Hopp til innhold

Samiske kunstnere inntar USA

I mai inntar samiske kunstnere Scandinavia House i New York. Det er starten på et større prosjekt med mål om å få deres kunst mer ut i verden.

I mai inntar samiske kunstnere Scandinavia House i New York

I mai inntar samiske kunstnere, blant annet Sarakka Gaup, Scandinavia House i New York

Foto: Festspillene i Nord-Norge/Anthony Quintano (Creative Commons) (montasje)

– Verden vil ha samisk kunst, sier prosjektleder Sara Margrethe Oskal.

Den samiske teaterforeningen, Sámi Teáhter Searvi (STS), og det nordiske senteret i USA, Scandinavia House i New York, arrangerer sammen en todagers festival i vår for å feire samisk kultur og sette fokus på ulike samfunnstema gjennom teater og dans, historiefortelling, tradisjonell joik, poesi og kortfilm. Hele 14 samiske kunstnere deltar.

Sarakka Gaup, Ánne Mággá Wigelius, Elle Sofe Henriksen, Anitta Suikkari og Harriet Nordlund er blant navnene som er klare for å innta scenen i Scandinavia House 11. og 12. mai.

Rekord-markering

– Etter det vi vet er dette den største markeringen av samisk kunst noensinne utenfor samiske områder, og i hvert fall i regi av samiske kunstnere selv, sier leder i STS, koreograf Ada Einmo Jürgensen.

Sara Margrethe Oskal sier at de ønsker å synliggjøre den store bredden i uavhengig samisk samtidskunst for et større internasjonalt publikum, og det på en autentisk måte.

– En del av den samiske kunsten er utvilsomt av en universal karakter, sier hun.

– Vi reiser over dammen med samisk scenekunst for å bli synlige også for norsk offentlighet, tilføyer Jürgensen.

Større prosjekt

Festivalen i New York er første del av et større prosjekt.

– Ved hjelp av denne begivenheten håper vi å skape nye kontakter og bygge nettverk som kan resultere i nye samarbeid over landegrensene, sier Oskal.

Festivalen har også som formål å bidra til å opplyse om samiske spørsmål, samisk kultur og samisk historie.

Før de samiske scenekunstnerne inntar senteret er det klart for konsert med de samiske musikerne Ulla Pirttijärvi & Ulda.

Festivalen er støttet av Sametinget i Norge, Samerådet og Dáiddafoanda, Samisk kunstnerråds kunstfond.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK