"Meahcci šuvaš bohciidit ságat", dát lea diktagirji maid Synnøve Persen čálii maŋŋil go su nieida jámii. Dás son govvida dovdduidis ja jurdagiiddis, morrašis, balus ja maiddái bákčasis go su ráhkis lea fáhkkestaga jápmán. Dál lea son lohkan divttaid jietnagirjái. Iđut lágádus lea ilbmadan dán jietnagirjji.
Čállán máŋga diktagirjji
Synnøve Persen gii lea Beavgohpis Porsáŋggus eret almmustahtii vuosttaš diktačoakkáldagas "Alit lottit girdilit " 1981:s, Vuovjjus lágádusas. Ja Tiden Norsk Forlag almmuhii dan dárogillii namain "Blå fugler flyr", jagi 1983:s.
Máŋŋelis lea Persen almmuhan Iđut-lágadusa bokte máŋga diktagirjii, "Biekkakeahtes bálggis", "Ábiid eadni" ja "Meahcci šuvaš bohciidit ságat".
Persen lea maid almmuhan girjji "Muora ii galgga sojahit eambbo go gierdá"
Sáme Ráđi girjebálkkašupmi
Jagi 2006:s oaččui Synnøve Persen Sáme Ráđi girjebálkkašumi girjji ovddas "Meahcci šuvaš bohciidit ságat". Dát girji lei maid evttohuvvon Davvi Riikkaid ráđi girjebálkkašupmái 2008:s: