktiske årsaker, sier en ydmyk Stein Svala.

– Det er jo den daglige nyhetsformidlingen som blir viktig for oss. Det vil si både de store og de små begivenhetene. Håper det blir mange positive og gledelige, for jeg har jo jobbet her i tiden hvor det har vært tøffe tak også, forklarer Svala.

– Rikt samfunn

– Jeg vet at dette samfunnet er rikt, variert og jeg tror det blir en veldig spennende tid. Så har jeg en kjempegod unnskyldning nå til å suge til meg både Davvin I og Davvin II (samiskkurs; red. anm.), håper Svala som selv er same.

Han har valgt å si ja til tilbudet fra den samiske avisa til tross for at han har kone og barn, som fortsatt bor i Sør-Frankrike.

– Det primære er jo at jeg har en liten gutt i Lakselv og 400 mil blir vel drøyt i støytan. Så når jeg fikk dette tilbudet var det veldig enkelt å si ja. Dette er spennende, både som journalistisk prosjekt og perfekt for meg personlig, mener Svala.

Ságat-journalisten har nå belaget seg på et liv hvor han bor og jobber i Karasjok, besøker sin sønn i Lakselv og pendler mellom Karasjok og Oksitania for å besøke sin familie der når det høver seg.

Korte nyheter

  • Legger Digermulen vindkraftverk på is

    Finnmark Kraft og Fred. Olsen Renewables har besluttet å prioritere Laksefjorden vindkraftverk, mens arbeidet med Digermulen vindkraftverk stilles i bero.

    Det melder Finnmark Kraft i en pressemelding.

    – Vi retter nå fokus mot å videreutvikle Laksefjorden vindkraftverk, og dette inkluderer en tett dialog med grunneier, lokalsamfunn og andre rettighetshavere.

    Prosjektet er tenkt lokalisert på halvøya mellom Eidsfjorden og Mårøyfjorden i Lebesby kommune, og har et potensial på cirka 60–65 turbiner og en total installert kapasitet på inntil 450 Megawatt.

    – Vi har stor tro på at Laksefjorden vindkraftverk kan bli et verdifullt prosjekt for regionen. Prosjektet vil, ved å utnytte et areal som i stor grad allerede er regulert til vindkraftformål, gi store inntekter til Lebesby kommune, og en forbedret forsyningssikkerhet Nordkinnhalvøya.

  • Čiekčá vuosttas geardde Sámi ovddas

    Guhtta joavkku servet dán gease Conifa nissončiekčamiidda Bodåddjos.

    Sámi nissonriikkajoavku lea okta favorihtain vuoitit dán gease CONIFA čiekčamiid. Sii oainnat vuite 2022 CONIFA nissončiekčamiid Indias mat ledje vuosttaš stuorát gilvvut.

    Jenny Marie Mannsverk lea okta dan 18 čiekčis váldon mielde ovddastit sámi nissonriikkajoavkku dán gease.

    Son ii leat ovdal čiekčan Sámi ovddas, ja lohká šaddat hui somá ja illuda dasa. – Mun lean maid hui giitevaš go dán vejolašvuođa dál oažžu, lohká Mannsverk.

    Jenny Marie Mannsverk, FA Sápmi
    Foto: Privat
  • Buljo joatká Juoigiid searvvi jođiheaddjin

    Karen Anne Buljo vuolgá ođđasit jođihit Juoigiid Searvvi. Dát searvi lea ásahuvvon 1988;is ja lea árbevirolaš juigiid várás. Sin doaibma lea ovddidit ja seailluhit árbevirolaš juoigama juoigama.

    Buljo lohká leamaš miellagiddevaš jođihit searvvi ja son lea bidjan olu návccaid dasa. Kontinuitehta lei okta sivva manin son válljii joatkit.

    – Álggus mun ledjen jurddašan ahte in mun joatkke, muhto fuomášedjen ahte gal mun veajan. Ulla Pirttijärvi lei nubbijođiheaddji, ja moai smiehtaime ahte moai jotke.

    Ulla Pirttijärvi Länsman maiddái válljii joatkit doaimmas ja lea searvvi nubbijođiheaddji.

    Karen Anne Buljo
    Foto: Marie Louise Somby