Rapper på sjeldent språk – blir portrettert i dokumentar

Han og hans søsken var de eneste i hjembygda som snakket enaresamisk. Senere begynte han å rappe på det utrydningstruede morsmålet sitt. Nå blir Mikkâl Antti Morottaja portrettert i en dokumentar.

Amoc / Mikkâl Antti Morottaja

RAPPER PÅ ENARESAMISK: Amoc, eller Mikkâl Antti Morottaja som han egentlig heter.

Foto: Inger-Mari Aikio

«Amoc – vuosmuš» heter dokumentarfilmen, og betyr «Amoc – den aller første».

Mikkâl Antti Morottaja fra Enare i Nord-Finland var nemlig den aller første som begynte å rappe på et samisk språk kun rundt 350 mennesker kan.

– Filmens hovedfokus er det enaresamiske språket, og rappingen.

Dette sier dokumentarskaperen, Inger-Mari Aikio, til YLE Sápmi.

Hun holder i disse dager på med å ferdiggjøre dokumentaren, som har premiere denne sommeren.

– Forbilde

Inger-Mari Aikio Airanaick

DOKUMENTARSKAPER: Inger-Mari Aikio.

Foto: Nils Henrik Måsø / NRK

Dokumentarskaper Inger-Mari Aikio mener rapperen har fremmet det enaresamiske språket. Det er blant årsakene til at hun har valgt å følge Amoc med videokamera.

– Han er et forbilde for enaresamiske barn og unge, sier Aikio.

Det er nå rundt 20 år siden Amoc og hans søsken var de eneste i lokalsamfunnet som snakket og lekte på enaresamisk.

Senere har antall enaresamisktalende økt, ifølge den finske kringkasteren.

Premiere på festival

Dokumentaren er spilt inn i løpet av perioden mellom vår og høst i fjor. I tillegg inneholder filmen arkivmateriale fra rundt midten av 2000-tallet, ta Amoc's rappekarriere tok til.

– Vi får blant annet se når Amoc holder rappeverksted for barn, og hvordan han får de med på å rappe med stor entusiasme, sier dokumentarskaper Aikio.

«Amoc – vuosmuš» har premiere på Riddu Riđđu-festivalen i Kåfjord i Nord-Troms, fredag 10. juli (ekstern lenke).

Mikkâl Antti «Amoc» Morottaja har tidligere vært å se i NRKs dokumentarserie «Den stille kampen».

Amoc dahje Mihkkal Ánde Morottaja

Den stille kampen: Kampen for språket