Hopp til innhold

Sámi risttalaš musihkka

Sálmmaid ii leat váttis gávdnat, ja leat máŋga girjji main gávdná sálmmaid sámegillii. Muhtumat lávlot ges movttegeappot Ipmila birra go earát. Manne son dat nu lea?

Ny og gammel samisk salmebok
Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Daid maŋemus jagiid leat ollu sámi artisttat bádden sálmmaid, vaikko dábálaččat lávlot áibbas earálágan lávlagiid. Muhto lea go mihkke earenoamážit maid ferte váldit vuhtii jus ráhkada ođđa vuoiŋŋalaš musihka? Dán birra lei sáhka Luo-Mus Máilmmis golggotmánu 24. beaivvi.

John Henrik Mienna
Foto: Anne Olli / NRK

Lávlu movttegit Jesusa birra

John Henrik Mienna lea bádden čieža lávlaga main lea risttalaš sisdoallu. Su lávlagat "Don leat nu divrras", "Mun ráhkistan Jesusa" ja "Son áigu álo leat du mielde" leat dávjá gullon radios. Ja earenoamážit Ávvudanbottus háliidit guldaleaddjit gullat su lávlagiid.

Gula John Henrik Mienna: John Henrik Mienna iezas musihka birra

Frode Fjellheim
Foto: Anne Olli / NRK

Ráhkadii sálmma mas lea luohti

Frode Fjellheim almmuhii njeallje jagi áigi cd mas lea musihkka mii lea heivehuvvon girkui. Das lea namma Aejliies Gaaltije (bassi gáldu) ja Fjellheim lea ohcan dološ lullisámi šuoŋaid maid lea ođasmahttán. Ja son lea luođi atnán vuođđun dán buvttadeapmái.

Gula ságastallama Frode Fjellheimain dán cd birra: Frode Fjellheim vuoinnalas musihka birra

"Vuoiŋŋalaš lávlagat", Sara Marit A. Gaup
Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Sálbmalávlu geas lea juoigalas bearaš

Sárá Máret A. Gaup almmuhii 2002s olles cd mas leat dušše sálmmat. "Vuoiŋŋalaš lávlagat" lea dan namma, ja dál lea bargagoahtán nuppiin sálbma-cdain. Ieš gullá Sárá Máret bearrašii mas leat ollu juoigit, Áilloš, Sara Marielle Gaup ja Ánte Nihkkal Gaup. -Dat leat nu máåggas geat juiget, ja dat gal várra ii noga. Muhto sámi sálbmalávlun gal dáidá nohkat, jus dan ii lávllo oktage, lohká Sárá Maret, dasa ahte manne son válljii sálmmaid lávlut ii ge juoigat.

Gula jearahallama Sárá Máret Gaupain: Sárá Máret Gaup sálmmaid birra

Láviiga nohkestit sotnabeaiskuvllas

Duolva Duottar lávddis
Foto: Wenche Marie Hætta

Duolva Duoddara Ivan ja Fred láviiga mánnán fitnat sotnabeaiskuvllas, ja lohkaba ahte sutnos ii leat dán áigge gal nu ollu dahkamuš sálmmaiguin. Leaikkastallaba ahte lávii nu buorre nohkkat go gullá sálmmaid. -Soaitá ahte go olmmoš láddá de sáhttá lávlut sálmmaid, muhto dál goit ii vuos, lohká Fred.

Gula Duolva Duoddara Ivan ja Fred: Ivan ja Fred sálmmaid birra

Korte nyheter

  • FeFo ferdig med sitt innlegg i Karasjok-saken: – Vi har fortalt det vi mener er rett

    Finnmarkseiendommen (FeFo) avsluttet i dag sin redegjørelse under Høyesteretts behandling av Karasjok-saken.

    Máhkarávju siida, en gruppe reineiere fra Karasjok, som har sommerbeite på Magerøya i Finnmark, er partshjelp for FeFo i Høyesterett. Siidaens advokat, Brynjar Østgård, har også redegjort for siidaens syn. De mener det kan bli utfordrende for reindrifta å forholde seg til flere grunneiere, dersom lokalbefolkningen i Karasjok skulle få kollektiv eiendomsrett til grunnen i hele Karasjok kommune. De mener det beste er at FeFo fortsatt eier og forvalter grunnen i hele Finnmark.

    FeFo-direktør Jan Olli er fornøyd med innsatsen til FeFos advokat, Frode Innjord, som i nesten tre dager har redegjort for FeFo:s syn i saken. FeFo mener som kjent at de etter finnmarkslovens opprettelse fikk overført all usolgt grunn i Finnmark fra staten.

    Til den samiske avisa Ávvir uttaler Olli at de nå har redegjort godt for hvorfor de mener FeFo eier grunnen i Finnmark.

    – Advokaten har sagt alt det vi hadde forberedt av informasjon om denne saken og han har forklart saken grundig og godt. Jeg synes det har gått bra, så er det jo opp til domstolen å ta en avgjørelse. Vi har fortalt det vi mener er rett, sier han.

    I morgen er det advokat Caroline Lund som starter med sitt innlegg på vegne av Karasjok kommune, Karasjok sameforening og enkelte lag og foreninger i Karasjok.

    Dette er den gruppen som vant fram med sitt syn i Utmarksdomstolen.

    Domstolen avsa dom i saken i april 2023 under dissens. 3 av fem dommere mente at eiendomsretten tilhører lokalbefolkningen i Karasjok. Mindretallet mente at FeFo har eiendomsretten.

    FeFo-direktør Jan Olli samen med Mathis Somby i Høyesterett
    Foto: Knut-Sverre Horn / NRK
  • FeFo geargan iežas čilgehusain Kárášjoh-áššis: – Leat muitalan maid mii jáhkkit lea riekta

    Otne gearggai Finnmárkkuopmodat (FeFo) iežas váldo čilgehusain ja ákkastallamiin Kárášjoh-áššis, mii dán ge vahkus gieđahallo Norgga Alimusrievttis.

    Máhkarávjju siida lea FeFo:i oasehasveahkki Alimusrievttis, ja sin advokáhtta Brynjar Østgård čilgii siidda beali dán áššis.

    Siida dáhtošii ahte FeFo ain oamasta ja hálddaša Finnmárkku eatnamiid. Jos šaddet lasi oamasteaddjit, nu go mat gielddat, de ballet siiddas ahte šaddet hástalusat boazodollui jos leat máŋga eananoamasteaddji fylkkas (čálus dárogillii).

    FeFo-direktevra, Jan Olli, dovddaha Ávvir áviisii ahte su mielas lea sin advokáhtta Frode Innjord bures čilgen FeFo oainnu Alimusrievttis.

    – Dat lea muitalan dan maid leat ráhkkanan dán áššái ja dat lea vuđolaččat čilgen. Mun in sáhte eará dadjat ahte mu mielas lea mannan bures. De lea duopmostuollu mii ferte mearridit makkár dieđuid dat bidjet vuđđui dupmui, dat ii gula šat munnje. Mii aŋkke muitalat maid mii jáhkkit lea riekta, dadjá Olli Ávvirii (čoavddasátni gáibiduvvo).

    Ihttin lea ges Kárášjoga gieldda ja Kárášjoga sámeservviid advokáhtta Caroline Lund vuorru čilget ja ákkastallat áššis.

    Jan Olli
    Foto: Mette Ballovara / NRK
  • Nissonbeaivve rámideapme

    Les: Hyllest på kvinnedagen

    Elin & The Woods luoitiba šuoŋa «Don» nissonbeaivve, njukčamánu 8. beaivve. Dát šuokŋa lea dego etniid ja áhkuid rámideapmi.

    Preassadieđáhusas čállet šuoŋa birra dákkárin mii lea láhka, váimmolaš ja jaskes lávlla.

    Mari Boine lea čállán teavstta ja Wenche Marie Hætta lea heivehan dan lávlagis «Don».

    Elin Kåven og Robin Lynch leaba Elin & The Woods joavkkus.

    Elin and the Woods Riddu Riđđus
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK