Hopp til innhold

Tromsø Ap kan snu i språk-saken

– Debatten preger folk innad i partiet, sier ordførerkandidat Magnar Nilsen (Ap)

Magnar Nilsen

Ordførerkandidat (Ap) Magnar Nilsen, utelukker ikke at partiet kan komme til å snu i saken.

Foto: NRK

Arbeiderpartiet i Tromsø kan komme til å snu og gå mot at kommunen blir en del av forvaltningsområdet for det samiske språk.

Partiet foreslo og gikk sammen med SV, Senterpartiet og partiet Rødt inn for utredning av saken.

– Uaktuelt for Arbeiderpartiet

Utredningen for hvorvidt Tromsø skal bli en del av forvaltningsområdet for det samiske språk skal være ferdig i juni.

Allerede nå antydes det at innlemmelsen vil komme til å koste kommunen mange millioner kroner. Det er uaktuelt for Arbeiderpartiet, sier ordførerkandidat Magnar Nilsen.

Debatten preger

Den voldsomme debatten har påvirket partiet, og ordførerkandidaten utelukker ikke et nytt standpunkt i saken:

– Når debatten har rast slik den har rast, så er det klart at det også preger folk i Arbeiderpartiet. Og for vår del er det slik at vi får mer kunnskap om saken, og da er det klart at det godt kan tenkes at andre kommer frem til andre standpunkter i denne saken, sier Nilsen til NRK.

Saken skal tas opp på Tromsø Arbeiderparti`s årsmøte til helgen.

Korte nyheter

  • Forestillingen «ČSV - Čájet sámi vuoiŋŋa - Vis samisk ånd»  vises på Vårscenefest

    Onsdag åpnes Vårscenefest i Tromsø. Jubileet varer til lørdag. Uteforestillingen «ČSV - Čájet sámi vuoiŋŋa - Vis samisk ånd» vises på åpningsdagen på Rådstua teaterbygg.

    Turnéforestillingen ble vist for første gang i Berlin i fjor høst.

    Camilla Therese Carlsen og Elisabeth Heilmann Blind har sammen med Ulv & Ugle, Samisk Scene og Teater Alo Produksjoner SA utarbeidet et nytt prosjekt, som har premiere i forbindelse med Vårscenefest.

    Stykket er performativt, vakkert og får mennesket til å tenke.

    Vårscenefest har vært arrangert årlig i Tromsø siden 2010.

    I år er det to andre interessante samiske produksjoner. Den ene er Elina Waages og Gerd Mikalsen sin fortelling "Undersang/Jaskes šuokŋa". Det andre er Kristina Junttila ArtLab "Walking within the frame - Rávdnjemuotki".

    ČSV - Čájet sámi vuoiŋŋa - Vis samisk ånd
    Foto: Christine Meyer
  • ČSV – Čájet sámi vuoiŋŋa

    Gaskavahku rahppojit Romssas teahterriemut Vårscenefest. Riemut bistet gitta lávvardahkii.

    Olgočájálmas «ČSV – Čájet sámi vuoiŋŋa – Vis samisk ånd» čájehuvvo rahpanbeaivve Rådstua teáhterviesu olggobealde.

    Johttičájálmas čájehuvvui vuosttaš geardde Berlinas diimmá čavčča.

    Camilla Therese Carlsen ja Elisabeth Heilmann Blind leaba ovttas Ulv & Ugle, Sámi Lávdi ja Teater Alo Produksjoner SA ráhkadan ođđa prošeavtta, mas lea vuosttaščájálmas Vårscenefest oktavuođas.

    Čájálmas lea performatiivva, čáppat ja bidjá olbmo jurddašit.

    Vårscenefest lea lágiduvvon Romssas jahkásaččat jagi 2010 rájes.

    Dán jagi leat vel guokte miellagiddevaš sámi buvttadeami. Nubbi lea Elina Waage ja Gerd Mikalsen muitalus «Undersang/Jaskes šuokŋa». Nubbi lea gis Kristina Junttila ArtLab «Walking within the frame – Rávdnjemuotki».

    ČSV - Čájet sámi vuoiŋŋa - Vis samisk ånd
    Foto: Christine Meyer
  • Nord-Troms kommunene bør bli samiske kommuner

    I dag inviterte sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen alle Nord-Troms kommuner til å bli samiske kommuner og dermed en del av samisk språkforvaltningsområdet.

    – Dere hører naturlig til i språkforvaltningsområdet og derfor inviterer Sametinget dere til å søke om å bli det, sa Mikkelsen på seminaret om krafttak for samisk og kvens i Nord-Troms kommunene.

    Kun en av seks
    I dag er det kun Kåfjord kommune som hører til samisk språkforvaltningsområdet, og slik forplikter seg til å styrke og utvikle samisk språk.

    Kåfjord kan tilby stipend på inntil 200.000 kr til studenter som tar samisk lærer-, barnehage- eller sykepleierutdanning.

    – Dette kan ikke de andre kommunene i Nord-Troms tilby, siden dere ikke er med i språkforvaltningsområdet, sa sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen.

    Et minstekrav for å bli en del av samisk språkforvaltningsområde er at kommunen har samisk språktilbud for barn, unge og eldre bosatt i kommunen.

    Kvænangen, Nordreisa, Skjervøy, Lyngen og Storfjord tilbyr samisk undervisning i dag, men er ikke en del av språkforvaltningsområdet.

    Over 200 samisk elever
    I hele Nord-Troms har 216 av 1353 elever samisk på grunnskolen. Kun 16 prosent. Mens 15 elever har kvensk, under 1 prosent. Antall elever som har finsk språkundervisning er ikke med i undersøkelsen. Dette viser kartleggingen Campus Nord-Troms offentliggjorde i dag om språksituasjonen i oppvekstsektoren i de seks kommunene.

    Flere bykommuner søker om å bli en del av språkforvaltningsområdet, som Trondheim og Tromsø.

    Mikkel Eskil Mikkelsen
    Foto: Mona Solbakk