Hopp til innhold

Hva skal vi kalle Bill hvis Hillary Clinton blir president?

«First Mate», «First Dude» eller «First Gentleman»? Den amerikanske presidentkandidaten har ikke bestemt seg ennå.

US-DEMOCRATIC-PRESIDENTIAL-CANDIDATES-ATTEND-IOWA-JEFFERSON-JACK

MR & MRS PRESIDENT: Tidligere amerikanske presidenter kalles Mr. President så lenge de lever. Hillary Clinton frykter forvirring i Det hvite hus dersom hun vinner presidentvalget.

Foto: SCOTT OLSON / Afp

Hvis meningsmålingene holder seg, blir Hillary Clinton (67) demokratenes kandidat ved neste års presidentvalg i USA.

Men hva skjer med tittelen til hennes ektemann, tidligere president Bill Clinton (69), dersom hun vinner valget og flytter inn i Det hvite hus?

Spørsmålet ble reist under talkshowet Jimmy Kimmel Live nylig, da Hillary Clinton var gjest:

– First Dude, First Mate, First Gentleman

I USA blir tidligere presidenter – så langt kun menn – kalt Mr. President så lenge de lever.

At det kan oppstå forvirring dersom Hillary Clinton blir Mrs. President, erkjenner til og med presidentkandidaten selv.

Den enkle løsningen First Lady – eller FLOTUS (First Lady of the United States), som Michelle Obama kaller seg – er av åpenbare grunner ikke aktuell for Bill Clinton.

– Jeg må tenke nøye gjennom dette, sa Hillary Clinton lattermildt under talkshowet.

– First Dude, First Mate, First Gentleman ... Jeg er sannelig ikke sikker!

Fleipet om fjernkontrollen

Den eventuelle nye rollefordelingen i Det hvite hus er tydeligvis noe det også fleipes om hjemme hos «Clinton's».

På spørsmål om hun kommer til å få full råderett over fjernkontrollen dersom hun blir president, svarte en sarkastisk Hillary Clinton følgende:

– Noen ting er uforanderlige, som dette med fjernkontrollen. Det er et for stort ansvar å legge på meg, jeg skal jo bare få økonomien til å rulle, skape fred i verden og ta vare på folk.

– Jerngrep om rollen som presidentens ektefelle

Og selv om hun bryter en barriere dersom hun blir USAs første kvinnelige president, må vi ikke glemme Bills kamp, la hun til.

– Her om dagen sa han at det er greit nok med all praten om at jeg ønsker å bli president og knuse det store, harde glasstaket. Men han prøver tross alt å knuse jerngrepet som kvinner alltid har hatt om rollen som presidentens ektefelle.

Lahlum: En spesiell situasjon

Historiker og forfatter Hans Olav Lahlum tror Bill og Hillary Clinton til en viss grad selv får bestemme hvordan de skal tituleres dersom de flytter inn i presidentboligen.

Forfatter Hans Olav Lahlum

USA-EKSPERT: Historiker Hans Olav Lahlum har skrevet bok om amerikanske presidenter.

Foto: Larsen, Håkon Mosvold / NTB scanpix

– Men det er klart at dette er en spesiell situasjon, der hun kan bli første kvinnelige president og han er eks-president, sier Lahlum.

Han tror det er naturlig at man vil forsøke å finne en tittel som tilsvarer First Lady, for eksempel First Gentleman.

– Samtidig har han et kjent navn, så at han rett og slett vil bli kalt Bill Clinton er heller ikke utenkelig. Men det er langt frem dit. Uansett vil nok debatten om innflytelsen til presidentens ektefelle bli aktualisert dersom Hillary vinner valget, sier Lahlum.

SISTE NYTT

Siste nytt