Hopp til innhold

Samiske flagg populære på matmesse i Berlin – må løpe etter flaggtyver

BERLIN/OSLO (NRK): Ansatte på verdens største matmesse må passe på at besøkende ikke stikker av med pynten.

Marta Valdés

FLAGGPASSER: Flere ganger for dagen må Marta Valdés løpe etter noen som plukket med seg det samiske flagget under matmessen i Berlin.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

– De er veldig populære og folk tar dem med seg når de passerer den norske utstillingen. Vi må løpe og hente dem tilbake, fordi de er en del av pynten vår, sier Marta Valdés.

Hun er seniorrådgiver innen landbruk hos Fylkesmannen i Troms- og Finnmark.

De siste dagene har hun vært i Berlin for å markedsføre den nordligste landsdelen på verdens største matmesse, Grüne Woche.

«Flaggpoliti»

Ved enden av utstillingsbordet står det fortsatt et eksemplar av det samiske flagget, sammen med det norske. Det norske flagget får stå i fred.

Det samiske må Marta holde et øye med.

Litt komisk er det unektelig, at hun må opptre som «flaggpoliti» i den tyske hovedstaden.

Noen av tyvene slipper likevel unna.

– Vi har som regel hatt 10–15 sameflagg med oss til matmessen. Når arrangementet er slutt, står vi kanskje igjen med tre.

– Hvor blir de av, spør Valdés. Hun slår ut med armene og ler hjertelig.

Grune Woche i Berlin

FOLKSOMT: Over 400 000 besøkende fant veien til Grüne Woche i 2019. I år deltar blant annet 32 ulike produsenter og bedrifter innen mat og reiseliv fra Nord-Norge.

Foto: Jannicke Farstad

Tatt med for salg

Selv om noen av de besøkende nasker fra utstillingen, tar fylkesmannens utsendte det med et smil.

Etter flere år på stand for Norge i Berlin, har den nordnorske delegasjonen tatt noen forholdsregler.

– Det er mange som spør om de får kjøpt det samiske flagget, og tidligere har vi ikke hatt dem for salg. I år tok vi med noen flere, så når de spør, får de kjøpt et flagg, sier Valdés.

– Hvorfor er sameflagget så populært i Tyskland?

– Det er fordi flere har besøkt samiske områder. Noen har vært i Sverige. Eller så har de vært i Finnmark eller i andre samiske områder i Norge. De synes det er veldig spennende, sier Valdés.

– Langt å kjøre for et flagg

Like ved den norske utstillingen møter vi tyske Wolfgang. En blid og høyreist mann med briller.

Wolfgang. Besøkende på Grüne Woche.

FERIERER I NORDEN: Wolfgang liker å være turist i Norden. Han har besøkt flere områder med samisk bosetting.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

Han har nettopp kjøpt seg et sameflagg, og nikker ivrig når vi spør om hvorfor han har kjøpt det.

Overraskelsen er stor når han begynner å snakke svensk.

– Jeg elsker samisk kultur og elsker å møte samer. Der har jeg vært på ferie flere ganger, sammen med mine barn og barnebarn.

Et samisk flagg har han imidlertid ikke fått med seg hjem på disse turene.

– Jeg måtte passe på å kjøpe det nå når det først er til salgs her i Berlin, sier han smilende.

Og legger til:

– Det blir for langt å kjøre til Sameland for et flagg, sier han og bryter ut i latter.

Sameflagget og det norske flagget

SAMEFLAGGET: På samenes nasjonaldag er det stadig flere i Norge som ser dette flagget vaie sammen med det norske. Også i utlandet er det en del som nå kjenner igjen sameflagget. Sirkelen symboliserer sol og måne.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Korte nyheter

  • Kuhmunen erenoamáš listtus Ruoŧas

    Ruoŧa jođiheaddjiid searvvi, Ledare, mielas lea nuorra sámenisu Sara-Elvira Kuhmunen okta dain geasa sis lea erenoamáš jáhkku, ja gean navdet ain eanet lihkostuvvat boahtteáiggis.

    Searvi ráhkada jahkásaččat listtu maid gohčodit «Framtidens kvinnliga ledare». (Boahtteáiggi nissonjođiheaddjit). Listtus leat 75 nuorra nissonolbmo nama, ja olles listu almmuhuvvo miessemánu 18. beaivvi.

    Sara-Elvira Kuhmunen lea Johkamohkis eret, ja lea Sáminuorra searvvi jođiheaddji.

    Sáminuorra dat lea ge almmuhan dán dieđu listtu birra iežas Instagram-konto bokte.

    Kuhmunen lea maŋemus jagiid áŋgiruššan dáistalit sápmelaččaid vuoigatvuođaid ovddas, ja son lea maid ovdagovva eará sámi nuoraide.

    Kuhmunen lea maid oassálastán Sámi Grand Prix gilvvus ja son lea gieskat ožžon Ubmi sámesearvvi nuoraidbálkkašumi.

    .

    Sara Elvira Kuhmunen, Sáminuora jođiheaddji
    Foto: Anne Maret Päiviö / Sameradioen
  • Med på lista over «Framtidens kvinnliga Ledare» i Sverige

    President for ungdomsorganisasjonen Sáminuorra, Sara-Elvira Kuhmunen, er i år med på lista over «Framtidens kvinnliga Ledare».

    Det er det svenske fagforbundet for ledere, Ledarna, som årlig lager denne lista.

    Lista består av 75 personer som er sjefer og ledere, og er unge kvinner. Hele lista offentliggjøres 18. mai.

    Det er Sáminuorra som melder om dette på sin Instagram-konto.

    Fagforbundet Ledarna har over 100.000 medlemmer.

    Kuhmunen er fra Johkamohkki /Jokkmokk i Nord-Sverige.

    Hun deltok i joike-delen i Sámi Grand Prix 2022 med joiken «Čuvggodit». Hun gikk videre til gullfinalen, som Jörgen Stenberg vant.

    Kuhmunen ble i 2023 tildelt Anders Carlberg-minnepris, som tildeles årets unge forbilde i Sverige.

    Sara-Elvira Kuhmunen
    Foto: Per Heimly / NRK
  • Fem politimelde etter snøskuterkøyring

    Fem personar vart tekne på fersk gjerning i å ha køyrd ulovleg på snøskuter i eit villreinområde på Vikafjellet. Det melder Statens naturoppsyn, SNO, som natt til torsdag var ute på kontroll. Dei fem blir politimelde, skriv SNO i ei pressemelding. Så langt i vinter har SNO politimeld 87 personar for ulovleg køyring, dermed bikkar talet no 92 politimeldingar.

    – Ulovleg snøskuterkøyring i villreinområde er svært uheldig på denne tida av året, seier Ole Morten Sand, seksjonsleiar i Statens naturoppsyn (SNO). Han viser til at det er rett før villreinkalvinga, og dermed ekstra alvorleg med ulovleg motorferdsel.

    Snøskuterkøyring på Vikafjellet
    Foto: Sigurd Nordeide-Felde.