Hopp til innhold

Samiske flagg populære på matmesse i Berlin – må løpe etter flaggtyver

BERLIN/OSLO (NRK): Ansatte på verdens største matmesse må passe på at besøkende ikke stikker av med pynten.

Marta Valdés

FLAGGPASSER: Flere ganger for dagen må Marta Valdés løpe etter noen som plukket med seg det samiske flagget under matmessen i Berlin.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

– De er veldig populære og folk tar dem med seg når de passerer den norske utstillingen. Vi må løpe og hente dem tilbake, fordi de er en del av pynten vår, sier Marta Valdés.

Hun er seniorrådgiver innen landbruk hos Fylkesmannen i Troms- og Finnmark.

De siste dagene har hun vært i Berlin for å markedsføre den nordligste landsdelen på verdens største matmesse, Grüne Woche.

«Flaggpoliti»

Ved enden av utstillingsbordet står det fortsatt et eksemplar av det samiske flagget, sammen med det norske. Det norske flagget får stå i fred.

Det samiske må Marta holde et øye med.

Litt komisk er det unektelig, at hun må opptre som «flaggpoliti» i den tyske hovedstaden.

Noen av tyvene slipper likevel unna.

– Vi har som regel hatt 10–15 sameflagg med oss til matmessen. Når arrangementet er slutt, står vi kanskje igjen med tre.

– Hvor blir de av, spør Valdés. Hun slår ut med armene og ler hjertelig.

Grune Woche i Berlin

FOLKSOMT: Over 400 000 besøkende fant veien til Grüne Woche i 2019. I år deltar blant annet 32 ulike produsenter og bedrifter innen mat og reiseliv fra Nord-Norge.

Foto: Jannicke Farstad

Tatt med for salg

Selv om noen av de besøkende nasker fra utstillingen, tar fylkesmannens utsendte det med et smil.

Etter flere år på stand for Norge i Berlin, har den nordnorske delegasjonen tatt noen forholdsregler.

– Det er mange som spør om de får kjøpt det samiske flagget, og tidligere har vi ikke hatt dem for salg. I år tok vi med noen flere, så når de spør, får de kjøpt et flagg, sier Valdés.

– Hvorfor er sameflagget så populært i Tyskland?

– Det er fordi flere har besøkt samiske områder. Noen har vært i Sverige. Eller så har de vært i Finnmark eller i andre samiske områder i Norge. De synes det er veldig spennende, sier Valdés.

– Langt å kjøre for et flagg

Like ved den norske utstillingen møter vi tyske Wolfgang. En blid og høyreist mann med briller.

Wolfgang. Besøkende på Grüne Woche.

FERIERER I NORDEN: Wolfgang liker å være turist i Norden. Han har besøkt flere områder med samisk bosetting.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

Han har nettopp kjøpt seg et sameflagg, og nikker ivrig når vi spør om hvorfor han har kjøpt det.

Overraskelsen er stor når han begynner å snakke svensk.

– Jeg elsker samisk kultur og elsker å møte samer. Der har jeg vært på ferie flere ganger, sammen med mine barn og barnebarn.

Et samisk flagg har han imidlertid ikke fått med seg hjem på disse turene.

– Jeg måtte passe på å kjøpe det nå når det først er til salgs her i Berlin, sier han smilende.

Og legger til:

– Det blir for langt å kjøre til Sameland for et flagg, sier han og bryter ut i latter.

Sameflagget og det norske flagget

SAMEFLAGGET: På samenes nasjonaldag er det stadig flere i Norge som ser dette flagget vaie sammen med det norske. Også i utlandet er det en del som nå kjenner igjen sameflagget. Sirkelen symboliserer sol og måne.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Korte nyheter

  • Offisiell åpning av Giellavahkku 2025

    I år er den offisielle åpninga av samisk språkuke, Giellavahkku 2025, lagt til Nesseby.

    Giellavahkku er et initiativ fra Sametinget på norsk side.

    Åpningsarrangementet finner sted på Nesseby oppvekstsenter i dag kl. 14:00. Der blir det taler fra ordfører og Sametinget, og konsert med Emil Karlsen.

    Målet med språkuka er å løfte statusen til de samiske språkene, og øke kunnskap om samiske språk og kultur i hele samfunnet.

    Private og offentlige institusjoner, næringsliv, organisasjoner og andre aktører inviteres til å synliggjøre samiske språk denne uka.

    Resten av uka arrangeres det ulike arrangementer rundt om i Sápmi.

    Diagram, Solstrålediagram
    Foto: Sámediggi
  • Nordlendinger blant de mest ansvarlige på vinterdekk

    Bare 1,6 prosent av bilistene i Nordland kjører med piggfrie vinterdekk hele året, viser en fersk undersøkelse for Tryg Forsikring. Det er blant de laveste tallene i landet.

    Tallene kommer fram i en landsomfattende spørreundersøkelse gjennomført av YouGov.

    Til sammen oppgir 18 prosent av norske bilister at de bruker piggfrie vinterdekk hele året – til tross for at det kan gi dårligere veigrep og økt ulykkesrisiko.

    – Vinterdekk som brukes om sommeren slites raskere, og gummien svekkes. Det kan gjøre dekket langt dårligere på snø og is, sier Lise Norstrøm, fagsjef i Tryg, i en pressemelding.

    Fra 16. oktober er det lov å bruke piggdekk i Nordland.

    Grå bil med vinterdekk
    Foto: Shutterstock - Tryg Forsikring
  • Ulovlig laksefiske fortsatt utbredt – Nord-Norge topper statistikken

    Ulovlig laksefiske er fortsatt et omfattende problem i Norge.

    Det opplyser Miljødirektoratet i en pressemelding.

    Så langt i 2025 har Statens naturoppsyn registrert 226 brudd på fiskereglene.

    Det er nesten like mange som i hele 2024.

    Nord-Norge er hardest rammet, med 126 av sakene.

    – Ulovlig laksefiske er miljøkriminalitet mot våre felles verdier. Villaksbestandene våre er på et kritisk lavt nivå, sier klima- og miljøminister Andreas Bjelland Eriksen i pressemeldingen.

    Det ulovlige fisket skjer både i elver og innsjøer, men det er særlig garnfiske i sjø som bekymrer myndighetene.

    I Moskenes i Nordland ble det nylig beslaglagt 350 meter garn i et vassdrag der all fiske er forbudt.

    – Det er et sørgelig eksempel på miljøkriminalitet som bokstavelig talt kan utslette en hel bestand, sier Morten Kjørstad, avdelingsdirektør i Statens naturoppsyn.

    Villaksen er klassifisert som «nær truet», og 2024 ble et rekordsvakt år for innsiget av laks til norske vassdrag.

    Ifølge Miljødirektoratet kan ulovlig fiske føre til strengere regler og forlenget fiskeforbud i utsatte områder.

    Oppsynsarbeidet fortsetter utover høsten.

    Fiskegarn trekkes opp av vannet
    Foto: Statens naturoppsyn